1. Đây là dữ liệu, số liệu thống kê.

Das sind Daten, Statistiken.

2. Liệu nó có còn là phòng tài liệu không?

Ist es dann immer noch das Aktenzimmer?

3. Liệu có phải Houston hiểu sai dữ liệu không?

Kann es sein, dass Houston die Daten falsch ausliest?

4. Tập dữ liệu kiểm soát cách thức kết hợp dữ liệu tải lên với dữ liệu hiện tại.

Mit Datensätzen wird gesteuert, wie hochgeladene Daten mit vorhandenen Daten zusammengeführt werden.

5. Chất liệu

Material

6. Dữ liệu từ các tài liệu AMP luôn được ẩn danh IP.

IP-Adressen werden in Daten aus AMP-Dokumenten grundsätzlich anonymisiert.

7. Ví dụ: dữ liệu, chuyển vùng dữ liệu và mạng ưa thích.

Zum Beispiel: Daten, Daten-Roaming und bevorzugte Netzwerke.

8. Nhập tài liệu

Dokument importieren

9. Vi dữ liệu

Mikrodaten

10. Đọc Chính sách sử dụng dữ liệu tải lên trước khi sử dụng Nhập dữ liệu hoặc tải dữ liệu lên Analytics.

Lesen Sie die Richtlinie zur Verwendung von hochgeladenen Daten, bevor Sie den Datenimport nutzen oder Daten in Analytics hochladen.

11. Phim tài liệu.

Eine Dokumentation.

12. Tài liệu nhúng

Eingebettetes Dokument

13. Liệu hồn, Zoe.

Vorsicht, Zoe.

14. Đọc siêu dữ liệu từ tập tin vào cơ sở dữ liệu

Metadaten aus einer Datei auslesen und in die Datenbank einfügen

15. Tập dữ liệu là vùng chứa lưu dữ liệu đã nhập của bạn.

Der Datensatz ist der Container für Ihre importierten Daten.

16. Xả nhiên liệu /

Treibstoffvorräte aufgebraucht.

17. Nhiên liệu mà tôi muốn thảo luận là nhiên liệu thuộc linh.

Der Brennstoff, über den ich sprechen möchte, ist der geistige Brennstoff.

18. Trong trường hợp này, Nhập dữ liệu sẽ thấy 4 cột dữ liệu:

Die Beispieldaten werden beim Import in vier Spalten dargestellt:

19. Đọc siêu dữ liệu từ mỗi tập tin vào cơ sở dữ liệu

Metadaten aus jeder Datei auslesen und in die Datenbank einfügen

20. Liệu chúng ta có thể đẩy những dữ liệu này xa hơn không?

Können wir noch mehr aus diesen Daten herausholen?

21. Số liệu diện tích được lấy từ dữ liệu không gian địa lý.

Geoobjekte werden durch Geoinformationen beschrieben.

22. Chiếu dữ liệu đã biết lên dữ liệu cũ và tìm kiếm dị vật.

Vergleiche die bekannten Daten gegen die Altdaten und suche nach Anomalien.

23. Tài liệu tham khảo:

Quellenverzeichnis

24. Dạng thức dữ liệu

Datenformat

25. Danh sách tài liệu

Schnellwähler für Dokumentliste

26. Trị liệu dùng giòi.

3) Die Behandlung von Husten.

27. Tài liệu không hợp lệ. Không có loại tài liệu nào được chỉ định

Ungültiges Dokument. Kein MIME-Typ angegeben

28. Mỗi thứ nguyên trong "siêu dữ liệu nội dung" là một khóa siêu dữ liệu.

Jede Dimension unter "Contentmetadaten" ist ein Metadatenschlüssel.

29. Bãi phế liệu à?

Ein Schrottplatz?

30. nguyên liệu cuối cùng.

Die letzte Zutat.

31. Bảng mã Tài liệu

Dokument-Zeichensatz

32. Đúng như dự liệu.

Wie erwartet.

33. Chú sẽ lo liệu.

Ich kümmere mich darum.

34. Bao nhiêu nhiên liệu?

Wie viel Treibstoff?

