1. Tôi là người Nam Triều Tiên hay Bắc Triều Tiên?

Bin ich Süd - oder Nordkoreanerin?

2. Thuốc tiên.

Elixier der Götter.

3. Cõi tiên?

Paradies?

4. Sa-mu-ên được xem là nhà tiên tri đầu tiên trong số các tiên tri.—Công-vụ 3:24.

Samuel wird als der erste der vielen Propheten betrachtet (Apostelgeschichte 3:24).

5. Đầu tiên được gọi là Bio tiên tiến - chiết xuất giới hạn.

Die erste heißt "Advanced Bio-Extracts Limited".

6. Em cũng thích làm tiên phong và đi học trường tiên phong.

Ich möchte auch den Pionierdienst durchführen und die Pionierdienstschule besuchen.

7. Tiên tri Mi Chê nói tiên tri chống lại hai vua nầy.

Der Prophet Micha prophezeit gegen die Könige.

8. Tiên sư nó.

Hurensohn.

9. Lời tiên đoán

Die Prophezeiung.

10. Huyễn Tiên Thạch?

Der Magier-Stein.

11. Hoa thủy tiên?

Narzissen?

12. Nàng tiên răng.

Die Zahnfee.

13. Bởi vì Kinh-thánh có đầy những lời tiên đoán hoặc tiên tri.

Weil in der Bibel eine Fülle von Voraussagen oder Prophezeiungen aufgezeichnet sind.

14. Nhóm tiên phong ngoại quốc đầu tiên tham dự khóa học ngôn ngữ

Der erste Sprachkurs mit ausländischen Pionieren

15. Chúc mừng cô trong tuần đầu tiên. Trong ngày làm việc đầu tiên

Wir gratulieren alle zu dem neuen Superjob

16. cái đầu tiên, hai cái đầu tiên là về sự chuyển nhượng quyền lực

Und die ersten, die ersten zwei davon, betreffen einen Übergang von Macht.

17. Thử nghiệm đầu tiên của penicillin, khánh sinh đầu tiên, là 3 năm sau.

Der erste Penizilin-Test -- das erste Antibiotikum -- fand erst drei Jahre später statt.

18. Mẹ tiên đỡ đầu.

Meine gute Fee.

19. Lưỡi gươm đầu tiên.

Die erste Klinge.

20. Đầu tiên, thiết kế.

Der Entwurf zuerst.

21. Kính tửu tiên nhân

Wir bieten den Göttern einen Schnaps an.

22. Kiểu đầu tiên đây.

Okay, das ist der erste.

23. Tổ tiên của anh.

Ihr Vorfahre.

24. Nhiệm vụ đầu tiên.

Mein erster Job!

25. Thuốc đầu tiên là...

Erstes Medikament...

26. Lịch sử Triều Tiên

Geschichte Koreas.

27. Đầu tiên, là sụn.

Der erste Schlag ging Richtung Herz.

28. Đầu tiên, mái che.

Erstens: Schatten.

29. Triều Tiên vạn tuế!

Korea wird frei!

30. Bắc Triều Tiên gọi.

Die Nordkoreaner haben angerufen.

31. Mẹ tiên đỡ đầu!

Gute Fee.

32. Anh rất ngạc nhiên khi có thể hoàn thành năm đầu tiên làm tiên phong.

Er war selbst überrascht, dass er ein volles Jahr durchhielt.

33. Vị tiên tri tố cáo tội lỗi và tiên báo những hậu quả của nó.

Ein Prophet prangert Sünde an und sagt ihre Folgen vorher.

34. Có lẽ ta là nền văn minh tiên tiến đầu tiên trong dải Ngân hà

Vielleicht sind wir die erste derartige Zivilisation in unserer Galaxie.

35. Tôi biết rằng Tiên Tri Joseph Smith là vị tiên tri của Sự Phục Hồi.

Ich weiß, dass der Prophet Joseph Smith der Prophet der Wiederherstellung ist.

36. Lê Hi là vị tiên tri đầu tiên của dân ông trong Sách Mặc Môn.

Lehi war der erste Prophet seines Volkes im Buch Mormon.

37. Hinckley hiện là vị tiên tri, tiên kiến và mặc khải của Giáo Hội này.

Hinckley jetzt der Prophet, Seher und Offenbarer dieser Kirche ist.

38. Vẫn từ khi người đầu tiên cầm gậy đầu tiên và đánh người thứ hai

Die gleichen Regeln, seit der erste Mann den ersten Stock nahm und dem zweiten Mann den Arsch damit versohlte.

39. Tiên tri Ma La Chi đã tiên đoán rằng trước khi Đấng Ky Tô tái lâm, tiên tri Ê Li sẽ được gửi đến thế gian.

Der Prophet Maleachi hat vorhergesagt, dass der Prophet Elija vor dem Zweiten Kommen Christi zur Erde gesandt werden würde.

40. Có thể chúng ta là nền văn minh tiên tiến đầu tiên trong thiên hà này.

Sind wir die erste einer solchen Zivilisation in unserer Galaxie?

41. Tiên Tri Joseph Smith đã đưa ra ưu tiên cao cho việc giảng dạy tại gia.

Präsident Joseph Smith legte größten Wert auf das Heimlehren.

