1. Cẩn thận không thừa đâu.

Notwendige Vorsicht.

2. Hãy cẩn thận.

Seien sie vorsichtig.

3. Cẩn thận dấy.

Vorsichtig.

4. Cẩn thận phục kích.

Pass auf.

5. Cẩn thận bước chân.

Vorsicht, rutschig.

6. Cẩn thận mũi tiêm.

Bitte sei vorsichtig mit der Nadel.

7. Cẩn thận không là chỗ này ra tro đó.

Pass auf, das du diesen Ort nicht abfackelst.

8. Nói năng cẩn thận.

Pass auf, was du sagst.

9. Cẩn thận mái chèo!

Nehmt die Ruder!

10. Cẩn thận cộc đầu.

Pass doch auf.

11. Phải hết sức cẩn thận.

Sachte!

12. Cẩn thận, đồ dễ bể.

Auf Wiedersehen!

13. Hai cậu cẩn thận nhé.

Passt auf!

14. Cẩn thận mồm miệng đó.

Pass auf, was du sagst.

15. Cẩn thận mồm miệng đấy.

Sei vorsichtig, was du da sagst.

16. Trường nào không đạt sẽ phải giải trình cẩn thận.

Erfolgreiche Schulen werden belohnt und weniger erfolgreiche müssen sich rechtfertigen.

17. Cẩn thận kẻo bị thương.

Pass auf, dass du dich nicht selbst schneidest.

18. Diệp Chuẩn, hãy cẩn thận.

Sei vorsichtig Zhun.

19. Cẩn thận mồm miệng đấy!

Sehen Sie sich vor.

20. Hãy cẩn thận lời nói.

Seid vorsichtig, was ihr sagt.

21. Chẳng lẽ bạn không nâng niu, cẩn thận gìn giữ nó?

Würdest du nicht äußerst vorsichtig damit umgehen?

22. Cẩn thận mắt cá chân nhé.

Pass auf deinen Knöchel auf.

23. Cẩn thận cái cành cây nào.

Vorsicht mit dem Ast.

24. Và cẩn thận cái móng vuốt.

Und pass auf die Klauen auf.

25. Cẩn thận, có cái gốc cây

Pass auf, da ist ein Baumstumpf.

26. Giờ thì hãy thật cẩn thận.

Sei jetzt ganz besonders vorsichtig.

27. David, cẩn thận giữ mồm đó!

David, pass auf, was du sagst!

28. Một cách đặc biệt cẩn thận.

Besonders vorsichtig!

29. Paul cẩn thận nhổ cỏ dại.

Paul zupfte vorsichtig das Unkraut aus dem Beet.

30. Cẩn thận đó, cả hai đứa.

Seid vorsichtig, alle beide.

31. Bây giờ cháu hãy cẩn thận.

Jetzt wirst du wachsam sein müssen.

32. Chỉ khiến mình phải cẩn thận.

Das macht Menschen vorsichtig.

33. Lên đường cẩn thận, Thầy Marco.

Reite schnell, Meister Marco.

34. Nhắm cẩn thận đấy cha nội!

Pass auf, wohin du damit zielst!

35. Cẩn thận ko bao giờ thừa.

Man kann nie zu vorsichtig sein.

36. Cẩn thận, coi chừng ngã đấy

Pass auf, dass du nicht stolperst!

37. Trong hai từ, rất cẩn thận.

In zwei Worten: Sehr vorsichtig.

38. Cẩn thận bị tấn công bất ngờ.

Sie sollten vorsichtiger sein.

39. Chúng tôi rất cẩn thận, không có di chuyển vật gì hết.

Wir achten sehr genau darauf, nichts zu verändern.

40. Làm thế nào Sa-tan lôi kéo những người không cẩn thận?

Wie beeinflußt Satan einen Unvorsichtigen?

41. Bảo vệ hai người họ cẩn thận.

Nehmen Sie beide in Schutzhaft.

42. Cẩn thận lời ăn tiếng nói đấy.

Passen Sie auf, was Sie sagen.

43. Bố sẽ chắm sóc con cẩn thận

Ich passe auf dich auf.

44. Cẩn thận lèo lái cuộc nói chuyện

Du hast das Steuer in der Hand!

45. Này, cục cưng, cẩn thận cái răng.

Süße, pass mit deinen Zähnen auf.

46. Ngươi cẩn thận đấy, tên nai tơ

Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen.

47. Cẩn thận cái mõm chó của mày.

Pass auf, was du sagst.

