Đặt câu với từ "thuộc tính cách"

1. Cách lưu trữ thuộc tính người dùng:

So archivieren Sie Nutzereigenschaften:

2. Bạn phải thêm Thuộc tính quảng cáo theo cách thủ công.

Die Anzeigenkennzeichnung muss manuell hinzugefügt werden.

3. Thuộc tính thuế sử dụng 4 thuộc tính phụ:

Das Attribut tax [Steuern] hat vier Unterattribute:

4. Cách thức tính phí tùy thuộc vào cài đặt thanh toán của bạn.

Wie der Betrag erhoben wird, ist abhängig von Ihrer Zahlungseinstellung.

5. Thuộc tính installment [trả_góp] sử dụng 2 thuộc tính phụ sau:

Für das Attribut installment [Rate] werden zwei Unterattribute verwendet:

6. Thuộc tính subscription_cost [phí_thuê_bao] sử dụng 3 thuộc tính con sau:

Das Attribut subscription_cost [Abopreis] hat drei Unterattribute:

7. Ước tính thời lượng pin phụ thuộc vào cách bạn sử dụng điện thoại.

Ihre Akkulaufzeit hängt davon ab, wie Sie Ihr Smartphone verwenden.

8. Thuộc tính chính

Allgemeine Eigenschaften

9. Sửa thuộc tính

Attribut bearbeiten

10. Đối với kiểu gốc, Thuộc tính quảng cáo được bao gồm một cách tự động.

Bei nativen Designs wird die Anzeigenkennzeichnung automatisch eingefügt.

11. Thuộc tính digiKam

digiKam-Einstellungen

12. Thuộc tính Schema.org

Schema.org-Property

13. Ví dụ: dưới đây là cách gửi 3 giá trị cho thuộc tính shipping [thông_tin_vận_chuyển]:

So würden Sie zum Beispiel drei Werte für das Attribut shipping [Versand] einreichen:

14. Khi bạn di chuyển thuộc tính, bạn có hai tùy chọn cho cách xử lý quyền:

Beim Verschieben von Properties gibt es zwei Optionen zum Verarbeiten von Berechtigungen:

15. & Giá trị thuộc tính

Attributwert

16. & HIệu chỉnh thuộc tính

& Attribute bearbeiten

17. Cách thức Google Play tính toán và xử lý thuế tùy thuộc vào loại nội dung.

Die Berechnung der Steuern ist vom jeweiligen Inhaltstyp abhängig:

18. Cách chúng tôi đưa ra là sử dụng máy tính, nhưng không phụ thuộc vào chúng.

Die Lösung, die wir gefunden haben, beruht darauf, Computer zu benutzen, ohne von ihnen abhängig zu sein.

19. Gửi giá gốc của hàng hoá bằng cách sử dụng thuộc tính bắt buộc price [giá].

Geben Sie den Originalpreis für den Artikel mit dem erforderlichen Attribut price [Preis] an.

20. Thuộc tính tập tin

Datei-Eigenschaften

21. Thay tên thuộc tính

Attribute umbenennen

22. Gỡ bỏ thuộc tính

Attribute entfernen

23. Hãy đưa vào thuộc tính tax [thuế] rồi thêm tên của những thuộc tính phụ bạn muốn gửi vào trong dấu ngoặc đơn và phân cách chúng bằng dấu hai chấm ( : ).

Geben Sie das Attribut tax [Steuern] an und fügen Sie dann in Klammern die Namen der Unterattribute, die Sie hochladen möchten, getrennt durch einen Doppelpunkt (:), hinzu.

24. Thuộc tính shipping [thông_tin_vận_chuyển]

Attribut shipping [Versand]

25. Thuộc tính shipping [thông tin vận chuyển] này sử dụng 4 thuộc tính phụ sau đây:

Das Attribut shipping [Versand] wird mit vier Unterattributen zusammen angegeben:

26. Các đức tính thuộc linh?

Geistige Eigenschaften?

27. Một tài khoản Analytics có thể bao gồm nhiều thuộc tính, nhưng một thuộc tính chỉ có thể thuộc một tài khoản.

Analytics-Konten können mehrere Properties enthalten, eine Property kann aber nur einem Konto zugewiesen sein.

28. Thuộc tính ký tự chung

Allgemeine Zeichen-Eigenschaften

29. Bảng tính mới sẽ bao gồm các cột thuộc tính.

In der neuen Tabelle sind diese Spalten vorhanden.

30. Hãy nhìn xa hơn một biểu tượng bằng cách khám phá ra tính chất của nó và suy ngẫm về các thuộc tính của nó.

Schaut über ein Symbol hinaus, indem ihr seine Beschaffenheit erforscht und über seine Eigenschaften nachdenkt.

31. Thuộc tính cuộn lên không kế thừa thứ nguyên và chỉ số tùy chỉnh từ Thuộc tính nguồn.

Sammel-Properties übernehmen keine benutzerdefinierten Dimensionen und Messwerte von Quell-Properties.

