1. Cô vừa lâm trận đó.

Du kommst gerade vom Schlachtfeld!

2. Đưa cô ấy lâm trận đi.

Schickt sie aufs Schlachtfeld.

3. Ta đã lâm trận nhiều lần, vua lùn...

Ich habe viele Kriege gefochten, Herr Zwerg.

4. Nhưng ta vẫn sẽ phải lâm trận với chúng.

Nichtsdestotrotz werden wir ihnen in der Schlacht entgegentreten.

5. (Họ tự trang bị vũ khí cho mình và lâm trận).

(Sie bewaffnen sich und ziehen in den Kampf.)

6. Tình yêu khiến 1 người đàn ông yếu đuối khi lâm trận...

Liebe macht einen Mann vor dem Kampf schwach...

7. Thưa các anh chị em, chúng ta đang lâm trận với thế gian.

Brüder und Schwestern, wir befinden uns in einem Kampf mit der Welt.

8. * Theo An Ma 24:13, tại sao họ đã từ chối lâm trận?

* Warum weigern sie sich laut Alma 24:13, in den Kampf zu ziehen?

9. Không bao giờ lâm trận trừ khi phần thắng nằm chắc trong tay.

Kämpfe nie, außer die Chancen stehen zu deinen Gunsten.

10. Giờ thì anh đã lâm trận, chúng ta có thể thông báo mệnh lệnh hành động ngày hôm nay.

Jetzt wo Sie an Bord sind, können wir ja heute die Operations Reihenfolge bestimmen.

11. Chúng ta đang lâm trận, và trong một vài phút tới, tôi muốn tuyển mộ người để đánh trận.

Wir befinden uns im Krieg, und in den nächsten paar Minuten möchte ich Sie rekrutieren.

12. Sau-lơ sợ dân Phi-li-tin lâm trận sớm, nên ông ta tự tiện bắt đầu dâng của-lễ hy sinh.

Saul hat Angst, dass die Philister den Kampf beginnen. Darum opfert er einfach selber.

13. 20 Chẳng bao lâu Hitler lâm trận, đúng như thiên sứ đã tiên tri: “Những quân-lính của người mộ sẽ dấy lên, làm ô-uế nơi thánh cùng đồn-lũy, cất của-lễ thiêu hằng dâng”.

20 Schon bald zettelte Hitler einen Krieg an, was der Voraussage des Engels entsprach: „Da werden Streitarme sein, die aufstehen werden, von ihm ausgehend; und sie werden tatsächlich das Heiligtum, die Festung, entweihen und das beständige Opfer entfernen“ (Daniel 11:31a).

14. Đây là trường hợp mà người ta nghĩ cũng là hiện trạng của thế giới, và vì vậy các lực lượng liên quân hùng mạnh đang lâm trận với vũ khí tinh vi và gây nhiều khiếp đảm.

Man geht davon aus, dass dies zur Zeit der Fall ist, und infolgedessen befinden sich große und erschreckende Truppen mit hoch entwickelten, Furcht erregenden Waffen im Krieg.