35. Liệu thần hồn nhé!

Benimm dich in Zukunft.

36. Số liệu thống kê về thời gian sạc chỉ là số liệu ước tính.

Die Angaben zur Ladezeit sind Richtwerte.

37. Việc chuyển đổi dữ liệu giữa các định dạng này không làm mất dữ liệu.

Datenkonvertierungen zwischen diesen Formaten sind verlustfrei.

38. Một vài dữ liệu cho thấy những nhiệt độ thấp hơn với dữ liệu khác

Einige der Aufzeichnungen zeigen niedrigere Temperaturen als andere.

39. Nếu sản phẩm của bạn được làm từ nhiều loại chất liệu, bạn có thể chỉ định 1 chất liệu chính và tối đa hai chất liệu phụ - các chất liệu được tách ra bằng dấu gạch chéo (/).

Wenn Ihr Artikel aus mehreren Materialien besteht, können Sie ein Primärmaterial und bis zu zwei Sekundärmaterialien angeben, die jeweils durch einen Schrägstrich (/) getrennt sind.

40. Tài liệu tham khảo

Bibliografie

41. Bãi phế liệu Grayson.

Graysons Schrottplatz.

42. Đang đồng bộ hoá siêu dữ liệu của ảnh với cơ sở dữ liệu. Hãy đợi

Die Bild-Metadaten werden mit der Datenbank abgeglichen. Bitte warten

43. Tài liệu đăng ký tổ chức phi lợi nhuận: Tài liệu được chấp nhận bao gồm tài liệu đăng ký đoàn thể, tài liệu đăng ký tín thác hoặc hóa đơn điện nước của tổ chức phi lợi nhuận.

Anmeldedokument der gemeinnützigen Organisation: Akzeptiert wird die Registrierungsurkunde der Gesellschaft, die Registrierungsurkunde der Treuhandgesellschaft oder eine Betriebskostenabrechnung.

44. Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

E-Commerce-Daten bestehen aus Daten zu Transaktionen und Artikeln.

45. Liệu bám chắc đó nhé.

Mach dich auf alles gefasst.

46. Tài liệu hướng dẫn HTML

HTML-Dokumentation

47. Theo số liệu thống kê

Die neuesten Zahlen sind da.

48. Cô thiếu tài liệu thôi.

Dir fehlt nur das Material.

49. Đang nội suy dữ liệu.

Daten werden verglichen.

50. TỪ KHO TÀNG TƯ LIỆU

AUS UNSEREM ARCHIV

51. Khi bạn so sánh dữ liệu Analytics với dữ liệu Google Ads, hãy nhớ rằng các sản phẩm này đo lường dữ liệu theo cách thức khác nhau.

Bedenken Sie beim Vergleich von Daten in Google Analytics und Google Ads, dass die Messungen in diesen Produkten unterschiedlich erfolgen.

52. Liệu cách suy nghĩ của bạn có tương ứng với tập dữ liệu của tôi không?

Stimmen Ihre Sichtweisen mit meinen Daten überein?

53. Giá trị được đặt khi dữ liệu được đẩy vào lớp dữ liệu qua lệnh dataLayer.push():

Der Wert wird festgelegt, wenn Daten über dataLayer.push() an die Datenschicht übertragen werden:

54. Các liệu pháp sẽ tiến bộ nhanh hơn những khiếm khuyết trong các liệu pháp hiện hành.

Die Therapien werden sich schneller verbessern als die verbleibenden Mängel der Therapien uns einholen.

55. Liệu chúng ta có thể lưu trữ 1 bit trong vật liệu còn nhỏ hơn nguyên tử?

Werden wir je in der Lage sein, etwas kleineres als ein Atom zu speichern?

56. Đăng nhập kho dữ liệu.

Öffne Archiv.

57. Đang phân tách tài liệu

Dokument wird eingelesen

58. Tài liệu hướng dẫn chung

Allgemeine Dokumentation

59. Dữ liệu được ghi lại.

Die Daten werden aufgezeichnet.

