1. Giá mặt hàng

Artikelpreis

2. Tuy nhiên, các mặt hàng được liệt kê chỉ chiếm 40% tổng số mặt hàng đã mua.

Allerdings machten die auf dem Einkaufszettel gelisteten Produkte nur 40 % der tatsächlichen Einkäufe aus.

3. Chỗ trống cho mặt hàng miễn thuế.

Bei nicht steuerpflichtigen Produkten bleibt das Feld leer.

4. Thuế cao được áp cho mặt hàng rượu.

Wein wurde hoch besteuert.

5. Uranium là mặt hàng xuất khẩu chính của Niger.

Uran ist das wichtigste Exportgut des Niger.

6. Mặt hàng áo xanh là hơi vượt giá đấy.

Ich finde, Blue Chips werden überbewertet.

7. Bạn có thể tạo Quảng cáo trưng bày mặt hàng để làm nổi bật mọi mặt hàng mà bạn cung cấp về quần bơi nam.

Dazu können Sie eine Showcase-Shopping-Anzeige mit sämtlichen Produkten erstellen, die mit dieser Suchanfrage zu tun haben.

8. Bước 3: Nhập thông tin mặt hàng của bạn

Schritt 3: Artikelinformationen eingeben

9. Tìm lời giải cho các mặt hàng không phải ô tô.

Lösungen für Nicht- Automobil- Bereiche zu suchen.

10. Mặt hàng của bạn bị từ chối và không hoạt động.

Ihr Artikel wurde abgelehnt und ist nicht aktiv.

11. Bạn sẽ có mặt hàng tuần để được lợi ích không?

Werden wir jede Woche anwesend sein?

12. Bạn có các mặt hàng nhất định đang giảm giá không?

Sind bestimmte Artikel gerade im Angebot?

13. Tìm hiểu thêm về tình huống từ chối trước mặt hàng.

Weitere Informationen zur vorbeugenden Ablehnung von Artikeln

14. API này cho phép bạn gửi truy vấn để tìm các mặt hàng, đồng thời chèn, cập nhật và loại bỏ các mặt hàng trong tài khoản Google Merchant Center.

Mithilfe der API können Sie Objekte in Ihrem Google Merchant Center-Konto anfragen, einfügen, aktualisieren und aus dem Konto entfernen.

15. Để đổi mã khuyến mại cho một mặt hàng trong ứng dụng:

So lösen Sie einen Gutscheincode für einen In-App-Artikel ein:

16. Bạn có thể xăm ngay trên mặt hàng chữ " Tôi là nhất "

Ihr könnt euch auf die Stirn tätowieren, dass ihr die besten seid.

17. Tôi không phiền khi trả cho cậu tiền mặt, hàng ngày chứ

Bar, wenn Sie möchten

18. Có hai lý do khiến mặt hàng của bạn có thể hết hạn:

Artikel können aus zweierlei Gründen ablaufen:

19. Trong lĩnh vực của tôi, lòng trung thành là mặt hàng khan hiếm.

Loyalität ist ein rares Gut in meiner Branche.

20. Hãy thêm một tùy chọn thanh toán mới để mua mặt hàng này.

Fügen Sie eine neue Zahlungsmethode hinzu, um den Artikel zu kaufen.

21. Tìm hiểu thêm về tương tác trên Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

Weitere Informationen zu Interaktionen mit Showcase-Shopping-Anzeigen

22. Thuế quan được giảm cho các mặt hàng công nghiệp và dịch vụ.

Zolltarife sanken auf Industriewaren und Dienstleistungen.

23. Đó là quá trình của sự sản xuất và tái sản xuất, không ngừng tìm cách mở rộng thị trường tiêu thụ, các mặt hàng tiêu thụ, rồi các mặt hàng mới hơn nữa.

Es ist ein Prozess der Einführung und Verbreitung von Innovation, der ständigen Erweiterung der Verbrauchermärkte, Konsumgüter, neue Konsumgüter.

24. Tìm hiểu thêm về thành phần tạo nên Quảng cáo trưng bày mặt hàng

Weitere Informationen zu Showcase-Shopping-Anzeigen

25. Để xem điểm đến cụ thể của một mặt hàng, hãy làm như sau:

So rufen Sie die Zielanwendung eines Artikels auf:

26. Gỗ bá hương là một mặt hàng quan trọng ở vùng Trung Đông cổ.

Zedernholz gehörte seinerzeit zu den wichtigen Handelsgütern im Nahen Osten.

