1. Ai cũng thích mách lẻo nhỉ.

Hier petzen ja echt alle.

2. Con chó cái mách lẻo thối mồm.

Die hinterhältige, würgereizerzeugende Schlampe.

3. Ta không có cái kiểu đi mách lẻo lung tung đâu.

Es ist nicht mein Stil,'nen Kumpel zu verpfeifen.

4. Có lẽ họ không muốn bị xem là người hay mách lẻo.

Vielleicht möchten sie nicht als Informanten gelten.

5. Cô thực sự nghĩ Ford sẽ mách lẻo chuyện này à?

Glauben Sie wirklich, Ford wird das einfach mit sich machen lassen?