1. đường mình mỗi lúc một sáng.

und er ist uns zugeneigt.

2. mỗi lúc con cầu khẩn với Cha.

Neig zu mir dein Angesicht.

3. Tình huống mỗi lúc một phức tạp hơn.

Die Lage wird von Minute zu Minute schwieriger.

4. Mỗi lúc sầu lo vây quanh trí tâm,

Verbringe schlaflos ich die Nacht,

5. Bà nói, mỗi lúc như thế, “tôi càng tức giận”.

Sie sagt: „Da steigt so eine Wut in mir hoch.“

6. Gia đình bị đổ vỡ mỗi lúc một nhiều thêm.

Immer mehr Familien brechen auseinander.

7. Có phải tôi đã trở thành Tyler mỗi lúc một lâu hơn?

Bin ich immer mehr Tyler geworden?

8. Vậy, mỗi lúc chúng tôi đi, lại thấy được nhiều loài vật khác.

Also, jedes Mal, wenn wir hingehen, neue Spezies.

9. 21 Âm mưu giết Giê-su mỗi lúc càng ngày thêm ráo riết.

21 Die Verschwörung, Jesus zu töten, nimmt Form an.

10. Và rồi các chiên khác bắt đầu nhập bầy với họ mỗi lúc một đông hơn.

Dann strömten andere Schafe zu ihnen, deren Zahl unaufhörlich steigt.

11. Chuyện gì mỗi lúc càng thêm ráo riết vào ngày 12 Ni-san, và như thế nào?

Was nahm am 12. Nisan Form an, und wie?

12. Khi anh thấy họ và anh thấy quân miền Bắc kéo tới, kéo tới, mỗi lúc một đông....

Wenn ich sie sehe und ich sehe die Yankees kommen immer mehr und mehr...!

13. Và tìm thấy sự thanh bình giản đơn trong mỗi lúc riêng tư sau một ngày lao động vất vả.

Und wie schön es sein konnte, etwas Zeit für sich zu haben... nach einem harten Arbeitstag.

14. Nhưng hai năm qua... mỗi lúc nhìn vào mắt mẹ tôi thì... tôi chỉ thấy nỗi buồn và tổn thương.

Aber die letzten zwei Jahre, wenn ich in Mamas Augen blickte, sah ich nur Schmerz und Traurigkeit.

15. Dù chúng ta không biết thì giờ chính xác, ngày thi hành phán xét đó tiến tới mỗi lúc một gần hơn.

Thessalonicher 5:2). Obwohl wir nicht den genauen Zeitpunkt kennen, rückt jener Tag der Urteilsvollstreckung immer näher.

16. Nhịp độ ca khúc mỗi lúc một tăng dần, trở nên ồn ào và "biến âm" trước khi trở lại nhịp độ ban đầu.

Das Tempo des Songs verschnellert sich ständig und wird dann laut und verzerrt, bis er sich zum originalen Tempo wieder verlangsamt.

17. Khi thông tin di truyền của RNA được chuyển mã, thì sản phẩm sinh ra là một chuỗi axit amin mỗi lúc một dài.

Während der RNS-Satz gelesen und übersetzt wird, verlängert sich die Kette von Aminosäuren.

18. 13 Nhờ hiểu biết nhiều hơn về ý định Đức Giê-hô-va mà hy vọng mỗi lúc một tăng trong lòng Ha-ba-cúc.

13 Nachdem Habakuk mehr Verständnis über Jehovas Vorsatz erlangt hat, wächst die Hoffnung in seinem Herzen.

19. Khi sự bình an mỗi lúc một tràn đầy trong ông, Hê-nóc nhắm mắt lại và chìm vào một giấc ngủ sâu, không mộng mị.

Tiefer Frieden überkommt ihn, er schließt seine Augen und fällt in einen tiefen, traumlosen Schlaf.

20. Và như bạn có thể thấy, động mạch chủ của tôi giãn nở dần. và tôi tiến mỗi lúc một gần đến điểm mà cần đến một cuộc phẫu thuật.

Wie Sie sehen können, erweiterte sich meine Aorta zunehmend und allmählich geriet ich an den Punkt, dass eine Operation nötig sein würde.

21. Chúng ta há chẳng dùng hơn nữa miệng chúng ta để nói chuyện hay sao?— Môi, lưỡi, răng và khẩu cái của các em chuyển động mỗi lúc để cho các em nói.

Gebrauchst du aber deinen Mund nicht weit mehr zum Reden? — Deine Lippen, deine Zunge, die Zähne, der Gaumen und vieles Weitere, all dies spielt jedesmal, wenn du redest, eine Rolle.

22. Chị Jenney, một người mẹ ở New Zealand, nói: “Trong vài năm sau khi con trai tôi bị chẩn đoán mắc bệnh nứt đốt sống, mỗi lúc tôi cố làm thêm việc nhà thì cảm thấy kiệt sức và rưng rưng nước mắt”.

Jenney aus Neuseeland — bei ihrem Sohn wurde eine Wirbelsäulenfehlbildung (Spina bifida) diagnostiziert — berichtet: „In den ersten Jahren nach der Diagnose war ich jedes Mal erschöpft und den Tränen nahe, wenn ich zu Hause irgendwas außer der Reihe erledigen wollte.“