27. Mọi mặt hàng thiếu thuộc tính bắt buộc sẽ không xử lý thành công.

Artikel, denen erforderliche Attribute fehlen, werden nicht verarbeitet.

28. Quảng cáo trưng bày mặt hàng bị tạm dừng ở cấp nhóm quảng cáo.

Showcase-Shopping-Anzeigen werden auf Anzeigengruppenebene pausiert.

29. Quốc gia: Lọc các mặt hàng nhắm mục tiêu một quốc gia cụ thể.

Land: Hier haben Sie die Möglichkeit, nach Artikeln zu filtern, die auf ein bestimmtes Land ausgerichtet sind.

30. Chọn loại mặt hàng cần mua và thiết bị mà bạn đang sử dụng:

So wählen Sie aus, was Sie kaufen möchten und welches Gerät Sie verwenden:

31. Bài viết này giải thích cách thiết lập Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

In diesem Artikel wird beschrieben, wie Sie eine Showcase-Shopping-Anzeige erstellen.

32. Nếu hình ảnh không được cải thiện, thì mặt hàng vẫn bị loại bỏ.

Wenn ein Bild nicht verbessert werden kann, bleibt das Angebot abgelehnt.

33. Không phải chính sách nào cũng có quy trình từ chối trước mặt hàng.

Die vorbeugende Ablehnung von Artikeln ist unter Umständen nicht für alle Richtlinien verfügbar.

34. Bạn có thể gửi thuộc tính này lên đến 10 lần mỗi mặt hàng.

Sie können dieses Attribut bis zu 10 Mal pro Artikel übermitteln.

35. Trước tiên, bạn cần tạo nhóm quảng cáo cho Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

Erstellen Sie zuerst eine Anzeigengruppe für Showcase-Shopping-Anzeigen.

36. Bước đầu tiên để bắt đầu sử dụng tính năng tự động cập nhật mặt hàng là đảm bảo rằng các trang đích bán mặt hàng của bạn chứa dữ liệu có cấu trúc hợp lệ.

Wenn Sie automatische Artikelupdates verwenden möchten, stellen Sie als Erstes sicher, dass die Landingpages für Ihre Artikel gültige strukturierte Daten enthalten.

37. Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

E-Commerce-Daten bestehen aus Daten zu Transaktionen und Artikeln.

38. Có một vài lý do phổ biến khiến mặt hàng của bạn bị từ chối:

Ihr Artikel wurde möglicherweise aus einem der folgenden häufigen Gründe abgelehnt:

39. Những mặt hàng thiếu thuộc tính được đề xuất sẽ vẫn xử lý thành công.

Artikel, denen empfohlene Attribute fehlen, werden trotzdem verarbeitet.

40. Các mặt hàng bị từ chối sẽ ngừng hiển thị trong Quảng cáo mua sắm.

Abgelehnte Artikel erscheinen nicht mehr in Shopping-Anzeigen.

41. Tuy nhiên, thay vì nhập mã khuyến mại để nhận một mặt hàng miễn phí, người dùng sẽ nhận được một mặt hàng sau khi chọn nút Đăng ký trước trên danh sách cửa hàng của ứng dụng.

Anstatt jedoch einen Gutscheincode einzugeben, um einen Gratisartikel zu erhalten, erhalten Nutzer einen Artikel, nachdem sie die Schaltfläche Vorregistrierung im Store-Eintrag einer App ausgewählt haben.

42. Mức độ ưu tiên chiến dịch không tương thích với Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

Für Showcase-Shopping-Anzeigen kann sie nicht verwendet werden.

43. Google không cho phép các hình ảnh sau đây trong Quảng cáo trưng bày mặt hàng:

Folgendes ist für Bilder in Showcase-Shopping-Anzeigen nicht zulässig:

44. Trước đó, hộp thoại này chỉ thể hiện tổng số mặt hàng có sự thay đổi.

Bisher wurde in diesem Dialogfeld nur die Gesamtzahl der Elemente mit Änderungen angezeigt.

