1. Song, Chúa Giê-su không ngạo mạn hay kiêu kỳ.

Jesus ist deswegen aber nicht stolz oder unnahbar.

2. Thật là một tình trạng tuyệt vọng cho các “con gái Si-ôn” từng một thời kiêu kỳ!

Welch eine verzweifelte Lage für die einst so hochmütigen „Töchter Zions“!

3. Có thể nói đến một cái gì không kiêu kỳ, “có kích thước, số lượng và giá trị hữu hạn”.

Es kann sich auf etwas beziehen, was schlicht ist oder gering an Größe, Menge oder Umfang.

4. Nếu bạn trang điểm quá đậm, người khác có thể hiểu lầm là bạn kiêu kỳ hay thậm chí thèm được chú ý.

Sonst halten dich andere vielleicht für eingebildet oder denken, du willst um jeden Preis auffallen.

5. Trong xứ Giu-đa xưa vào thời nhà tiên-tri Ê-sai, các phụ-nữ kiêu-kỳ thường mang nhiều đồ trang sức.

In den Tagen Jesajas gab es in Juda hochmütige Frauen, die sich mit „Zieraten“ bedeckten.

6. Tính kiêu kỳ, thái độ ngạo mạn, và tự cao tự đại cũng giống như đất đá sỏi mà sẽ không bao giờ sinh ra trái thuộc linh.

Hochmut, Stolz und Einbildung sind wie felsiger Boden, der niemals geistige Frucht hervorbringt.

7. Thật thoải mái làm sao khi biết chúng ta có thể thố lộ lòng mình với Đấng Tạo Hóa và được bảo đảm là Ngài không kiêu kỳ nhưng khiêm nhường lắng nghe!

Wie erquickend es doch ist, daß wir uns ohne weiteres gegenüber dem Schöpfer äußern und sicher sein können, daß er nicht überheblich ist, sondern demütig und bereit zuzuhören!