1. Cẳng chân à?

Milchgesicht?

2. Chân cẳng tốt lắm.

Hat wirklich gute Beine.

3. Tôi bị gãy cẳng chân.

Ich hab mir mein Schienbein angeschlagen.

4. Mặt trong của hai cẳng chân.

Das Gewicht lastet zu gleichen Teilen auf beiden Beinen.

5. Trông cậu ta giống cẳng chân không?

Passt Milchgesicht zu ihm?

6. Đây là bản scan cẳng tay người.

Das ist der Scan eines menschlichen Unterarms.

7. Chỉ là một cái cẳng chân thôi

Es war einfach der Winkel des Beines.

8. Sau đó phát triển luôn thành nhóm Cẳng Chân.

Bis wir irgendwann einen Leg Clan haben.

9. Cũng may đó không phải là cái cẳng gà.

Ein Glück, dass es kein Schenkel war.

10. Lấy từ bọn tư bản bọn anh đã hất cẳng.

Alles von den Kapitalisten, die wir hinausbefördert haben.

11. Để tôn lên sự đẹp đẽ của vùng bắp chân và cẳng chân.

So sieht man den talokruralen Bereich und die Dorsalflexion des Beines.

12. Cuộc sống vui vẻ với cái cẳng không bị gặm cho chúng ta, sir.

Kein Bein-Kauen für uns, Sir.

13. Có dấu hiệu gì, cậu giả tiếng sói tru và ba chân bốn cẳng chạy về đây.

Wenn du was siehst, heulst du wie ein Kojote und flitzt sofort hierher zurück.

14. Chỉ cần ngửi mùi chiến tranh là nó sẽ chạy trốn ba chân bốn cẳng về Winterfell.

Nach der ersten Schlacht rennt er mit eingezogenem Schwanz nach Winterfell.

15. em phải vô đó... cởi hết quấn áo... rồi bò bốn cẳng trên tấm thảm.

Es war vorgesehen, dass ich hereinkomme, mich ganz ausziehe und mich auf den Teppichboden hocke.

16. Ông đã thành công trong nỗ lực hất cẳng Friedrich der Schöne ra khỏi Niederbayern.

Es gelang ihm, Friedrich den Schönen endgültig aus Niederbayern zu verdrängen.

17. Cậu ăn trứng đi, để rồi ngày mai chân cẳng sưng phù lên như chân heo

Wenn du Eier isst, schwillt morgen dein kaputtes Bein an.

18. Cô thèm muốn một anh chàng và ba chân bốn cẳng chạy ra đây rên la nhờ cứu giúp.

Du bist scharf auf einen Kerl, rennst hier raus und redest von Erlösung.

19. Loài này có màu sắc rất đẹp, với bộ lông màu hồng thẫm, còn cẳng và bàn chân màu đỏ tươi.

Mit dem tiefrosa Gefieder und den leuchtend roten Beinen und Füßen sieht er ganz wundervoll aus.

20. Tại phút thứ 11 tôi bắt đầu cảm thấy cảm giác nhói ở cẳng chân, và môi của tôi bắt đầu thấy rất lạ.

Nach 11 Minuten hatte ich ein pochendes Gefühl in meinen Beinen und meine Lippen begannen sich sehr seltsam anzufühlen.

21. Đức Giê-hô-va giải cứu ông “khỏi vấu sư-tử và khỏi cẳng gấu”, cùng khỏi tay người khổng lồ Phi-li-tin Gô-li-át.

Jehova befreite ihn „von der Tatze des Löwen und von der Tatze des Bären“ sowie aus der Hand des Philisterriesen Goliath.

22. Ra ngoài, mở rộng về chiều rộng nhiều hơn.

Mehr in die Horizontale.

23. Làm rõ cho tôi nhé, anh cần giết bao nhiêu bệnh nhân nữa trước khi thừa nhận rằng chuyện chân cẳng có thể là vấn đề?

Wie viele Patienten willst du noch umbringen, bis du zugibst, dass es dein Bein ein Problem ist?

24. Hãy kiên nhẫn, cho thế giới rộng lớn và rộng.

Seien Sie geduldig, denn die Welt ist weit und breit.

25. Tại điểm rộng nhất gần Hamar, nó rộng khoảng 15 km.

Seine maximale Breite, die er bei Hamar erreicht, beträgt 15 Kilometer.

26. Chiều rộng màn hình: Cung cấp chiều rộng màn hình bằng pixel.

Screen Width: Gibt die Bildschirmbreite in Pixeln an.

27. rộng lượng ♫

♫ großzügig ♫

28. Chiều rộng ảnh

Bildbreite

29. Phải. Mở rộng.

Ja. Jede Menge.

30. Như vậy, nó mở rộng theo hướng sọc ngang, theo chiều rộng trước.

Sie durchsucht eine Ebene nach der anderen, in die Breite.