42. " Người nghèo là người đau khổ đầu tiên, những cũng là người được giúp đầu tiên. "

" Die Armen leiden zuerst, aber helfen auch zuerst. "

43. Bà tiên tri đã chết!

Meine psychischen ist tot!

44. Đầu tiên anh dàn quân

Du platzierst deine Figuren strategisch.

45. Đầu tiên là chính trị.

Das erste ist die Politik.

46. Nhà xuất bản Tiên Bộ.

Zum ersten wirt ...

47. Chúng ta đã được cảnh cáo không được bắt đầu uống ly rượu đầu tiên, hút một điếu thuốc đầu tiên hoặc thử ma túy lần đầu tiên.

Wir wurden davor gewarnt, auch nur ein Glas Alkohol zu trinken, auch nur eine Zigarette zu rauchen oder auch nur eine Droge anzurühren.

48. Nhưng nhiệm vụ đầu tiên!

Aber die Pflicht zuerst!

49. Lần " vay mượn " đầu tiên!

Ich gehe das erste Mal borgen.

50. Nhận lời mời đầu tiên

Die erste Einladung

51. Anh tìm Nhà Tiên Tri...

Du suchst das Orakel.

52. 7.5 Hộp thư ưu tiên

7.5 Sortierter Eingang

53. Từ giây phút đầu tiên.

Von der ersten Sekunde an.

54. Như các nàng tiên khác.

Alle anderen Feen können fliegen.

55. Hô " Triều Tiên vạn tuế!

Jetzt sagt:

56. Ba tai vạ đầu tiên

Die ersten drei Plagen

57. Tiên sư nhà nó chứ.

Fick die Henne!

58. Nhà tiên tri hờn dỗi

Der schmollende Prophet

59. Nhớ ngày đầu tiên không?

Wisst Ihr noch, der erste Tag?

60. Thụt dòng đầu tiên vào

Einzug der ersten Zeile

61. Quyền ưu tiên đấy, Wilson.

Setze Prioritäten, Wilson!

62. Đầu tiên, lườm hắn ta

Zuerst gibst du ihm den bösen Blick.

63. Đầu tiên là nghe trộm.

Die erste ist Lauschen.

64. 2.5% đầu tiên của dân số thế giới là những người tiên phong đi tìm cái mới.

Die ersten zweieinhalb Prozent unserer Bevölkerung sind unsere Innovatoren.

65. Hoàng gia tộc Tiên đã ủy thác cho họ sau Đại chiến các chủng tộc đầu tiên.

Die Elfen ließen sie nach dem Krieg der Rassen bauen.

66. Tổ tiên đầu tiên của tôi đã gia nhập Giáo Hội từ nước Anh và Đan Mạch.

Die ersten meiner Vorfahren, die sich der Kirche anschlossen, stammten aus England und Dänemark.

67. Các lời tiên tri này khác với sự tiên đoán của các nhà chiêm tinh ra sao?

Inwiefern unterscheiden sie sich von den Voraussagen der Astrologen?

68. Một trong những điều đầu tiên chúng tôi học là lời tiên tri nơi Sáng thế 3:15.

Eine der ersten Wahrheiten, die wir kennenlernten, war die Prophezeiung aus 1. Mose 3:15.

69. Lê Hi thuật lại lời tiên tri của Giô Sép ở Ai Cập về Tiên Tri Joseph Smith

Lehi gibt die Prophezeiung Josefs aus Ägypten über den Propheten Joseph Smith wieder

70. Nếu hội thánh không có tiên phong đều đều, có thể áp dụng cho tiên phong phụ trợ.

Wenn es bei euch keine allgemeinen Pioniere gibt, sollte man die Gedanken auf Hilfspioniere anwenden.

71. Vì Darwin nói về tổ tiên xa của chúng ta, tổ tiên gần của chúng ta với vượn.

Darwin sprach ja von unseren entfernten Vorfahren, unseren gemeinsamen Vorfahren mit den Menschenaffen.

72. Nê-bu-cát-nết-sa có giấc chiêm bao đầu tiên mang tính cách tiên tri khi nào?

Wann hatte Nebukadnezar seinen ersten prophetischen Traum?

73. Những lời tiên tri của Kinh-thánh khác với sự tiên đoán của người ta như thế nào?

Welcher Unterschied besteht zwischen biblischen Prophezeiungen und den Voraussagen von Menschen?

74. Hãy đến quán Nàng Tiên Cá.

Lassen Sie traf die Meerjungfrau.

75. Điếu thuốc đầu tiên của cô.

Ihre 1. Zigarette.

76. Cả thảy là tiên-tri sao?

Es sind doch nicht alle Propheten?

77. Chào mẹ, mẹ tiên đỡ đầu.

Hallo, gute Fee.

78. Hai chị tiên phong đã khuyến khích cha mình, cả hai đều là trưởng lão, làm tiên phong.

So hatten 2 Pionierinnen jeweils ihren Vater, beide Älteste, zum Pionierdienst ermuntert.

79. Đây chỉ bản thô đầu tiên.

Das ist nur die Rohversion.

80. Điếu thuốc đầu tiên của cổ!

Hier, das war ihre 1. Zigarette.