1. Họ cũng trồng nhiều cây đước trong khu trồng trọt.

Sie ließen Mangroven in einer Plantage wachsen.

2. Lúa mì là cây trồng quan trọng nhất -- loại cây trồng đầu tiên mà chúng ta thuần dưỡng và là cây trồng quan trọng nhất mà chúng ta vẫn đang trồng cho đến ngày nay.

Weizen ist das wichtigste Getreide -- das erste Getreide, das wir domestiziert haben und das wichtigste Getreide, das wir heute noch anbauen.

3. Mareeba là một vùng trồng cây thuốc lá và cha mẹ tôi cũng bắt đầu trồng cây này.

In der Gegend um Mareeba wurde Tabak angebaut, und meine Eltern versuchten es auch damit.

4. Ghép và trồng các cành cây

Das Einpfropfen und Einpflanzen der Zweige

5. Ăn quả nhớ kẻ trồng cây.

Sei dankbar.

6. QUÁ KHỨ: TRỒNG CÂY THUỐC LÁ

VORGESCHICHTE: TABAKBAUER

7. Cây quất hay được trồng làm cây cảnh, thậm chí làm bonsai.

Daneben wird sie auch als Heckenpflanze oder als Bonsai genutzt.

8. Loài Rohdea japonica được trồng làm cây cảnh.

Rohdea japonica wird als Zierpflanze kultiviert.

9. Nghệ thuật xếp giấy.

Papier falten.

10. Tôi yêu nghệ thuật.

Ich liebe die Kunst.

11. Chúng dọn phân, thụ phấn cho cây trồng.

Sie beseitigen Dung, sie bestäuben unsere Nutzpflanzen.

12. Nghệ thuật ăn cắp cũng có chút gì đó giống với nghệ thuật chụp lén

Manche alte Techniken glichen den Methoden des Tosatsu.

13. Nghệ thuật trừu tượng.

Und der denkt, ich bin abstrakte Kunst.

14. " Nghệ thuật quân sự "

Die Kunst des Krieges.

15. Ba đã trồng cây ấy trước khi đi Mỹ.

Ich habe ihn gepflanzt, bevor ich nach Amerika ging.

16. (Dân-số Ký 13:21-23) Vào thế kỷ 19, một người du hành đến các địa danh Kinh Thánh tường thuật rằng cây vả là một cây được trồng nhiều nhất.

Mose 13:21-23). Ein Mann, der im 19. Jahrhundert die Länder der Bibel bereiste, berichtete, dass Feigenbäume dort zu den häufigsten Bäumen gehörten.

17. Mùa xuân này anh ta đã trồng một cây khác giống như cây cũ.

Während dieses Frühlings pflanzte er einen anderen Baum ein, der so aussah wie der alte.

18. Nghệ thuật và thẩm mỹ

Kunst und Schönheit

19. Cây trồng gần dòng suối phát triển thế nào?

Wie wirkt es sich aus, wenn ein Baum an so einem Wasserlauf gepflanzt ist?

20. Phế thải và nghệ thuật.

Schrott und Kunst.

21. Tôi yêu nghệ thuật đương đại, nhưng tôi rất thường thực sự bực mình với thế giới nghệ thuật đương đại và khung cảnh nghệ thuật đương đại.

Ich liebe zeitgenössische Kunst, aber ich bin auch oft frustriert über die zeitgenössische Kunstwelt und die Kunstszene.

22. Nghệ thuật đã xuất hiện.

Kunst trat erstmals auf.

23. Nha Trang và Nghệ thuật.

Meerwarde En Kunst.

24. Dùng nghệ thuật thuyết phục

Mit Überzeugungkraft

25. Mong sao chúng ta cũng vun trồng nghệ thuật dạy dỗ sao cho những người có lòng thành thật sẽ được thu hút đến với lẽ thật.

Entwickeln wir ebenfalls die Kunst des Lehrens, damit sich aufrichtige Menschen zur Wahrheit hingezogen fühlen.

26. Ông thích trồng cây vừng, các loại đậu và đay.

Sie bevorzugen dabei Pappeln, Birken und Weiden.