45. Điều đó đã có nghĩa rằng trả thuốc phiện để lấy các mặt hàng Trung Quốc.

Es bedeutete, mit Opium für chinesische Waren zu bezahlen.

46. Bạn có thể cài đặt các mặt hàng miễn phí từ Cửa hàng Chrome trực tuyến.

Sie können kostenlose Artikel aus dem Chrome Web Store installieren.

47. Tổng số tiền cho mặt hàng này trên hóa đơn sau khi quy đổi tiền tệ.

Der Gesamtbetrag für diese Rechnungsposition nach der Währungsumrechnung

48. Bạn có thể sử dụng các thông số sau với Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

Bei Showcase-Shopping-Anzeigen können die folgenden Parameter verwendet werden.

49. Ngoài ra, mỡ cá voi và tấm sừng hàm là mặt hàng quý vào thời đó.

Damals waren die Barten und der Blubber begehrte Rohstoffe.

50. Từ thời điểm này, người dùng sẽ thấy giá của mặt hàng này là 2 USD.

Ab diesem Zeitpunkt (A) wird Nutzern ein Preis von 2 € für den Artikel angezeigt.

51. Tổng số tiền cho mặt hàng này trên hóa đơn trước khi quy đổi tiền tệ.

Der Gesamtbetrag für diese Rechnungsposition vor der Währungsumrechnung

52. Có 3 tùy chọn đặt giá thầu có sẵn cho Quảng cáo trưng bày mặt hàng:

Für Showcase-Shopping-Anzeigen stehen drei Gebotsoptionen zur Verfügung:

53. Sử dụng một trong các mã đơn vị tiền tệ sau trong cột "Giá mặt hàng".

Verwenden Sie einen der folgenden Währungscodes in der Spalte "Artikelpreis".

54. Hoá đơn của nhà cung cấp: Hoá đơn hoặc biên nhận từ nhà bán buôn các mặt hàng bạn đang bán lẻ giúp chúng tôi xác nhận rằng các mặt hàng này hiện đang có sẵn trong kho hàng của bạn.

Lieferantenrechnungen: Belegen Sie anhand von Rechnungen oder Quittungen der Großhändler der Artikel, die Sie verkaufen, dass Sie diese Artikel derzeit auf Lager haben.

55. Dưới đây là những phần tử dành riêng cho hoạt động 'Mặt hàng đã mua' (Bán hàng):

Im Folgenden sind die Elemente aufgeführt, die spezifisch für Aktivitäten des Typs "Gekaufte Artikel (Verkäufe)" sind:

56. Tài khoản nhiều khách hàng cho phép bạn gửi các mặt hàng cho nhiều miền trang web.

Mit Mehrfachkundenkonten können Sie Artikel für mehrere Websitedomains einreichen.

57. ▪ “Ông / Bà có nghe tin tức cho thấy giá [nêu tên mặt hàng] lại tăng không?”

▪ „Haben Sie schon gehört, daß die . . .preise [sage, um welche Preise es geht] schon wieder steigen?“

58. Để quản lý các tùy chọn cài đặt của tính năng tự động cập nhật mặt hàng:

Gehen Sie so vor, um die Einstellungen für automatische Artikelupdates zu verwalten:

59. Bài viết này giải thích cách hoạt động của tính năng tự động cập nhật mặt hàng.

In diesem Artikel wird erläutert, wie automatische Artikelupdates funktionieren.

60. Hai trong số những câu chuyện về sự thành công trong hai năm trở lại đây là -- một người bán những mặt hàng rất đắt được đóng gói cẩn thận. và một người thì bán những mặt hàng càng rẻ càng tốt.

Zwei der großen Erfolgsgeschichten der letzten 20 Jahre im Einzelhandel - einer verkauft superteure Artikel in einer blauen Schachtel und ein anderer verkauft Waren, die so billig wie möglich sind.

61. Rach, anh trông không giống một vị giáo sư bán mấy mặt hàng " vớ-vẩn-điện-tử " à?

Ich wirke doch wie ein Professor, von dem du e-Krempel kaufen würdest.

62. Thông tin về mặt hàng có trong các thẻ này và được chỉ ra bởi dấu ngoặc nhọn.

Angaben zu Ihren Artikeln sind in Tags eingeschlossen, die durch spitze Klammern gekennzeichnet sind.

