1. Đừng mất cảnh giác.

Senke deine Deckung nicht.

2. Do chú mất cảnh giác.

Sie hat mich überrumpelt.

3. chỉ mất cảnh giác chút thôi.

Ja, ich habe nur einen Moment nicht aufgepasst.

4. Hắn bắn lúc tớ mất cảnh giác.

Ich war unachtsam.

5. Và đừng bao giờ mất cảnh giác.

Und immer auf der Hut sein.

6. Thích thì cứ mất cảnh giác đi anh bạn.

Du kannst dich ja abknallen lassen.

7. Cô ấy chỉ khiến tôi bị mất cảnh giác thôi.

Sie hat mich überrascht.

8. Làm cho nhân loại mất sự đề phòng cảnh giác

Die Menschheit hinters Licht geführt

9. Tôi muốn đánh lừa Frank, để ông ta mất cảnh giác.

Ich wollte Frank ein trügerisches Gefühl der Sicherheit geben.

10. Sự ủng hộ dành cho Claire, nó làm chúng ta mất cảnh giác.

Diese Unterstützung für Claire hat uns beide kalt erwischt.

11. Cô ta lấy đi một thứ của tôi khi tôi mất cảnh giác.

Sie hat mir was weggenommen, als ich nicht aufgepasst hab.

12. 17 Những ai chú ý đến lời cảnh cáo đó đã không bị bất ngờ mất cảnh giác.

17 Diejenigen, die die Warnung beachteten, wurden nicht überrascht.

13. □ Làm sao LHQ đang khiến cho nhân loại mất sự đề phòng cảnh giác?

■ Inwiefern führen die Vereinten Nationen die Menschheit hinters Licht?

14. Việc mất tinh thần cảnh giác vào thời điểm này là điều mà Sa-tan muốn

Genau das hätte Satan nämlich gewollt: dass er in dieser entscheidenden Zeit in seiner Wachsamkeit nachlässt

15. Chúng ta cần cảnh giác để không mất tập trung vào vấn đề quan trọng này.

Dieses Thema dürfen wir nicht aus den Augen verlieren.

16. Bài này giải thích cách chúng ta có thể tránh bị phân tâm và mất cảnh giác.

Dieser Artikel erklärt, wie wir es vermeiden können, in unserer Wachsamkeit nachzulassen.

17. Họ biết nụ cười có thể tạo sự thân thiện và khiến người ta mất cảnh giác.

Sie wissen, daß ein Lächeln entwaffnen kann und sich jemand dadurch in Sicherheit wiegt.

18. Việc mất tinh thần cảnh giác chính là điều mà Sa-tan muốn nơi Chúa Giê-su.

Doch genau das hätte Satan gewollt.

19. “Hãy cảnh giác”

‘Wacht unablässig’

20. Cảnh giác anh 2 lần.

Zweimal gewarnt.

21. Cảnh giác tối đa nhé.

Also, Augen auf.

22. Hãy cảnh giác tên gọi hồn.

Hütet Euch vor dem Nekromanten.

23. Mặt ta mất cảm giác rồi.

Mein Gesicht ist taub.

24. Chân tôi mất cảm giác rồi.

Ich spür'meine Beine nicht.

25. Cho nên nếu bạn mất thính giác, hầu hết những người mất thính giác mất bộ phận gọi là ốc tai, hay tai trong.

Wenn Sie Ihr Gehör verlieren, bedeutet das bei den meisten Menschen einen Funktionsverlust der Schnecke, des Innenohrs.

26. Ai đặc biệt cần cảnh giác?

Wer insbesondere muss achtsam sein?

27. Selina có hơi quá cảnh giác.

Nun, Selina hält sich meistens eher bedeckt.

28. Cảnh giác kẻo bị mắc lừa

Vorsicht, Täuschung!

29. Chắc anh đã... mất cảm giác yêu.

Ich verliere wohl meinen Touch.

