1. Hoffman muốn tôi lấy hồ sơ tài chính của Ellen Sanders.

Hoffman hat mich beauftragt, finanzielle Unterlagen von Ellen Sanders zu besorgen.

2. Tôi muốn cô lấy hồ sơ ở đây rồi mang sang đây.

Ich möchte, dass Sie die Akten nehmen und auf diese Seite bringen.

3. .. chúng tôi đã xin lệnh lấy hồ sơ khám bệnh của cô.

Ihre Ärztin war keine Orthopädin.

4. Lấy hồ sơ nhân viên ngân hàng, rồi tìm tên Stanley Ipkiss.

Checken Sie die Personalliste der Bank und die Fingerabdrücke von Stanley Ipkiss.

5. Những kẻ thuộc các Giáo hội tự xưng theo Giê-su đã từ bỏ Đức Chúa Trời, “là nguồn nước sống, mà tự đào lấy hồ, thật, hồ nứt ra, không chứa nước được” (Giê-rê-mi 2:13).

Die Menschen in der Christenheit haben ihn, „den Quell lebendigen Wassers, . . . verlassen, um sich Zisternen auszuhauen, zerbrochene Zisternen, die das Wasser nicht halten können“ (Jeremia 2:13).

6. Câu trả lời cho những yêu cầu của họ được đáp lại bằng một giọng nói từ một lỗ đen và, bên phía khác, một cánh tay bí ẩn lấy hồ sơ của họ trong lúc tìm kiếm hồ sơ cũ để hối lộ.

Die Antwort auf ihre Anfragen kam von einer Stimme, die aus diesem dunklen Loch kam und, auf der anderen Seite, einer mysteriösen Hand, die auftauchte, um die Dokumente an sich zu nehmen während in den alten Dokumenten nach der Bestechung gesucht wurde.

7. Ghi lại lời phán xét của Đức Chúa Trời, nhà tiên tri Giê-rê-mi nói đến những hồ này theo nghĩa bóng: “Dân ta đã làm hai điều ác: Chúng nó đã lìa-bỏ ta, là nguồn nước sống, mà tự đào lấy hồ, thật, hồ nứt ra, không chứa nước được”.—Giê-rê-mi 2:13.

Der Prophet Jeremia erwähnte Zisternen im übertragenen Sinn, als er folgenden Ausspruch Gottes niederschrieb: „Zweifach Schlechtes hat mein Volk getan: Mich, den Quell lebendigen Wassers, haben sie verlassen, um sich Zisternen auszuhauen, zerbrochene Zisternen, die das Wasser nicht halten können“ (Jeremia 2:13).