32. Thuộc tính cuộn lên có thể bao gồm dữ liệu từ cả thuộc tính web và ứng dụng, cũng như thuộc tính có dữ liệu tải lên qua Measurement Protocol.

Sammel-Properties können Daten aus Web- und App-Properties sowie aus Properties enthalten, deren Daten über das Measurement Protocol hochgeladen werden.

33. Thuộc tính tập tin máy ảnh

Kamera-Dateieigenschaften

34. Để tìm ID thuộc tính web:

So finden Sie die Web-Property-ID:

35. Ma trận thuộc tính của cô.

Ihre Attribute-Matrix.

36. Bài viết này sẽ hướng dẫn cho bạn biết cách thiết lập các quy tắc cho thuộc tính id.

In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Regeln für das Attribut id [ID] einrichten.

37. Định dạng giá trị bằng cách gửi các thuộc tính phụ months [tháng] và amount [số tiền] được phân cách nhau bằng dấu hai chấm ( : ).

Formatieren Sie den Wert mit den Attributen months [Monate] und amount [Betrag], getrennt durch einen Doppelpunkt (:).

38. Định dạng giá trị bằng cách phân cách mỗi thuộc tính phụ ( name [tên], points_value [giá_trị_điểm] và ratio [tỉ lệ] ) bằng một dấu hai chấm ( : ).

Formatieren Sie den Wert, indem Sie jedes Unterattribut (name [Name], points_value [Punktewert] und ratio [Punktverhältnis]) durch einen Doppelpunkt (:) trennen.

39. Các Thuộc Tính của Đức Thánh Linh

Eigenschaften des Heiligen Geistes

40. Trên hàng đầu tiên của bảng tính, hãy nhập tên của các thuộc tính mô tả mặt hàng của bạn, mỗi thuộc tính trong một cột riêng.

Geben Sie die Namen der Attribute, die Ihre Artikel beschreiben, in die erste Zeile der Tabelle ein. Verwenden Sie pro Attribut eine Spalte.

41. Đối với một số thuộc tính nhất định, bạn có thể thêm giá trị để chia nhỏ theo cách thủ công.

Für bestimmte Attribute können Sie den Wert für die Unterteilung manuell hinzufügen.

42. tax [thuế] sử dụng 4 thuộc tính phụ:

Das Attribut tax [Steuern] hat vier Unterattribute:

43. Tìm hiểu thêm về thuộc tính price [giá]

Weitere Informationen zum Attribut price [Preis]

44. Tìm hiểu thêm về thuộc tính tham số.

Weitere Informationen zu Dimensionsattributen

45. vận chuyển sử dụng 4 thuộc tính phụ:

shipping [Versand] hat vier Unterattribute:

46. Để đăng ký thuộc tính người dùng mới:

So registrieren Sie eine neue Nutzereigenschaft:

47. Đúng hơn, công việc truyền giáo là một cách biểu lộ về cá tính và di sản thuộc linh của chúng ta.

Vielmehr offenbart die Missionsarbeit unsere geistige Identität und unser Erbe.

48. Trong ví dụ trên, nếu bạn cố gắng tạo tập hợp thuộc tính động bổ sung cho Chuyến bay, Analytics sẽ cập nhật tập hợp thuộc tính động hiện tại thay vì tạo tập hợp thuộc tính động mới.

Wenn Sie in dem Beispiel oben eine weitere Gruppe von dynamischen Attributen für Flüge hinzufügen möchten, wird in Analytics keine neue Gruppe erstellt, sondern die vorhandene aktualisiert.

49. Một số sản phẩm thường dùng thuộc tính này:

Einige Artikel, für die dieses Attribut häufig verwendet wird:

50. Thứ nguyên là thuộc tính dữ liệu của bạn.

Dimensionen sind Attribute Ihrer Daten.

51. Tìm hiểu thêm về thuộc tính title [tiêu đề]

Weitere Informationen zum Attribut title [Titel]

52. loyalty_ points [điểm_khách_hàng_thân_thiết] sử dụng 3 thuộc tính phụ:

Für das Attribut loyalty_ points [Treuepunkte] werden drei Unterattribute verwendet:

53. Đừng có mà phụ thuộc vào máy tính nữa.

Verlassen Sie sich nicht nur auf Computer, die die Arbeit für Sie machen sollen.

54. Nghề của chúng ta phụ thuộc vào máy tính.

All unsere Handeln hängt vom Rechnen ab.

55. installment [trả góp] sử dụng 2 thuộc tính phụ:

Für das Attribut installment [Rate] werden zwei Unterattribute verwendet:

56. Chỉ cho phép khai báo thuộc tính CSS sau:

Nur die folgenden CSS-Eigenschaftsdeklarationen sind zulässig:

57. Mục tiêu của Thuộc tính động là liên kết thông tin thuộc tính ngành dọc từ Google Analytics với tài khoản Google Ads của bạn.

Mithilfe von dynamischen Attributen werden Informationen zu Branchenattributen aus Google Analytics mit Ihrem Google Ads-Konto verknüpft.

