1. Nếu dự luật thất bại, nó sẽ cản trở bước tiến của chúng ta.

Wenn der Entwurf abgewiesen wäre, hätte uns das zurückgeworfen.

2. Chị ấy nói nếu dự luật thất bại thì cũng không phải là ngày tận thế.

Sie sagte, es wäre kein Beinbruch, wenn der Entwurf scheitert.

3. Tuy nhiên, Karl đã thất bại với sắc luật Maiestas Carolina trong năm 1355 do sự phản đối của giới quý tộc địa phương.

Allerdings scheiterte Karl mit seinem Landfrieden (Maiestas Carolina) 1355 am Widerstand des einheimischen Adels.

4. Mù lòa và thất bại, Horus thất trí lánh đời.

Erblindet und unterlegen, zog sich Horus ins Exil zurück.

5. Thất lễ.

Entschuldigt.

6. Từ thất bại đó mà cảm thấy thất vọng, ghen ghét.

Aber seine Entwicklungen und Versuche endeten in einer Sackgasse.

7. Nhưng cuối cùng, đó là thất bại này chồng chất thất bại.

Aber letztendlich war es ein Verschwinden neben einem Verschwinden.

8. Tâm thất trái

Linke Herzkammer

9. NẠN thất nghiệp.

ARBEITSLOSIGKEIT.

10. Tâm thất phải.

Rechte Herzkammer.

11. TÂM THẤT TRÁI

LINKE HERZKAMMER

12. Ngục Thất Liberty

Das Gefängnis in Liberty

13. Ngục Thất Carthage

Das Gefängnis in Carthage

14. Kiểu nội thất

Innerer Typ

15. Hoàng thất nữ .

Du Miststück.

16. Phòng thủ thất bại.

Unerlaubter Zutritt.

17. khai báo nội thất

Innenraum Deklaration

18. 2 Việc con người từ chối không chịu học từ những thất bại trong quá khứ được khảo sát trong bài bình luận này về luật pháp của Đức Chúa Trời.

2 In dieser Abhandlung über das göttliche Gesetz geht es ebenfalls um die Weigerung, aus früheren Fehlern zu lernen.

19. hoạ tiết nội thất

Innenraum Textur

20. Thánh Thư Thất Lạc

Verlorengegangene Bücher heiliger Schrift

21. Hơi thất lễ đấy.

Es ist kaum zu glauben.

22. “Thất-kinh mất vía”

Das „Ohr“ der Kobra

23. Một phen thất kinh.

Wir waren ein wenig mitgenommen.

24. Hoạ tiết nội thất

Innenraum Textur

25. Thánh thư thất lạc

Verlorengegangene Schriften

26. Hollywood và Quốc hội rút ra con số này bằng toán học từ lần cuối họ vào bàn họp, cố tìm cách giảm tổn thất bản quyền và đặt ra luật này.

Hollywood und der US- Kongress haben diese Zahl bei ihrem letzten Treffen zur Eindämmung von Urheberrechtsschäden abgeleitet, und dieses Gesetz erlassen.

27. HIV, sốt rét, thất học.

HIV, Malaria, Armut, keine Schulbildung.

28. Tam sao thất bản mà.

Weil Rotkäppchen es etwas anders darstellt.

29. Một cuộc đấu tranh tương tự đã bắt đầu tại Ấn Độ sau khi Đạo luật Chính phủ Ấn Độ năm 1919 thất bại trong việc xoa dịu phong trào đòi độc lập.

Eine ähnliche Auseinandersetzung begann 1919 in Britisch-Indien, als mit dem Government of India Act die Forderungen nach Unabhängigkeit nicht erfüllt wurden.

30. " nội thất " của tôi hả?

Auf meine Auslagen?

31. Jerome càng thất vọng thêm.

Hieronymus wurde immer unzufriedener.

32. Phong tỏa Berlin thất bại.

Berlin wird eingeschlossen.

33. KHI HÔN NHÂN THẤT BẠI

WENN DIE EHE BEENDET WIRD

34. Kẻ thất bại cấp tiến

DER RADIKALE VERLIERER

35. Kế hoạch " C " thất bại.

Plan C hat Schiffbruch erlitten.

36. Kinh thành đã thất thủ!

Die Stadt ist verloren.

37. Tôi thất vọng não nề!

Ich war todtraurig.

38. Họ thất bại não nề!

Wie sehr sie doch Belsazar enttäuschten!

39. Đi mua nội thất đi.

Kaufen wir dir Möbel.

40. Giảm nhịp thất trong rung nhĩ hay cuồng động nhĩ, bằng cách giảm dẫn truyền nhĩ thất.

Auch haben sie eine geringere Reibung, daher geringeres Schlottern (Wackeln) und geringere Erhitzung des Sägeblatts.