27. Bên cạnh sáng tác nghệ thuật Dürer cũng viết nhiều tác phẩm về lý thuyết trong nghệ thuật.

Weiterhin verfasste de Vries viele Beiträge zur Kunsttheorie.

28. Nghệ Thuật, Khoa Học và Lịch Sử của phép thuật.

Kunst, Wissenschaft und Geschichte der Zauberei.

29. Nick là dân nghệ thuật đấy.

Nick ist auch Künstler.

30. Đó là nghệ thuật hiện đại.

Das ist moderne Kunst.

31. Là nghệ thuật dân gian Colombia.

... kolumbianische Volkskunst.

32. Nghệ thuật của giả thuyết là...

Die Kunst des Möglichen ist...

33. Phát huy nghệ thuật giảng dạy

Die Lehrfähigkeit verbessern

34. Vậy còn vẻ đẹp nghệ thuật?

Was ist mit künstlicher Schönheit?

35. Một nghệ thuật bị thất truyền.

Diese Kunst stirbt aus.

36. Nấu nướng là một nghệ thuật.

Das Kochen ist eine Kunst.

37. Và họ có hai hàng rào gỗ cứng nhiệt đới -- bạn có cây bóng mát được trồng trong một năm, sau đó bạn trồng xen kẽ với cây cọ đường, và bạn trồng hàng rào gai.

Und es hat 2 schöne Zäune aus tropischen Hartholzbäumen sie haben die Schattenbäume, die im ersten Jahr gepflanzt wurden, unterpflanzt mit Zuckerpalmen, und man pflanzt den Dornen- Zaun.

38. Trau giồi “nghệ thuật giảng dạy”

Die „Kunst des Lehrens“ erwerben

39. Nghệ thuật, máy bay, thuyền, đất.

Kunstwerke, Flugzeuge, Boote, Ländereien.

40. Âm nhạc được miêu tả là “nghệ thuật lâu đời và tự nhiên nhất trong tất cả nghệ thuật”.

Musik ist als die „älteste und natürlichste aller schönen Künste“ beschrieben worden.

41. Về sau, nghệ thuật và kiến trúc Coptic cũng bị ảnh hưởng bởi nghệ thuật trang trí Hồi giáo.

Persische Kunst und Islamische Kunst beeinflussten die westliche Kunst ebenso.

42. Trong mùa xuân này, ông trồng một cây trông giống nhau.

Während dieses Frühlings pflanzte er einen anderen Baum ein, der so aussah wie der alte.

43. Cũng đáng đến tham quan là Viện bảo tàng Félix Gresset (Musée Félix Gresset) trưng bày tác phẩm nghệ thuật từ rễ cây.

Einen Besuch wert ist das Musée Félix Gresset in Chantegrue (Kunstwerke aus Baumwurzeln).

44. Đối với tôi, nghệ thuật là chiếc thảm bay ma thuật.

Für mich ist meine Kunst meine Reise auf dem fliegenden Teppich.

45. Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.

Die kleineren pflanze ich wieder ein, die größeren werde ich essen.

46. Trong đời, em đã dành đúng một ngày để trồng cây.

Ich habe genau einen Tag meines Lebens mit Gartenarbeit verbracht.

47. Chúng ta có phong trào nghệ thuật làm tranh từ những điểm, dành cho những người hoạt động nghệ thuật.

Oder wir haben diese pointillistische Bewegung für diejenigen unter Ihnen, die sich für Kunst interessieren.

48. Bởi vì chiều theo chúng đối với tôi không chỉ là về nghệ thuật và có kỹ năng nghệ thuật

Weil die Einschränkung zu akzeptieren war für mich mehr als nur Kunst oder künstlerische Fähigkeiten.

49. Nhìn như có ai đó trồng những cây thuốc ở đây.

Scheinbar kultiviert hier jemand wunderbare Kräuter.

50. Giống những cây mạnh trồng gần dòng sông suối mát trong,

All seinen Kindern Jehova schenkt Leben.

