1. Nhiều lực sĩ được mọi người mến chuộng đã thú nhận dùng ma túy quá độ.

Mehrere populäre Athleten hatten eingestanden, Drogen zu nehmen.

2. Liếc nhìn bìa sách có tựa đề Những Công Thức Được Mến Chuộng Nhất của Trường Noelani—1985, tôi giở đến trang đã được đánh dấu và đọc “Gia Đình Hallstrom, Công Thức Được Mến Chuộng Nhất—Bánh Rượu Rum Bacardi.”

Ich warf einen Blick auf das Deckblatt, das den Titel Lieblingsrezepte der Noelani-Schule 1985 trug, schlug die gekennzeichnete Seite auf und las: „Lieblingsrezept der Familie Hallstrom: Bacardi-Rumkuchen.“

3. Và sự mến chuộng này bao hàm việc đều đặn tham dự nhóm họp (Hê-bơ-rơ 10:24, 25).

Außerdem bedeutet es, regelmäßig bei den Zusammenkünften anwesend zu sein (Hebräer 10:24, 25).

4. (Châm-ngôn 11:10) Người công bình thường được người khác mến chuộng, và làm cho người lân cận vui vẻ và hạnh phúc.

Gerechte werden allgemein geliebt und in ihrer Nähe ist man in gehobener Stimmung — froh und glücklich.

5. Trong khi đó những ai mến chuộng sự lương thiện và sự ngay thẳng, và cố gắng làm theo ý-định của Đức Chúa Trời chắc chắn sẽ có một tương-lai sáng lạng.

Wer jedoch Ehrlichkeit und Rechtschaffenheit schätzt und sich anstrengt, Gottes Willen zu tun, wird eine verheißungsvolle Zukunft haben.

6. Anh Roy được mời nói bài diễn văn mai táng khi một người bạn trẻ tuổi chết đột ngột và bi thảm; người bạn trẻ đó lúc còn sống được rất nhiều người mến chuộng.

Roy wurde gebeten, nach dem plötzlichen und tragischen Tod eines jungen, ihm nahestehenden Bruders, der sehr beliebt gewesen war, die Begräbnisansprache zu halten.