41. Đầu tiên, Luật La Mã là luật được hình thành từ việc hành luật lâu năm theo tập quán không có luật viết.

Das römische Recht war zunächst ein aus langjähriger Übung entstandenes Recht ohne geschriebene Gesetze, sogenanntes Gewohnheitsrecht.

42. Sự thất vọng của ngài vì những tổn thất hôm qua... đảm bảo sẽ không lặp lại.

Eure Enttäuschung über die gestrigen Verluste ist gerechtfertigt.

43. Ngục Thất Liberty, Missouri (Hoa Kỳ)

Liberty, Gefängnis in, Missouri (USA)

44. Con làm cha thất vọng, Ben.

Du enttäuschst mich, Ben.

45. Điều trị Inteferon nội tâm thất.

Intraventrikuläres Interferon.

46. Mấy con cờ hó thất bại.

Diese Loser Motherfucker.

47. Thất bại cũng làm như vậy.

Misserfolg kann das auch.

48. Tôn giáo thật không thất bại

Die wahre Religion hat nicht versagt

49. Người bảo hộ của Thất quốc ".

Beschützer der sieben Königreiche... "

50. Chỉ tổ chuốc lấy thất bại.

Genau so verliert man.

51. Thánh điện đã thất thủ rồi.

Der Tempel ist bereits zerstört.

52. Sô diễn đang thất thoát tiền!

Die Show macht keinen Gewinn.

53. Giảm tổn thất xuống tối thiểu.

Die Verluste unter der Zivilbevölkerung dürften minimal sein.

54. KẾ HOẠCH không thể thất bại.

DER Plan kann einfach nicht misslingen.

55. Một nghệ thuật bị thất truyền.

Diese Kunst stirbt aus.

56. Khả Hãn khiến anh thất vọng?

Der Khan enttäuschte Euch?

57. Sự thất bại của tôn giáo

Das Versagen der Religion

58. Và vị chuyên học Luật tạng là một Luật sư.

Sein erlernter Beruf ist Rechtsanwalt.

59. Tâm điểm của sự thất bại.

Die Bruchstelle des Scheiterns.

60. Anh vào đến tâm thất rồi.

Sie sind im Atrium.

61. Anh đã làm em thất vọng.

Ich habe dich enttäuscht.

62. * Xem thêm Chính Phủ, Chính Quyền; Luật Pháp, Luật Lệ

* Siehe auch Gesetz; Regierung

63. Luật sư: Tôi là người có phong cách luật sư .

Anwalt: Ich bin eine Anwaltsmarke.

64. Cả hai thứ luật này đều xen lẫn với luật về luân lý và luật về tôn giáo.

Beide waren mit Sittengesetzen und religiösen Gesetzen verflochten.

65. Từ chủ yếu là kỷ luật—kỷ luật tự giác.

Das Schlüsselwort heißt Disziplin, nämlich Selbstdisziplin.

66. Nhà vua không có con chính thất.

Der König hat keine rechtmäßigen Söhne.

67. Một khuôn mặt thất bại kinh điển.

Ein klassisches Versager-Gesicht.

68. Làm vậy, người sẽ không thất bại.

Darin darfst du nicht versagen.

69. Thất bại ko dẫn đến gục ngã. "

Versagen ist nicht tödlich.

70. Một số phần Kinh Thánh thất lạc.

Manche Bibelbücher waren ganz verschwunden.

71. Gunther thì làm trang trí nội thất.

Gunther wär'gern Innenarchitekt

72. Không có sự phân biệt giữa dân luật và hình luật.

Es gab keine Unterteilung in ein bürgerliches Gesetz und ein Strafgesetz.

73. Hay luật quan trọng nhất là luật về phép cắt bì?

Oder war es vielleicht das Gesetz über die Beschneidung?

74. Đó là một cái luật nho nhỏ tên " Luật của Brannigan.

Ein kleiner Zusatz, bekannt als " Lex Brannigan ".

75. Kỷ luật

Disziplin

76. Có những lời bình luận đáng chú ý nào về luật tự nhiên, luật thiên khải và luật loài người?

Welche interessanten Äußerungen wurden über das Naturrecht, das offenbarte Gesetz und das menschliche Gesetz gemacht?

77. Chúng tôi đã thử hàng loạt hóa chất và tác nhân khác nhau, và thất bại cứ nối tiếp thất bại.

Wir haben zahlreiche Chemikalien und Wirkstoffe ausprobiert, und wir scheiterten immer wieder.

78. Luật hành chính được coi là một nhánh của luật công.

Der Moralische Kode scheint eine Auswirkung des GESETZES zu sein.

79. Nó chỉ tổ mang lại thất vọng.

Am Ende ist man ohnehin enttäuscht.

80. Dùng đại bác bắn ha Thất kiêm.

In diesem Kampf brauchen wir Kanonen. Zu Befehl.