1. Đó là điều tôi trăn trở." —Quyên nêu lên quan điểm.

Hilfe, ich muss mich entscheiden! – Das ICH in der Entscheidung.

2. Trên đường đến cung điện ở Su-sơ, lòng cô đầy trăn trở.

Als sie dann zum Palast in Susa gebracht wurde, schwirrten ihr viele Fragen durch den Kopf.

3. Và khi được dẫn đến cung điện Su-sơ, lòng cô đầy trăn trở.

Als sie dann zum Palast in Susa gebracht wurde, schwirrten ihr tausend Fragen durch den Kopf.

4. Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi đã trăn trở giữa hai nghề, triết gia hoặc luật sư.

Nach dem Abitur konnte ich mich zwischen zwei Berufswegen nicht entscheiden -- Philosophie und Recht.

5. Không có gì lạ khi bạn trăn trở về hôn nhân, cho dù hai người rất yêu nhau.

DASS sich vor einem so entscheidenden Schritt wie der Ehe Zweifel anmelden, ist ganz normal, auch wenn man sich liebt.

6. Trong thời gian dài, Einstein đã bị trăn trở bởi sự thiếu nhất quán giữa hai nguyên lý cơ bản trong Vật Lý.

Lange Zeit hatte Einstein ein Problem mit einer Widersprüchlichkeit zwischen zwei fundamentalen Prinzipien der Physik.

7. Khi tôi đang trăn trở về câu hỏi này, tôi đã tình cờ biết được 1 truyền thuyết mới về Ernest Hemingway, người được cho là tuyên bố rằng 6 từ sau: "Bán: giày em bé, còn mới" là cuốn tiểu thuyết vĩ đại nhất ông ấy từng viết.

Während ich diese Frage erwog, stieß ich auf diesen modernen Mythos über Ernest Hemingway, der angeblich sagte, dass diese sechs Wörter hier: "Zum Verkauf stehen: Babyschuhe, nie getragen," der beste Roman waren, den er je geschrieben hatte.