1. Chúc mừng.

Herzlichen Glückwunsch!

2. Chúc mừng!

Glückwunsch!

3. Xin chúc mừng vì một ý tưởng cực kỳ thiên tài.

Ich gratuliere zu genialer Idee.

4. Chúc mừng

Gratulation.

5. Chúc mừng em!

Gratuliere.

6. Chúc mừng nhé.

Glückwunsch.

7. Wow, Chúc Mừng.

Wow, gratuliere.

8. Chúc mừng, Vicky.

Gratuliere, Vicky.

9. Chúc mừng tiểu thư.

Ich gratuliere, Mylady.

10. Này, chúc mừng nhé.

He, gratuliere.

11. Chúc mừng, Hai Lưỡi.

Ich gratuliere, Zwei-Zungen.

12. Chúc mừng về nhà!

Willkommen zu Hause.

13. Chúc mừng giáo sư!

Glückwunsch, Professor.

14. Chúc mừng Trung uý.

Glückwunsch, Leutnant.

15. Chúc mừng sinh nhật, Muiriel!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!

16. Chúc mừng sinh nhật, Jim.

Alles Gute zum Geburtstag!

17. Và Chúc mừng Năm mới.

Und ein frohes neues Jahr.

18. Chúc mừng, thiên tài Einstein.

Na dann, Glückwunsch, Einstein.

19. Cha gởi lời chúc mừng.

Vater lässt dich grüBen.

20. Chúc mừng Ngày của Cha!

Alles Gute zum Vatertag!

21. Lời chúc mừng của Schmosby!

Schmosbys Rede!

22. Nâng cốc chúc mừng nào

Ein Toast.

23. Mindy Lee, xin chúc mừng.

Herzlichen Glückwunsch.

24. Chúc mừng sinh nhật, Ông ngoại!

Herzlichen Glückwunsch, Meister!

25. Chúc mừng kỷ niệm ngày cưới.

Fröhlichen Hochzeitstag.

26. Chúc mừng sinh nhật, bà ngoại.

Alles Gute zum Geburtstag, Großmama.

27. a) Lời chúc mừng ngày lễ?

(a) Grüße wie: „Frohes Fest! “,

28. Chúc mừng sinh nhật, Ông ngoại.

Herzlichen Glückwunsch, Meister.

29. Nâng cốc chúc mừng đi bố

Sag noch einen Trinkspruch, Dad.

30. Cậu có thể nói " Chúc mừng "!

Man könnte sagen, herzlichen Glückwunsch!

31. ( Tiếng vỗ tay ) ( tiếng chúc mừng )

( Applaus ) ( Jubelrufe )

32. Cha thiếp 1 nâng ly chúc mừng.

Es ist Zeit für meines Vaters Trinkspruch.

33. Chúng ta nên chúc mừng tý nào

Wir sollten das feiern!

34. Thư từ là những lời chúc mừng.

Briefe sind Visitenkarten.

35. Chúc mừng sinh nhật Tí Cô Nương

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Schlumpfine!

36. Chúc mừng cú hạ cánh hoàn mỹ.

Ich freue mich, dass Sie gut gelandet sind.

37. Lời chia buồn và lời chúc mừng.

Unser Beileid und unsere Glückwünsche.

38. Xin có lời chúc mừng, cô Stella.

Mein Kompliment an Sie.

39. Đến giờ nâng cốc chúc mừng rồi.

Zeit für deinen Toast.

40. Họ cùng nâng cốc chúc mừng Stella.

Ein Toast auf Frl.

41. Ta nâng ly chúc mừng được chứ?

Kann ich einen Toast ausbringen?

42. Xin chúc mừng, ngài phó tổng thống!

Meinen Glückwunsch, Mr. Vice President.

43. Vậy, ta cũng chúc mừng tiểu thư..

So, lasst mich Euch ebenso meine Glückwünsche anbieten.

44. Chúc mừng vì nơi đóng quân mới này.

Gratuliere zum Ritterorden.

45. Cử tọa nhiệt liệt vỗ tay chúc mừng.

Die Zuhörer applaudierten begeistert.

46. Chúng tớ ở đây để chúc mừng cậu.

Wir sind hier, um mit dir zu feiern.

47. Trừ khi là để nâng ly chúc mừng.

Nur wenn es darum geht, seinen Ruhm zu feiern.

48. Chúc mừng sinh nhật, bánh nướng ngọt ngào!

Meinen Glückwunsch. Buddy.

