1. Thậm chí khi bị hư hại vì ô nhiễm, hệ sinh thái phức tạp sẽ sớm phục hồi khi nguồn ô nhiễm không còn nữa.

Und auch wenn sie durch Verschmutzung geschädigt werden, können sie sich schnell wieder regenerieren, sobald die Ursache der Verschmutzung beseitigt ist.

2. Hoặc chuyện ngụ ngôn về cây ô liu với tất cả sự phức tạp và phong phú về giáo lý của nó?

Oder das Gleichnis vom Ölbaum, das so überaus komplex ist und so viele Lehren beinhaltet?

3. Hoặc truyện ngụ ngôn về cây ô liu với tất cả sự phức tạp và phong phú về giáo lý của nó?

Oder das Gleichnis vom Ölbaum, das so überaus komplex ist und so viele Lehren beinhaltet?

4. Tạp chí Newsweek nói: “Trong một năm có đến 1 triệu dân quê người Ê-thi-ô-bi và 500.000 trẻ con xứ Xu-đan bị chết”.

„In einem Jahr“, so die Zeitschrift Newsweek, „starben mindestens 1 Million äthiopische Bauern und 500 000 sudanesische Kinder.“

5. Ô tô, mình nhìn thấy ô tô.

Ich sehe Autos.

6. Cũng không thể thiếu ô-liu tươi, ô-liu ngâm muối hoặc dầu ô-liu.

Frische und eingelegte Oliven sowie Olivenöl durften nicht fehlen.

7. 11 Ngoài ra các báo chí, tạp-chí, chương-trình vô-tuyến truyền-hình và phim ảnh của thế-gian này, cũng trình bày nhiều vấn đề ô-uế.

11 Unrein ist auch vieles, was in weltlichen Zeitungen, Zeitschriften, Fernsehsendungen und Filmen geboten wird.

8. Chúng thiết lập các cơ chế thông tin phức tạp - các trạm ra-đi-ô, các kênh truyền hình, trang mạng Internet và các chiến lược phương tiện xã hội.

Sie errichten komplexe Kommunikationsplattformen -- Radiosender, Fernsehsender, Internetseiten und Social-Media-Strategien.

9. Ô-pốt là ô-pốt ma-mút là ma-mút

Als Opossums noch Opossums und Mammuts noch Mammuts waren.

10. Ô nhiễm.

Umweltverschmutzung.

11. Mỗi ô vuông trong đường kẻ ô có cạnh là một cm.

Jedes Quadrat im Raster ist ein mal ein Zentimeter groß.

12. Sự ô-nhiễm

Umweltverschmutzung

13. Vùng ngoại ô?

Die Vororte?

14. Cây Ô Liu

Ölbaum

15. Ô! Khai vị!

Hors d'oeuvres!

16. Núi Ô-liu

Ölberg

17. Ô, chết tiệt!

Oh, Scheiße!

18. Nạn ô nhiễm

Umweltverschmutzung

19. CON NGỰA Ô

DAS SCHWARZE PFERD

20. Chia ô xem hiện thời thành hai ô bằng một đường nằm ngang

Teilt die aktive Ansicht waagrecht in zwei Ansichten

21. Ông nội chàng là Ô-bết, con trai của Bô-ô và Ru-tơ.

Sein Großvater war Obed, der Sohn von Ruth und Boas.

22. Rất phức tạp.

Es ist so ungeheuer kompliziert.

23. Khá phức tạp.

Es ist kompliziert.

24. Hãy xem sau đây lời cảnh cáo của ba tạp chí khoa học nổi tiếng: “Xe cộ làm ô nhiễm không khí nhiều hơn bất cứ hoạt động nào khác của con người” (New Scientist).

Folgende Warnungen erschienen in drei einflußreichen Wissenschaftsjournalen: „Von all dem, was der Mensch treibt, verursacht prozentual gesehen nichts eine so große Luftverschmutzung wie die Kraftfahrzeuge“ (New Scientist).

25. Ô, sư phụ Shifu!

Meister Shifu!

26. Ô- tô chẳng hạn.

Dies sind die Fahrzeuge.

27. “Ô uế” là gì?

Was ist mit „Unreinheit“ gemeint?

28. Ô, Thánh Tướng ơi.

Oh, mein Gott.

29. Không có ô nhiễm.

Es gab keine Luftverschmutzung.

30. Tai nạn ô tô.

Autounfall.

31. Nghe có vẻ phức tạp, nhưng thực ra là nó phức tạp thật.

Das Wichtgste ist: Es muss schwierig klingen. Denn das ist es auch.

32. 8 Hãy quí trọng tạp chí: Tạp chí không bao giờ mất giá trị.

8 Zeige Wertschätzung für die Zeitschriften: Sie verlieren niemals ihren Wert.

33. Nó phức tạp lắm.

Das ist recht kompliziert.

34. Đeo tạp dề vô.

Zieh eine Schürze an.

35. Nếu đó là sự cố với ô tô, hãy xem hướng dẫn sử dụng ô tô.

Wenn das Problem am Auto liegt, lesen Sie in der Bedienungsanleitung des Autos nach.

36. (Ô-sê 1:1) Như vậy, Ô-sê đã nói tiên tri ít nhất 59 năm.

Hosea prophezeite also mindestens 59 Jahre lang.

