1. Chỉ là tiềm thức nguyên thuỷ vô hạn định.

Rohes, unendliches Unterbewusstsein.

2. Nó sẽ không tiếp tục kéo dài vô hạn định.

Sie wird sich nicht immer weiter irgendwie über Wasser halten.

3. Mệnh lệnh “hiếu kính cha mẹ” không có hạn định.

Das Gebot, seine Eltern zu ehren, verliert aber nie an Gültigkeit.

4. Không có giới hạn định trước về các kết nối đồng thời.

Zur Anzahl gleichzeitiger Verbindungen gibt es keine festgelegte Begrenzung.

5. Mật ong chứa trong đó có thể giữ hầu như vô hạn định.

Unter Verschluss hält sich Honig so gut wie unbegrenzt.

6. Chúng ta không nên học hỏi vô hạn định với những người trù trừ, do dự.

Mit Unentschlossenen sollten wir nicht endlos lange studieren.

7. 2 Hội bổ nhiệm giám thị chủ tọa phụng sự trong một thời gian vô hạn định.

2 Der vorsitzführende Aufseher wird von der Gesellschaft auf unbestimmte Zeit ernannt.

8. Mục đích của sự sinh lại là chuẩn bị một nhóm người có hạn định lên trời cai trị

Die neue Geburt dient dazu, eine bestimmte Zahl von Menschen auf die Regentschaft im Himmel vorzubereiten

9. Trong hầu hết các trường hợp, bạn sẽ có rất nhiều tài liệu, không thể nói hết trong thời gian hạn định.

In den meisten Fällen ist der Stoff für die vorgesehene Zeit mehr als ausreichend.

10. Ngày 17 tháng 6 năm 2016 IAAF gia hạn cấm liên đoàn Nga thi đấu đến một thời điểm không hạn định.

Am 17. Juni 2016 verlängerte der Council die Sperre Russlands auf unbestimmte Zeit.

11. Nói cách khác, mục đích của sự sinh lại là chuẩn bị một nhóm người có hạn định lên trời cai trị.

Kurz gesagt: Der Zweck der neuen Geburt besteht darin, eine ausgewählte Gruppe von Menschen auf die Regentschaft im Himmel vorzubereiten.

12. Công việc nào ngày nay có triển vọng nhiều nhất đem lại hạnh phúc bây giờ và cho đến tương lai vô hạn định?

3:13). Welche Arbeit, die gegenwärtig verrichtet wird, ermöglicht heute das größte Glück, das bis in alle Ewigkeit andauert?

13. Giá chuộc dẫn một số tín đồ đấng Christ có hạn định đến chỗ được xưng công bình và được thánh linh Đức Chúa Trời nhận làm con.

Das Loskaufsopfer hat es ermöglicht, daß eine begrenzte Zahl Christen gerechtgesprochen und durch Gottes Geist als seine Söhne adoptiert worden sind.

14. Trước hết, Ngài đã tạo ra trái đất cho họ ở, trái đất xoay vần, có nhiệt độ nằm trong một giới hạn định sẵn và một bầu khí quyển thích hợp.

Er setzte den Wasser-, den Stickstoff- und den Sauerstoffkreislauf in Gang — Einrichtungen, die zum Nutzen und Wohl des Menschen vollkommen funktionierten.

15. Thời gian có hạn định không, chẳng hạn như tại một buổi họp hội thánh, hoặc có thể co dãn, chẳng hạn như trong cuộc học hỏi Kinh Thánh hay thăm chiên?

Ist die Zeit vorgegeben, beispielsweise in einer Zusammenkunft, oder lässt sie sich variieren, wie zum Beispiel bei einem Bibelstudium oder bei einem Hirtenbesuch?

16. Từ năm 2000 là "không hạn định số lượng" (cấm tuyệt đối), có nghĩa là cấm bất kỳ thương mại quốc tế về tê tê hoặc các bộ phận cơ thể của chúng.

Seit 2000 gilt zudem die zero annual export quota des CITES, eine Bestimmung, die jeden internationalen Handel mit Schuppentieren oder deren Körperteilen verbietet.

17. Chạy xe quá tốc-lực hạn-định, không tôn trọng đèn lưu thông, khai gian thuế lợi-tức hay xả rác bừa bãi chỉ là bốn trong số nhiều hành-động tỏ ra không vâng phục chánh-quyền.

Geschwindigkeitsbeschränkungen zu überschreiten, Verkehrszeichen zu mißachten, Steuern zu hinterziehen und Abfälle achtlos wegzuwerfen sind nur vier der vielen Möglichkeiten, es zu versäumen, sich staatlichen Organen unterzuordnen.

18. (Xuất Ê-díp-tô Ký 19:5, 6; Phục-truyền Luật-lệ Ký 28:1-68) Được ban qua Môi-se, giao ước Luật Pháp này đúng ra phải tiếp tục có hiệu lực chấp hành đến vô tận, tức không có hạn định.

Mose 19:5, 6; 5. Mose 28:1-68). Dieser durch Moses gegebene Gesetzesbund sollte eine unbestimmte, nicht näher bezeichnete Zeit in Kraft bleiben.

19. Tại sao chúng ta lại có não bộ với khả năng tích lũy và hấp thụ tin tức hầu như vô hạn định và một thân thể được thiết kế để hoạt động mãi mãi nếu chúng ta không được tạo ra để sống đời đời?

Wozu sollten wir ein Gehirn besitzen, das praktisch unbegrenzt Informationen aufnehmen und speichern kann, und einen Körper, der dafür ausgelegt ist, für immer zu leben, wenn wir gar nicht ewig leben sollten?

20. 9 Sau chiến tranh, năm 1918, các nước Đồng minh chiến thắng đã ép nước Đức ký một hiệp ước hòa bình, dường như có tính cách trừng phạt, nhằm giữ dân Đức trong tình trạng gần chết đói trong một tương lai vô hạn định.

9 Nach dem Kriegsende 1918 zwangen die siegreichen Alliierten Deutschland einen demütigenden Friedensvertrag auf, der offensichtlich darauf abzielte, das deutsche Volk für lange Zeit fast ein Hungerdasein führen zu lassen.