48. Cẩn thận bàn tay và khuỷu tay.

Hände und Ellenbogen.

49. Hãy cẩn thận những pha phản công.

Achte auf seinen Gegenschlag.

50. Bảo mật máy phục vụ rất cẩn thận

Höchste Serversicherheit

51. Chỉ một mắt thôi, nhưng cẩn thận thì đâu có thừa phải không?

Nur in dem einen Auge, aber man kann nie vorsichtig genug sein.

52. Trái lại, người cũng cẩn thận không ăn mặc lôi thôi xốc xếch.

Auch wird er Sorgfalt üben, damit er sich nicht nachlässig kleidet.

53. Ông phải hết sức cẩn thận, Đại tá.

Seien Sie sehr vorsichtig, Colonel.

54. Hãy cẩn thận, hắn là đồ chó đẻ.

Der ist ein richtiger Arsch.

55. Tôi rất cẩn thận với bạn làm ăn.

Und sie achten sehr darauf, mit wem ich arbeite.

56. ‘Hãy cẩn thận về chức vụ của bạn’

‘Beständig über unseren Dienst wachen’

57. Cẩn thận nếu đi chân đất trong này.

Nackte Füße sind schlecht.

58. Nhanh, cẩn thận bay qua các giá treo.

Schnell und eng durch die Pylonen.

59. Thư giãn đi, chúng ta sẽ cẩn thận.

Reg dich ab, wir passen ja auf.

60. Cháu phải lựa chọn trang phục cẩn thận.

Der Badeanzug ist wichtig.

61. Hãy cẩn thận với con dao cắt giấy.

Selbst Papier kann schneiden.

62. Chúng ta nên cẩn thận để không tỏ lòng hiếu khách cách giả dối.

Unsere Gastfreundschaft darf nicht geheuchelt sein.

63. Nếu không cẩn thận, tín đồ Đấng Christ cũng dễ theo lối sống đó.

Wenn wir nicht aufpassen, kann es leicht passieren, dass wir auf dieser Welle mitschwimmen.

64. " Hãy cẩn thận, vì bạn không biết bao giờ nguời chủ nhà về đâu. "

So wacht nun, denn ihr wisst nicht, wann der Herr des Hauses kommt.

65. Quyền cước vô nhãn, huynh đệ cẩn thận

Hüte dich, Bruder

66. Sau này sẽ cẩn thận hơn gấp bội.

Ich werde sofort die Sicherheitsmaßnahmen verstärken.

67. Vậy, cần phải chọn lựa bạn bè cẩn thận.

Somit müssen wir unsere Freunde sorgfältig auswählen.

68. Và sau một hai giây suy tư cẩn thận, cháu nói, "Không có giấy?"

Und nach kurzem, sorgfältigem Überlegen sagte sie: „Kein Papier?“

69. ● Cẩn thận khi mang thức ăn thừa về nhà.

● Reste mitnehmen?

70. Tôi đã viết những câu trả lời cẩn thận

Ich habe die Antworten vorsichtig geschrieben.

71. Cẩn thận đấy, bọn lễ tân hay đùa lắm.

Immer'ne schwierige Geschichte.

72. Vì mày có bao giờ nghĩ cẩn thận đâu

Weißt du, du denkst diesen ganzen Scheiß nicht richtig durch.

73. Nếu chúng ta chơi bài đúng và cẩn thận...

Und wenn wir unsere Karten vorsichtig ausspielen...

74. Cẩn thận đó Ngưu, chị tin cậy mỗi cậu

Sei vorsichtig, hörst du?

75. Hãy cẩn thận khi đồng ký giấy vay nợ

Seien wir vorsichtig, Bürgschaften zu übernehmen

76. Kinh nghiệm làm cho anh cẩn thận... thông thái.

Deine Erfahrungen machten dich vorsichtiger. Klüger.

77. Hãy cẩn thận, kẻo bạn bị rơi vào bẫy!

Und genau da liegt der Haken!

78. Ồ, họa vô đơn chí, cẩn thận vẫn hơn

Hey, wer nichts wagt, der nichts gewinnt.

79. Chúng tôi phải cẩn thận trước cuộc tấn công.

Vor einer Offensive ist Vorsicht geboten.

80. Hãy cẩn thận để không vi phạm điều kiện để được kết hôn như vậy.

Geben Sie Acht, dass Sie die Eignung für eine Tempelehe nicht einbüßen.