51. NHIỀU người ở vùng Địa Trung Hải trồng cây chà là hay cây kè trong sân nhà.

VIELE Bewohner des Mittelmeerraums pflanzen Dattelpalmen um ihr Haus herum.

52. Nghệ thuật nên mang tính mô phạm.

Kunst sollte didaktisch sein.

53. “Tôi thích tác phẩm nghệ thuật đó!”

„Er ist ein faszinierendes Kunstwerk!“

54. Làm vườn là nghệ thuật của tôi.

Gartenarbeit ist mein Graffiti.

55. Họ muốn văn hóa và nghệ thuật.

Sie wollen Kunst und Kultur.

56. Tôi cũng học Lịch sử Nghệ thuật.

Ich habe auch Kunstgeschichte studiert.

57. Lịch sử, nghệ thuật và văn hóa).

Geschichte, Kunst und Kultur.

58. Ngài cũng có nghệ thuật giảng dạy.

Außerdem war er ein Meister im Gebrauch verschiedener Lehrmethoden.

59. Vì đó là điều về nghệ thuật.

Denn es ginge ja um die Kunst.

60. Họ trồng cây ăn trái và những cây có bóng mát và cây nho cùng bụi cây để làm đẹp các miếng đất của họ.

Sie pflanzten Obstbäume und schattenspendende Bäume, Weinstöcke und Büsche, um ihre großen Grundstücke zu verschönen.

61. Đây là nghệ thuật vẽ tranh thật.

Es ist eine optische Täuschung.

62. Bà là nghệ thuật trong chuyển động.

Sie ist die Kunst der Annäherung.

63. (Sổ tay tượng đài nghệ thuật Đức.

(Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler.

64. Nghệ thuật quảng cáo thôi mà, Chuck.

Eine Frage der Selbstdarstellung, Chuck.

65. Đây là kỹ thuật công nghệ Anh.

Ultimative britische Ingenieurskunst.

66. Anh ta không thu nhặt cây trồng, anh ta cứu thiết bị của chúng tôi trên ngọn cây.

Er sammelt keine Pflanzen, sondern wird unsere Ausrüstung retten, indem er sie im Blätterdach deponiert.

67. Tôi còn nhớ khi tôi và Mary trồng những cây nho này.

Ich erinnere mich, als Maria und ich diese Reben gepflanzt haben.

68. Nếu bạn hoạt động trong thế giới nghệ thuật, hãy xem xét cách tôn giáo đang tác động lên nghệ thuật.

Wenn Sie im Kunstsektor sind, dann schauen Sie sich Beispiele an, was Religionen mit Kunst tun.

69. Nó đang bị đe dọa bởi các loài cây trồng ngoại lai.

Sie ist durch ausgesetzte Forellen bedroht.

70. Những cây trồng này có thể tạo ra công suất 0,8 GW.

Diese Materialien reichen für 0,8 GW Erzeugungskapazität.

71. Mấy cây hoa đó đã được lấy ra và trồng trở lại.

Die Blumen wurden umgesetzt.

72. Hơn 60 năm qua xí nghiệp này bán hột giống trồng cây.

Über 60 Jahre hatte sie Sämereien vertrieben.

73. Tôi làm cho một người trồng cây gai dầu trong rừng vắng.

Ich arbeitete für einen Mann, der im Wald Cannabis anbaute.

74. Những thứ như là nghệ thuật hắc ám hoặc... phép thuật độc ác.

Für die dunklen Künste etwa oder Magie.

75. Tập luyện môn nghệ thuật ở nhà chứa.

In Bordellen ihrer Kunst nachgehen.

76. Giờ nó giảng mẹ về nghệ thuật à?

Und belehrt mich jetzt über Kunst?

77. Những đứa trẻ có tạo nên nghệ thuật.

Kinder machen Kunst.

78. Tôi thực sự thích nghệ thuật của Mantegna.

Ich liebe Mantegnas Werke.

79. Tôi không có thời gian cho nghệ thuật. "

Ich habe keine Zeit für Kunst. "

80. Nghệ thuật kể chuyện vẫn không thay đổi.

Die Kunst des Geschichtenerzählens ist unverändert geblieben.