49. Nên chúc mừng hay chia buồn với anh.

Für Gratulation oder Beileid.

50. Chúc mừng sinh nhật, lão già cục cằn.

Herzlichen Glückwunsch, du grummeliger Mistkerl!

51. Ừ, như kiểu " chúc mừng ngày đầu ấy mà ".

Ja, es ist wie eine Art von Glück " am ersten Tag " Art der Sache.

52. Bọn tao còn ngồi đây... nâng ly chúc mừng...

Wir haben hier getrunken und gefeiert.

53. Quà và những lời chúc mừng đang bay tới.

Es kommen tonnenweise Geschenke und Glückwunschkarten.

54. Nâng cốc chúc mừng Thiết Đầu nào, cạn ly!

Na los, trinken wir alle auf das Wohl von Tietou!

55. Anh luôn là người làm thiếp chúc mừng à?

Wolltest du schon immer Grußkarten entwerfen?

56. Và, xin chúc mừng lễ đính hôn của chị.

Und, Glückwunsch zu eurer Verlobung.

57. Và tôi muốn nâng ly chúc mừng tương lai.

Und ich möchte mit euch gerne auf die Zukunft anstoßen.

58. Nâng ly chúc mừng 1 năm mới phồn vinh!

Drum stoßt an auf ein gutesJahr.

59. Ông đã được Raymond Loewy gửi thư chúc mừng.

Ihm wurde auch dafür schriftlich von Raymond Loewy gratuliert.

60. Tôi sẽ coi đó như là lời chúc mừng nhé.

Ich fass das mal als Gratulation auf.

61. Một ly chúc mừng nơi tụi em được sinh ra:

Einen Toast auf die Geburtsorte von uns Mädchen:

62. Và bây giờ nâng ly ba lần chúc mừng Maruthin.

Auf unseren Georgino ein dreifaches...

63. Chúc mừng anh Lâm Hổ, một trận đấu rất hay

Herzlichen Glückwunsch, Tiger!

64. Nhưng quan trọng hơn, tôi muốn nâng ly chúc mừng.

Aber vor allem möchte ich einen Toast ausbringen.

65. Tôi chúc mừng anh vì khiếu thẩm mỹ tinh tế.

Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem guten Geschmack.

66. Cho tôi gửi lời chúc mừng tới Hannah và lũ trẻ.

Schöne Grüße an Hannah und die Kinder.

67. Tôi muốn đề nghị nâng ly chúc mừng Harry và Sally.

Ich möchte einen Toast ausbringen - auf Harry und Sally.

68. Em nghĩ chúc mừng là điều em nên nói lúc này

Aber ich denke, ich sollte dir gratulieren.

69. Ông tới đây để đọc một bài diễn văn chúc mừng.

Er wird die Gratulationsrede halten.

70. Tôi muốn nói lời xin lỗi, sếp và xin chúc mừng.

Ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen und Ihnen gratulieren.

71. Chúc mừng thắng lợi của các vị trong cuộc chiến này.

Meine Glückwünsche zum Sieg.

72. Hãy cùng chúc mừng cho sự không ngu ngốc của cậu.

Trinken wir auf deine Nicht-ldiotie.

73. Xin chúc mừng, bảy phút rưỡi ấy tất cả là của bạn.

Ich gratuliere, diese siebeneinhalb Minuten gehören ganz Ihnen!

74. Nó không có nhiều để ra kia nâng cốc chúc mừng à?

Hier ist nicht viel, auf das man anstoßen könnte, oder?

75. Cậu ấy tặng mình làm quà chúc mừng mình đỗ đại học.

Er hats mir als ein Geschenk gegeben, dafür dass ich in die Uni gekommen bin.

76. Hãy để tôi là người đầu tiên nói lời chúc mừng ông.

Lassen Sie mich der Erste sein, der Ihnen gratuliert.

77. Sếp nên có vài lời chúc mừng đầy cảm xúc chứ, thưa sếp.

Sie sind äußerst inspirierend, Sir.

78. Không nghi ngờ gì là cha muốn chúc mừng chiến thắng lớn này.

Ohne Zweifel, um uns zum Sieg zu gratulieren.

79. Chúc mừng các bạn vừa hoàn thành bài 1. của lớp học này.

Herzlichen Glückwunsch - ihr habt gerade Lektion 1 abgeschlossen.

80. Xin hãy gửi lời chúc mừng của tôi tới bọn trẻ của ông. "

Bitte gratuliert eurem Kinder- Team von mir. "