Đặt câu với từ "thuê người"

1. Tôi không thuê người giúp.

Ich stelle die Helfer nicht selbst an.

2. Tưởng em thuê người làm chuyện đó.

Ich dachte, du hättest Leute für so etwas.

3. Họ luôn thuê người cho phòng văn thư.

Die Poststelle braucht Leute.

4. Nên tôi nghĩ ông luôn thuê người khác bắn.

Daraus schließe ich, dass Sie dafür lhre Leute haben.

5. Ba đã thuê người vẽ nhân dịp thôi nôi con.

Das habe ich an deinem 100. Tag machen lassen.

6. Tôi thuê người làm, đầu bếp, người làm vườn... bạn kể đi.

Mit Hausmädchen, Koch, Gärtnern, mit allem.

7. Người bán đã thuê Người giao hàng để tiến hành giao dịch.

Der Verkäufer hat den Kurier angeheuert, um den Austausch vorzunehmen.

8. Em đã thuê người tìm kiếm riêng để tìm họ hàng cô ta.

Ich habe einen Privatdetektiv angeheuert um ihre Familie zu finden.

9. Bí mật thuê người để chặt tay của ông, chiếm luôn chỗ làm ăn của ông.

Er hat dir die Hand abhacken lassen, weil er deinen Platz einnehmen wollte.

10. Alexi thuê người thay đổi tất cả ổ khóa và đặt nhiều hơn trong số chúng.

Alexi ließ alle Schlösser auswechseln und noch mehr einbauen.

11. Em ấy thuê người đến nhà xem phong thủy, còn còn thuê cả một quản gia gay.

Sie holte einen Innenausstatter, alles war jetzt Feng Shui.

12. Chúng ta biết rằng bọn tội phạm trực tuyến đang thuê lập trình viên, thuê người kiểm tra, mật mã của chúng, để có hệ thống back-end với cơ sở dữ liệu SQL.

Wir wissen, dass Online-Verbrecher Programmierer und Leute einstellen, die ihren Code testen, und Back-End-Systeme mit SQL-Datenbanken haben.