31. Vậy nên, tôi buộc phải dùng cẳng chân để giữ bàn chân buộc móc vào vật dây buộc được nới lỏng, đó là trở ngại thực sự với tôi.

Also musste ich meine Beine benutzen, um meine Füße in den Schnallen zu halten, die nicht eng genug waren, was sich als ernsthaftes Problem für mich herausstellte.

32. Nhìn xa trông rộng.

Wahre Größe.

33. Nhãn quan rộng đấy.

Ehrlich gesagt ist das ein ganz schön weites Feld.

34. “Hãy mở rộng lòng”

‘Werdet weit’

35. Nơi này rất rộng

Dieser Ort ist riesig.

36. Đồng tử mở rộng.

Pupillen waren geweitet.

37. Phông rộng cố định

Schrift mit fester Zeichenbreite

38. Há miệng rộng ra.

Mund weit auf!

39. Mở rộng lòng nào.

Öffne dich jetzt.

40. Nút Mở rộng LớnStencils

Großer ErweiterungsknotenStencils

41. Nút Mở rộng NhỏStencils

Kleiner ErweiterungsknotenStencils

42. Ảnh hưởng sâu rộng

Weitreichender Einfluss

43. Một Người Rộng Lượng

Ein großzügiger Mann

44. Ông quả là rộng lượng.

Du bist zu großzügig.

45. Nhìn xa trông rộng đi.

Kommen Sie klar damit.

46. Nó lan truyền rộng rãi.

Sie breitet sich rasant aus.

47. Có thể là quá rộng.

Vielleicht ist es zu gross

48. 15 Rộng lòng tha thứ.

15 Vergib bereitwillig.

49. Mở rộng cuộc tìm kiếm.

Erweitern Sie die Suche.

50. Rộng lượng và hiếu khách

Großzügig und gastfreundlich

51. Bạo loạn đang lan rộng.

Die Aufstände nehmen zu.

52. Và một hầu bao rộng.

So reichliche Portionen.

53. Khi lòng thật rộng rãi

Wenn Freigebigkeit überströmt

54. Chứng sợ khoảng không rộng.

Starke Agoraphobie.

55. Và nó đang mở rộng.

Und sie expandiert.

56. Khêu gợi lòng rộng rãi

Zur Freigebigkeit ermuntert

57. La-tinh mở rộng-D

Erweitertes Latin D

58. 3 Nhìn xa trông rộng

3. Auf lange Sicht planen

59. Mạng lưới đường từ từ được mở rộng, rộng nhất là vào năm 1966 với 134 km.

Nach der Wiederinbetriebnahme wurde das Streckennetz ausgebaut und erreichte 1966 mit 134 km Länge die größte Ausdehnung.

60. Sử dụng chế độ xem phần mở rộng để so sánh hiệu suất giữa các phần mở rộng.

Verwenden Sie diese Ansicht, um die Leistung einer Erweiterung mit einer anderen zu vergleichen.

61. (2) Khắp nơi: Sự lan rộng của men ám chỉ sự lan rộng của thông điệp Nước Trời.

(2) Ausbreitung: Die Vermehrung des Sauerteigs steht für die Ausbreitung dieser Botschaft.

62. Họ cần chỗ rộng hơn thế.

Die brauchen aber mehr Platz.

63. Hãy rộng rãi, đừng keo kiệt.

Geiz ist gemein, lieber großzügig sein.

64. Cao ráo, đẹp trai, vai rộng.

Groß, gutaussehend, breite Schultern.

65. 2 Vun trồng tính rộng lượng

2 Großzügigkeit

66. Funkyzeit có ảnh hưởng rộng khắp.

Funkyzeit ist mega-einflussreich.

67. Merlyn có nhà xe rất rộng.

Merlyn hat eine große Garage.

68. Hạch bạch cầu không nở rộng.

Iluslymphknoten nicht vergrößert.

69. “Hãy mở rộng lòng anh em!”

‘Werdet weit’

70. Chúng trải rộng khắp đại dương.

Sie erstrecken sich über die Ozeane.

71. Trong thành phố rộng lớn này;

in dieser Stadt, die endlos scheint;

72. Mở rộng địa bàn hoạt động

Geographische Verbreitung

73. Chiều cao khoảng 90mm, rộng 60mm.

Länge 300 mm, Spitzenhöhe 90 mm.

74. Nới rộng thánh chức phụng sự

Neue Dienstaufgaben

75. Toàn bộ & chiều rộng màn hình

& Volle Bildschirmbreite

76. Trình độ hiểu biết sâu rộng?

Die Tiefe der Erkenntnis?

77. Hãy rộng rãi và biết ơn

Großzügig und dankbar sein

78. Này, bà không nghĩ đủ rộng.

Du denkst nicht weit genug.

79. Hãy mở rộng lòng yêu thương!

Könnten wir in der Liebe weiter werden?

80. Chiều rộng (điểm trên một dòng

Breite (Punkte pro Faxzeile