60. Từ kho tàng tư liệu

Aus unserem Archiv

61. Để giúp sử dụng ít dữ liệu di động hơn trong gói dữ liệu giới hạn, hãy tìm hiểu cách sử dụng chế độ tiết kiệm dữ liệu.

Sehen Sie sich an, wie Sie den Datensparmodus verwenden können, um bei einem Datentarif mit einem Limit die mobile Datennutzung zu reduzieren.

62. Đo điểm chuẩn cho phép bạn so sánh dữ liệu của mình với dữ liệu ngành tổng hợp từ các công ty khác chia sẻ dữ liệu của họ.

Mithilfe von Benchmarking-Berichten können Sie Ihre Daten mit zusammengefassten Branchendaten anderer Unternehmen vergleichen, die ihre Daten freigeben.

63. Nhưng liệu có khả thi?

Aber ist es machbar?

64. Nhưng chất liệu tốt đấy.

Aber gut gebaut.

65. Cứ để tôi lo liệu.

Überlass das mir.

66. Thông thường, bạn sẽ lấy dữ liệu, như dữ liệu của chiếc bút này, dưới dạng mô tả hình học của sản phẩm ở dạng 3D, và chúng ta sẽ đưa dữ liệu đó cùng vật liệu vào máy.

Man nimmt Daten, wie die Daten eines solchen Stifts, die eine geometrische Darstellung dieses Produktes in 3D sind, und wir übertragen die Daten samt Material an ein Gerät.

67. Phân bổ theo hướng dữ liệu bắt đầu phân tích dữ liệu của bạn ngay lập tức.

Danach werden Ihre Daten sofort mithilfe der datengetriebenen Attribution analysiert.

68. Chúng tôi có dữ liệu rời rạc, chúng tôi không có dữ liệu tính theo thời gian.

Wir haben diskrete Datenelemente, diese tragen keine Zeitfunktion.

69. Bạn có thể báo cáo dữ liệu hiệu suất tổng hợp (kết hợp dữ liệu Google Ads với dữ liệu không phải Google Ads) miễn là dữ liệu Google Ads cụ thể cũng được cung cấp ở vị trí dễ tiếp cận.

Sie können zusammengefasste Leistungsdaten aus Google Ads-Daten und Nicht-Google-Ads-Daten angeben, sofern die Google Ads-spezifischen Daten an einem leicht zugänglichen Ort ebenfalls bereitgestellt werden.

70. Liệu bạn có lên án?

Verurteilt man das?

71. Một tài liệu vi phân.

Ein Mikropunkt.

72. Dữ liệu Fax thô là

Rohe Faxdaten sind

73. Sử dụng Dữ liệu doanh nghiệp để nhập và quản lý dữ liệu của bạn trong Google Ads.

Im Abschnitt "Geschäftsdaten" importieren und verwalten Sie Ihre Daten in Google Ads.

74. Bao gồm tư liệu hữu hình (máy móc, xưởng,..) và tư liệu vô hình (sáng kiến, kiến thức,...).

Dazu werden die materiellen (Finanzmittel, Geräte usw.) und immateriellen (Wissen, Beziehungen usw.)

75. Chương trình « % # » không thể lấy dữ liệu nhập vào thì không thể trả lại dữ liệu XML nào

Das Programm %# kann keine Daten annehmen und kann daher auch keine XML-Daten zurückliefern

76. Bây giờ, hãy tải dữ liệu giao dịch ngoại tuyến và dữ liệu sự kiện của bạn lên.

Jetzt können Sie Daten zu Offlineereignissen sowie Offlinetransaktionen hochladen.

77. Nhập dữ liệu cung cấp thêm các cách xử lý dữ liệu sản phẩm và nội dung.

Mit dem Datenimport stehen Ihnen weitere Möglichkeiten zur Verarbeitung von Produkt- und Contentdaten zur Verfügung.

78. Cơ chế dữ liệu thời gianComment

Wörterbuch-TreiberComment

79. Nó là trị liệu tinh thần.

Eine Therapiestunde.

80. Liệu nó có quá sức không?

Ist es schwierig?