63. Ngoài ra, giá không khớp có thể khiến mặt hàng hoặc tài khoản của bạn bị từ chối.

Die Nichtübereinstimmung von Preisen in Ihren Werbeanzeigen mit denen auf Ihrer Website kann außerdem bewirken, dass Ihre Artikel oder Ihr Konto abgelehnt werden.

64. Các lần kiểm tra này áp dụng với mọi mặt hàng mà tất cả người bán cung cấp.

Auf diese Art prüfen wir sämtliche Artikel von allen Händlern.

65. Tôi trao cho ông tờ giấy ghi số lượng tối thiểu các mặt hàng mà chúng tôi cần.

Ich gab ihm eine Liste der Lebensmittel, die wir mindestens benötigten.

66. Tôi mới dự một hội nghị về mặt hàng cao cấp tổ chức bởi Herald Tribune ở Istanbul.

Ich war vor Kurzem in Istanbul auf einer Konferenz zum Thema ́Luxus', organisiert von der Herald Tribune.

67. Tìm hiểu thêm về các hình thức từ chối mặt hàng do vi phạm dữ liệu sản phẩm

Weitere Informationen zur Ablehnung von Artikeln wegen Nichterfüllung der Anforderungen an Produktdaten

68. Các lỗi dưới đây sẽ dẫn đến việc tạm dừng tính năng tự động cập nhật mặt hàng:

Die nachstehenden Fehler führen zu einem vorübergehenden Stopp der automatischen Artikelupdates:

69. Nếu như một mặt hàng nào đó có giá cả thấp hơn giá trị, sẽ bị lỗ vốn.

Mit nichts, das weniger als ein Øre wert ist, kann man bezahlen.

70. Lưu ý rằng bạn có thể tắt tính năng tự động cập nhật mặt hàng bất cứ lúc nào.

Sie können automatische Artikelupdates jederzeit deaktivieren.

71. Để tạo Quảng cáo trưng bày mặt hàng, trước tiên bạn cần phải hoàn thành một vài bước sau:

Bevor Sie eine Showcase-Shopping-Anzeige erstellen können, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein:

72. Trình mô phỏng đấu giá không khả dụng cho nhóm sản phẩm sử dụng thuộc tính ID mặt hàng.

Der Gebotssimulator ist nicht für Produktgruppen mit dem Attribut "Artikel-ID" verfügbar.

73. Nguồn cấp dữ liệu: Lọc các mặt hàng được gửi qua một nguồn cấp dữ liệu hoặc Content API.

Feeds: Hier können Sie nach den Artikeln filtern, die über einen Feed oder die Content API gesendet wurden.

74. Bạn có thể sử dụng thuộc tính này để đặt mức lợi nhuận khi chuyển đổi mặt hàng này.

Mithilfe dieses Attributs können Sie festlegen, wie wertvoll die Conversion dieses Artikels ist.

75. Các bước sau hướng dẫn cách xác định Quảng cáo trưng bày mặt hàng trong phiên bản Google Ads mới.

Die folgende Anleitung gilt für die neue Google Ads-Oberfläche.

76. Trong từng mức độ nghiêm trọng, các sự cố được xếp hạng theo số lượng mặt hàng bị ảnh hưởng.

Innerhalb von einem Schweregrad sind die Probleme nach Anzahl der betroffenen Artikel sortiert.

77. Khi bị từ chối, mặt hàng đó sẽ không đủ điều kiện để phân phối trong Quảng cáo mua sắm.

Wird ein Artikel dabei abgelehnt, kann er nicht in einer Shopping-Anzeige präsentiert werden.

78. Chúng tôi đã xem xét yếu tố thời gian chờ này cho tính năng tự động cập nhật mặt hàng.

Bei automatischen Artikelupdates wird dieser Latenzzeitraum berücksichtigt.

79. Bạn có thể mua các mặt hàng như đồ tạp hóa và đồ gia dụng thông qua Trợ lý Google.

Mit Google Assistant können Sie Artikel wie Lebensmittel und Haushaltswaren kaufen.

80. Những đoàn lái buôn theo những lộ trình buôn bán vận chuyển những mặt hàng này từ các xứ xa.

Karawanen brachten sie auf ihren Handelsrouten aus fernen Ländern mit.