37. Chúng tôi có rất nhiều người, ô nhiễm, ô tô, bê tông, rất nhiều bê tông.

Wir haben viele Menschen, Verschmutzung, Autos, Beton, viel Beton.

38. Các điều này thường là đề tài trình diễn trong các chương trình truyền thanh, âm nhạc và đầy dẫy trong các chương trình truyền hình, băng vi-đê-ô, quảng cáo, sách vở và tạp chí.

Oft sind sie Gegenstand von Radiosendungen und Musikdarbietungen, und sie sind in zahllosen Fernsehsendungen, Videos, Anzeigen, Büchern und Zeitschriften zu sehen.

39. Chèn vào Ô Soạn thảo

In das Eingabefeld übertragen

40. Tai nạn ô tô, Mitch.

Fahrerflucht!

41. Nghẹt thở vì ô nhiễm.

Atemluft stark verpestet.

42. Đây là Ô Kim Giáp?

Eine Rüstung aus schwarzem Gold.

43. Ô, bà ta mời hả.

Oh, hat sie.

44. Kiểu dáng ô điều khiển

Stil der Bedienelemente

45. Martini với dầu ô liu.

Sapphire-Martini mit Oliven.

46. Ô, để bọn tôi trảl.

Oh, das übernehmen wir.

47. Cho 2 gam ô-xi.

Geben wir ihm 2 Gramm Sauerstoff.

48. Đừng phức tạp hóa.

Wir sollten das nicht aufbauschen.

49. Cực kỳ phức tạp.

Unglaublich komplex.

50. Chuyện phức tạp lắm.

Es ist kompliziert.

51. Máu là chất phức tạp.

Blut ist komplex.

52. Ô NHỤC Dịch phụ đề:

( DONNER GROLLT )

53. Còn ô tô thì sao?

Und was ist mit den Autos?

54. Gia Cốp 5: Câu Chuyện Ngụ Ngôn về Cây Ô Liu Lành và Cây Ô Liu Dại

Jakob 5: Das Gleichnis vom edlen und vom wilden Ölbaum

55. Đời phức tạp lắm cháu.

Das Leben ist viel komplizierter.

56. Phthalate không chỉ làm ô nhiễm môi trường, mà còn làm ô nhiễm cả cơ thể chúng ta.

Phtalate verschmutzen nicht nur unsere Umwelt, sie verschmutzen auch unseren Körper.

57. 8 Lộ trình tạp chí: Những ai có một lộ trình tạp chí thì phân phát được nhiều tạp chí dù khu vực thường được rao giảng.

7 Zeitschriftenrouten: Wer eine Zeitschriftenroute hat, gibt auch dann viele Zeitschriften ab, wenn das Gebiet regelmäßig durchgearbeitet wird.

58. Việc tiêu thụ năng lượng từ ô tô và ô nhiễm không khí sẽ giảm đi đáng kể.

Energieverbrauch und Luftverschmutzung durch Fahrzeuge werden drastisch reduziert werden.

59. Chúng ta đã nghe tới không khí bị ô nhiễm, nước bị ô nhiễm, thực phẫm nhiễm độc.

Wir hören über verschmutzte Luft, verschmutztes Wasser, vergiftete Lebensmittel.

60. " Tạp chí " ngày đấm bốc ".

" Premierenbesprechung:

61. Chúng tôi đã nhận được bình luận từ tạp chí Khám phá, và Tạp chí Nhà Kinh tế.

Wir wurden im Discover Magazin und im Economist erwähnt.

62. Chiến tranh cũng làm ô nhiễm.

Auch Kriege verschmutzen die Umwelt.

63. Kích hoạt các ô phản chiếu.

Retro-Reflektoren einschalten.

64. Hãy làm chiêc ghế kẻ ô. "

" Unser Stil ist das Gitter, lass uns den Stuhl mit Gittern machen. "

65. Ô này, quý cô gà gô.

Tag, Hühnerlady.

66. Ô-xia phản ứng thế nào?

Wie reagierte Usija darauf?

67. Ô, có, anh biết, cục cưng.

Das weißt du sehr wohl.

68. Giống một máy tạo Ô-xi.

Wie ein Sauerstoffgenerator.

69. Tuy đời tội ô hư mất,

ihr Menschen, jubelt laut;

70. Cây ô-li-ve cứng cáp

Der widerstandsfähige Olivenbaum

71. Ta từ chối sự tham ô!

Ich verweigere nur die Nötigung.

72. Thật là một nỗi ô nhục!

Wie beschämend!

73. Bộ phận của Ra-đi-ô?

Funkgeräte?

74. Anh là một nỗi ô nhục!

Du bist eine Schande!

75. Ô, không dễ thế đâu, Lumiere.

So einfach ist das nicht, Lumière.

76. Sự ô nhiễm đã giảm bớt.

Die Umweltverschmutzung ist zurückgegangen.

77. ▪ Lộ trình tạp chí

▪ Zeitschriftenroute

78. Chúng ta là hỗn tạp.

Keiner ist nur gut oder nur schlecht.

79. 5 Phân phát tạp chí cho người khác: Hãy phổ biến tạp chí Tháp Canh và Awake!

5 Biete die Zeitschriften an: Sei beim Verbreiten des Wachtturms und des Erwachet! großzügig.

80. Anh cố tránh chuyện phức tạp.

Ich meide Komplikationen lieber.