58. Định dạng giá trị bằng cách gửi giá trị của mỗi thuộc tính phụ được liệt kê theo thứ tự như trong tên và phân cách bằng dấu hai chấm ( : ).

Sie können den Wert des Attributs formatieren, indem Sie den Wert des entsprechenden Unterattributs in der gleichen Reihenfolge wie im Namen und getrennt durch einen Doppelpunkt ( : ) einreichen.

59. Lưu ý: Bạn không bắt buộc phải thêm thuộc tính mpn [mã_số_linh_kiện_của_nhà_sản_xuất], nhưng nếu thêm thuộc tính này thì hiệu suất quảng cáo có thể tăng.

Hinweis: mpn [mpn] ist zwar optional, das Einreichen dieses Attributs kann die Leistung Ihrer Anzeige aber verbessern.

60. Tính cách cộc cằn.

Das ruppige Benehmen.

61. Để ghi đè cài đặt thuộc tính nhằm tắt Tính năng Báo cáo quảng cáo, hãy:

So können Sie die Property-Einstellungen überschreiben und die Funktionen für Werbeberichte deaktivieren:

62. Tính cách cao ngạo.

Exzessive Subjektivität.

63. Bạn cần đưa thuộc tính riêng cho từng nhóm thuế.

Geben Sie für jede Steuergruppe ein separates Attribut an.

64. Thuộc tính bắt buộc type phải được đặt thành country.

Das erforderliche Attribut type sollte auf country gesetzt sein.

65. Lọc giới thiệu miền khác với tính năng loại trừ giới thiệu ở cấp Thuộc tính.

Das Filtern von aus Domains stammenden Verweiszugriffen unterscheidet sich von der auf Property-Ebene angewandten Funktion für den Verweisausschluss.

66. Phát Huy Các Thuộc Tính Giống Như Đấng Ky Tô

Entwickeln wir Eigenschaften, wie Christus sie hat

67. Bạn phải có quyền Chỉnh sửa đối với thuộc tính.

Sie müssen für die Property über eine Bearbeitungsberechtigung verfügen.

68. Ba thuộc tính này liên kết chặt chẽ với nhau.

Diese drei Eigenschaften sind eng miteinander verknüpft.

69. Báo cáo này cho phép bạn đánh giá ba tập hợp chỉ số cho mỗi Thuộc tính nguồn cung cấp dữ liệu cho Thuộc tính cuộn lên:

Mit diesem Bericht können für jede Quell-Property, die Daten für die Sammel-Property bereitstellt, drei Messwertsätze analysiert werden:

70. Wow, quen thuộc một cách kì lạ.

Sehr vertraut.

71. Nếu sản phẩm của bạn có phân biệt giới tính thì hãy gửi thuộc tính gender [giới_tính].

Wenn der Artikel nach Geschlecht variiert, reichen Sie das Attribut gender [Geschlecht] ein.

72. Sử dụng tên tệp mang tính mô tả và mô tả thuộc tính alt cho hình ảnh.

Geben Sie für Bilder einen beschreibenden Dateinamen und eine "alt"-Attributbeschreibung an.

73. Nếu bạn định di chuyển một thuộc tính, đồng thời tích hợp thuộc tính này với Search Ads 360, thì hãy tích hợp trước và di chuyển sau.

Wenn Sie eine Property verschieben und auch mit Search Ads 360 verknüpfen möchten, müssen Sie das tun, bevor Sie die Property verschieben.

74. Sứ Đồ Phao Lô liệt kê sáu thuộc tính của một tín đồ, là các thuộc tính mà sẽ cho phép ánh sáng của chúng ta tỏa chiếu.

Der Apostel Paulus nennt fünf Eigenschaften eines Gläubigen, die es uns möglich machen, unser Licht leuchten zu lassen.

75. Khôi phục lại tài khoản, thuộc tính hoặc chế độ xem:

So stellen Sie ein Konto, eine Property oder eine Datenansicht wieder her:

76. Để BẬT/TẮT hợp nhất phiên trên thuộc tính User ID:

So aktivieren oder deaktivieren Sie die Sitzungsergänzung einer User ID-Property:

77. Một tài khoản có thể chứa một hoặc nhiều thuộc tính.

Ein Konto enthält mindestens eine Property.

78. Ví dụ: bạn có thể tạo thuộc tính động cho cả Chuyến bay và Khách sạn cũng như dịch vụ cho thuê trong cùng một thuộc tính Analytics.

So ist es beispielsweise möglich, dynamische Attribute sowohl für Flüge als auch für Hotels und Mietobjekte in derselben Analytics-Property zu erstellen.

79. Công lý là một thuộc tính quan trọng của Thượng Đế.

Gerechtigkeit gehört nämlich zum Wesenskern Gottes.

80. Thuộc tính CODECS phải chứa cả codec âm thanh và video.

Das Attribut CODECS muss sowohl die Audio- als auch die Video-Codecs enthalten.