30. Có thể chúng ta cảnh giác quá

Wir übertreiben es mit unserer Angst

31. 10 Cảnh giác kẻo bị mắc lừa

10 Vorsicht, Täuschung!

32. ′′Các anh đã mất hết cảm giác′′

„Ihr hattet kein Gefühl mehr dafür“

33. Cảm giác tội lỗi biến mất nhanh.

Schuldgefühle verblassen schnell.

34. Thậm chí lúc đó tôi còn bị mất vị giác và khứu giác.

Ich konnte nicht einmal mehr schmecken oder riechen.

35. Trưởng lão không những luôn cảnh giác, thậm chí còn mất ngủ vì lo lắng cho tình trạng thiêng liêng của chúng ta.

Älteste bleiben nicht nur in übertragenem Sinn beständig wachsam; womöglich bringt sie die Sorge um unser geistiges Wohl manchmal auch buchstäblich um den Schlaf.

36. Nhưng rồi cảm giác mới sẽ mất dần.

Doch nach ein paar Wochen kann der Reiz des Neuen nachlassen.

37. Cảm giác thế nào khi mất anh ấy?

Wie war es, als er nicht mehr da war?

38. Ông sợ rằng một số anh em tín đồ có thể mất cảnh giác và trở thành nạn nhân bị Sa-tan lường gạt.

Er befürchtete, einige seiner Glaubensbrüder könnten es an Wachsamkeit fehlen lassen und Satans Täuschungen zum Opfer fallen.

39. Ảo giác, có thể là mất trí nhớ.

Halluzinationen, möglicherweise Gedächtnisverlust.

40. Chúc ngủ ngon và đừng quên cảnh giác.

'Na gut, dann gute Nacht.

41. Unagi là sự luôn cảnh giác cao độ.

Unagi ist ein Zustand des Gesamtbewusstseins.

42. Tuy nhiên, cần phải đề cao cảnh giác.

Dennoch müssen wir wachsam sein.

43. Và cô không cần cảnh giác tôi đâu.

Und Ihr müsstet nicht auf der Hut sein.

44. Đôi khi phối cảnh tạo nên ảo giác.

Manchmal ist die Perspektive die Illusion.

45. Chỉ khi cảnh giác, chúng ta mới tỉnh thức.

Nur wenn wir auf der Hut sind, bleiben wir wach.

46. Cảm giác thế nào khi mất hết mọi thứ?

Wie fühlt es sich an, alles zu verlieren?

47. Hãy cảnh giác những mưu kế của Sa-tan!

Hüten wir uns vor Satans Machenschaften!

48. Chúng ta cũng phải cảnh giác đề phòng nữa!

Auch wir müssen auf der Hut sein.

49. Sự cảnh giác từ việc thờ cúng Ba-anh

Der Baalskult als warnendes Beispiel

50. Ngày nay, chúng ta không nên để mất cảnh giác vì thất vọng do sự kết liễu hệ thống mọi sự này dường như đến trễ.

Auch wir dürfen heute in unserer Wachsamkeit nicht nachlassen, selbst wenn wir darüber enttäuscht sein sollten, dass das Ende des Systems der Dinge scheinbar auf sich warten lässt.

51. Cực kỳ cảnh giác khi Đại Bàng rời xe.

Gesicherter Ausstieg für Adler.

52. Móng chân như vậy giúp anh luôn cảnh giác

Nein, die Stiefel bleiben an!

53. Trước tiên, sự phân tâm có thể khiến một số người lờ đi điềm ấy, hậu quả là họ bị yếu đức tin và mất cảnh giác.

Erstens kann Ablenkung dazu führen, dass einige das Zeichen nicht beachten. Das schadet ihrer geistigen Gesinnung und ihre Wachsamkeit leidet.

54. Cảnh giác và siêng năng trong lúc ngài hiện diện

Wachsam und fleißig während seiner Gegenwart

55. Hãy luôn cảnh giác —Sa-tan muốn cắn nuốt bạn!

Sei wachsam! Der Teufel möchte dich verschlingen

56. Cậu có cảnh giác rằng unagi là 1 con lươn?

Sind Sie sich bewusst, dass Unagi ist ein Aal?

