1. Hệ thống thông tin.

Informationssystem.

2. Fax, điện thoại, các hệ thống thông tin vệ tinh.

Faxgeräte, Telefone, Satellitenkommunikation.

3. Xâm nhập vào hệ thống thông tin của The Ark.

Unerlaubte Nutzung des Kommunikationssystems der Arche.

4. Hệ thống thông tin địa lý của nó cho phép tôi có thể phóng to.

Sie ist einem geografischen Informationssystem angelegt, die es mir erlaubt rein und raus zu zoomen.

5. Đây là điều tôi đã làm về hệ thống thông tin liên lạc xúc giác.

Was ich hier gemacht habe ist ein taktiles Kommunikationssystem.

6. Ông làm giám đốc hệ thống thông tin tại một công ty dược phẩm và từ năm 2012 tại Pepsico Foods Mexico, Central America và Caribbean.

Er war Leiter der EDV-Abteilung eines Pharmaunternehmens und seit 2012 bei PepsiCo Foods für den mittelamerikanischen Raum und die Karibik zuständig.

7. Trong tháng 5 năm 2007, Estonia là nạn nhân của các vụ tấn công công nghệ cao đã phá huỷ hệ thống thông tin liên lạc và hệ thống ngân hàng.

Im Mai 2007 wurde Estland Opfer von Cyberattacken, welche das Kommunikationssystem des Landes ebenso wie sein Banksystem beschädigten.

8. Dù việc nói chuyện giáp mặt là tốt hơn, thường thì họ thành công trong việc nói chuyện qua hệ thống thông tin nội bộ đặt ở cửa ra vào cao ốc.

Wenngleich die Verkündiger den persönlichen Kontakt vorziehen, ist doch die Benutzung der Sprechanlage häufig erfolgreich.

9. Viện Địa lý Quốc gia cung cấp cho khách hàng công cộng và tư nhân cơ sở dữ liệu địa lý hoàn toàn hoặc một phần dựa trên hệ thống thông tin địa lý.

Das IGN liefert seinen öffentlichen und privaten Kunden geografische Datenbanken, die ganz oder teilweise auf geografischen Informationssysteme basieren.

10. Vì những khuếch-trương rộng lớn của những hệ-thống thông-tin và vận-tải, chỉ trong vòng vài tiếng đồng hồ là người ta biết được những gì xảy ra ở bên kia trái đất.

Aufgrund der hochentwickelten Kommunikationssysteme und der schnellen Reisemöglichkeiten erfahren wir innerhalb weniger Stunden, was auf der anderen Seite des Globus geschieht.

11. Trên hết, chúng tôi cũng tích hợp một mạng không dây trong một thiết bị giá cả phải chăng với Hệ thống định vị toàn cầu GPS và Hệ thống thông tin di động toàn cầu GSM.

Darüberhinaus integrieren wir auch kabellose Vernetzung in ein erschwingliches Gerät mit GPS und GSM.

12. Tôi đã từng làm kỹ sư hệ thống, quản trị viên hệ thống, cố vấn cấp cao cho Cục Tình báo Trung ương Mỹ ( CIA ) tư vấn giải pháp và phụ trách hệ thống thông tin liên lac.

Hauptberater für die CIA, Fachberater und zuständig für Telekommunikationseinrichtungen.

13. Minh bạch thông tin: Khả năng của những hệ thống thông tin để tạo ra 1 phiên bản ảo của thế giới thực tế bằng việc làm giàu những mô hình nhà máy kỹ thuật số bằng dữ liệu cảm biến.

Informationstransparenz: Sensordaten erweitern Informationssysteme digitaler Fabrikmodelle, um so ein virtuelles Abbild der realen Welt zu erstellen.