1. Ảnh đang quen một nhà nhân loại học, nhưng...

Da war diese Anthropologin, aber...

2. Nên tôi bắt đầu nghiên cứu về nhân loại học.

Also habe ich damit begonnen, Anthropologie zu studieren.

3. Chúng ta hãy nhìn lại vào định nghĩa truyền thống của nhân loại học.

Sehen wir uns also einmal das Konzept der traditionellen Anthropologie an.

4. Đó là ví sao tôi nghiên cứu về nhân loại học nửa người nửa máy.

Das ist also der Grund, warum ich die Cyborg-Anthropologie erforsche.

5. Đó là điều tôi đoán Dựa vào dữ liệu bản đồ khảo cổ học, nghiên cứu nhân loại học

Aber es ist meine beste Vermutung basierend auf archäologischen Daten, Karten, anthropologischen Untersuchungen.

6. Vì thế nhà nhân loại học, John Watson, đã tìm ra 23 nền văn hóa có 2 mấu dữ liệu.

Nun, dieser Anthropologe, John Watson, fand 23 Kulturen, mit je zwei Informationen.

7. Vâng, nhân loại học khôn nhờ các tạo vật “khôn ngoan theo bản năng” (Châm-ngôn 30:24-28, NW; Gióp 12:7-9).

Doch im Tierreich existiert das alles schon seit Jahrtausenden.

8. Tôi được học bổng, đi học đại học, nghiên cứu nông nghiệp quốc tế, nghiên cứu nhân loại học, và quyết định sẽ đền đáp trả lại.

Ich bekam ein Stipendium, ging zur Universität, studierte internationale Landwirtschaft, studierte Anthropologie, und beschloss dass ich etwas zurückgeben würde.

9. Richard Erskine Leakey (sinh ngày 19 tháng 12 năm 1944 tại Nairobi), cùng với vợ Meave Leakey là gia đình khoa học gia về cổ nhân loại học nổi tiếng thế giới.

Richard Erskine Frere Leakey (* 19. Dezember 1944 in Nairobi) gehört zusammen mit seiner Frau Meave Leakey zu einer weltweit bekannten Familie bedeutender Paläoanthropologen.

10. Dever, giáo sư khảo cổ và nhân loại học vùng Cận Đông bình luận: “Các văn sĩ thời Hy-La không thể ‘bịa đặt’ [điều đó] nhiều thế kỷ sau khi những đơn vị đo lường này đã biến mất và chìm vào quên lãng.

Samuel 13:21 erwähnte Pim-Maß: „[Es] kann nicht einfach von Schreibern der hellenistisch-römischen Zeit ,erfunden‘ worden sein — einer Zeit, in der diese Gewichtseinheiten schon einige Jahrhunderte verschwunden und vergessen waren.

11. Vì vậy, người ta đã tiến hành những nghiên cứu có tính nhân loại học vào việc khai thông những hoạt động mỹ thuật của trẻ em, và kết quả tìm thấy xuyên suốt thời gian và không gian là tất cả trẻ em thể hiện sự phát triển giống nhau về lô gích hình ảnh khi chúng lớn.

Es wurde also anthropologische Forschung betrieben über die Entwicklung der künstlerischen Aktivität von Kindern und man fand heraus, dass im Laufe der Zeit alle Kinder die gleiche Entwicklung ihrer visuellen Logik machen während sie älter werden.