57. 8 Tại sao chúng ta nên tiếp tục cảnh giác để tránh nguy cơ mất đi lòng biết ơn về điều tốt lành của Đức Giê-hô-va?

8 Warum müssen wir uns davor hüten, die Dankbarkeit für Jehovas Güte zu verlieren?

58. Số đông này đáng được cảnh giác vì Đức Giê-hô-va “không muốn cho một người nào chết mất, song muốn cho mọi người đều ăn-năn”.

Diesen Menschenmengen steht es zu, gewarnt zu werden, weil „Jehova . . . nicht will, daß irgend jemand vernichtet werde, sondern will, daß alle zur Reue gelangen“ (2.

59. Mình đã quên mất khung cảnh này.

Die Aussicht habe ich vermisst.

60. Con nai có vẻ bình thản, nhưng luôn luôn cảnh giác.

Es ist ruhig, aber ständig wachsam.

61. Cho đến tận thời kì gây tê- làm mất cảm giác

Bis zur Anästhesie, der Abwesenheit von Gefühl.

62. Em có cảm giác như mình vừa mất một người bạn.

Ich habe das Gefühl, eine Freundin zu verlieren.

63. Mình cảm giác như là mình đang mất đi gì đó.

Ich glaube, ich drehe langsam durch.

64. Tao muốn tụi mày phải hết sức cảnh giác chuyện này.

Ihr müsst verdammt wachsam sein.

65. Lời Đức Chúa Trời cảnh giác: “Anh em chớ mắc lừa.

Gottes Wort sagt warnend: „Lasst euch nicht irreführen.

66. ▪ Hãy luôn cảnh giác—Sa-tan muốn cắn nuốt bạn!

▪ Sei wachsam! Der Teufel möchte dich verschlingen

67. Môn đồ Gia-cơ cảnh giác chúng ta về điều gì?

Worauf machte der Jünger Jakobus aufmerksam?

68. Chúng tôi cũng phải cảnh giác với rắn và cá sấu.

Auch mit Schlangen und Krokodilen musste man immer rechnen.

69. Hãy cảnh giác trước những thiết kế tốt và không tốt.

Achten Sie im Leben auf gutes und schlechtes Design.

70. Sự cảnh giác—về phương diện thuộc linh lẫn thể chất.

Körperliche und geistige Wachsamkeit.

71. Cháu có duy trì tầm cảnh giác 180 độ không đấy?

Hast du im 180 ° Winkel alles im Blick?

72. Tôi nghi ngờ rằng cô quên mất cảm giác đói thuốc rồi.

Ich bezweifle, dass du den Hunger danach verloren hast.

73. Đừng trông mong là mọi cảm giác hồi hộp sẽ biến mất.

Erwarte nicht, dass die Nervosität völlig verschwindet.

74. Cảnh giác với các mối giao tiếp trong những ngày sau cùng

Achten wir auf unseren Umgang?

75. Ta biết cảm giác khi mất # người bạn là như thế nào

D' Leh, ich weiß, wie es ist, einen guten Freund zu verlieren

76. Hãy cảnh giác với các cảm giác bực bội của một đứa trẻ và tìm ra nguồn gốc của chúng.

Seien Sie wachsam, wenn ein Kind beunruhigt ist, und finden Sie die Ursache heraus.

77. Vậy chúng ta có thật sự cảnh giác và siêng năng không?

Sind wir wirklich wachsam und fleißig?

78. Nhưng hãy cảnh giác xem chừng vấn đề bên trong gia đình.

Aber halten wir Augen und Ohren für das offen, was in der Familie vorgeht.

79. Chúng ta không được lơ là cảnh giác trước những nguy hiểm.

Wir müssen vor Gefahren auf der Hut sein.

80. Anh ta cho anh thêm thời gian để tìm chỗ nấp, và anh ta đã lừa Alex mất cảnh giác vì không có gì xảy ra đúng như dự tính cả.

Er verschaffte mir Zeit, Deckung zu finden und muss Alex überrascht haben, denn nichts lief wie geplant.