1. ( thông đồng với lũ bạo chúa ở Phố Wall )

Opfer einer korrupten Regierung und der Tyrannen der Wall Street.

2. Andy đã thông đồng với Darhk suốt thời gian qua.

Andy hat die ganze Zeit mit Darhk zusammengearbeitet.

3. Để xem chúng ngủ quên hay thông đồng với kẻ thù.

Entweder schliefen sie oder sie machten einen Bund mit dem Feind.

4. Theo tờ The Times: “Cảnh sát nói dối, thông đồng và lường gạt”.

Und die Times schrieb: „Polizei log, betrog und trieb abgekartetes Spiel“.

5. Tôi chưa thể chứng minh, nhưng tôi chắc rằng họ đang thông đồng với nhau.

Nun, ich kann es nicht beweisen, bin aber absolut sicher, dass sie zusammenspielen.

6. Có lẽ Shelton muốn chắc chắn, vì thế ông ta đã thông đồng với Chambers.

Vielleicht wollte Shelton sichergehen und hat sich mit Chambers abgesprochen.

7. Vì trước đó anh đã không thông đồng với những người có âm mưu lừa đảo công ty.

Einige Zeit zuvor hatte er sich geweigert, bei einem Betrugsversuch zulasten der Firma mitzumachen.

8. Hai anh đang bị buộc tội thông đồng chống lại đặc vụ liên bang của Hoa Kỳ đấy.

Man wirft euch vor, gegen einen Bundesagenten der USA zu konspirieren.

9. (2 Cô-rinh-tô 6:14-17) Phao-lô muốn nói gì qua những chữ “hội-hiệp” và “thông-đồng”?

Korinther 6:14-17). Was meinte Paulus mit „Gemeinschaft“ und „Teilhaberschaft“?

10. Tuy nhiên, sự hòa hợp này không được sắp đặt cẩn thận khiến người ta nghi ngờ là họ thông đồng với nhau.

Aber diese Harmonie ist nicht sorgfältig ausgeklügelt, was den Verdacht einer Absprache nahelegen würde.

11. 8 Những người đi trong lẽ thật tránh những lễ lộc nghịch với Kinh Thánh vì ‘sự sáng không thông-đồng với sự tối’.

8 Wer in der Wahrheit wandelt, macht keine unbiblischen Feste mit, weil Licht keine Teilhaberschaft mit Finsternis hat (2.

12. 23 Này, các người bảo rằng ta đã thông đồng với một kẻ khác để hắn ám sát Sê Giô Ram, vị trưởng phán quan của chúng ta.

23 Siehe, ihr sagt, ich hätte mit einem Mann abgesprochen, daß er Siezoram, unseren obersten Richter, ermorden solle.

13. Ở đây, những người lính đạo Thiên Chúa nói với tôi rằng những tín đồ đạo Hồi đều là người nước ngoài, xấu xa và thông đồng với Chính phủ.

Hier erklärten die christlichen Kämpfer, dass alle Muslime Ausländer, böse und verbündet mit der Regierung sind.