1. Nội dung của nó là về danh dự, hy sinh, sự dũng cảm và chủ nghĩa anh hùng.

Es handelt von Ehre und Aufopferung und Tapferkeit.

2. Hy vọng là ngươi vẫn chưa mất hết dũng khí.

Ich hoffe, dass Sie nicht die Nerven verloren haben.

3. Đó là những người lính dũng mãnh nhất Hy Lạp.

Die besten Soldaten Griechenlands.

4. Anh phải hy sinh một phần thân thể mình.

Du musst einen Teil deines Körpers opfern.

5. Anh có dũng khí.

Du hast es.

6. Thưa các anh chị em, đừng ngại phải hy sinh.

Brüder und Schwestern, haben Sie keine Angst davor, Opfer zu bringen.

7. Anh không hy sinh con hậu để cứu con tốt.

Man opfert nicht die Dame, um einen Bauern zu retten.

8. Anh đã làm một việc dũng cảm.

Das war sehr mutig von dir.

9. anh sẽ có đủ dũng khí.

Heute werde ich stark genug sein.

10. Nếu anh ra đầu thú, hy sinh của bà ấy là vô ích.

Wenn ich mich stelle, dann bedeutet ihr Opfer nichts.

11. Trên bia mộ của anh có dòng chữ: “Anh hy sinh vì tôn vinh Đức Chúa Trời”.

Auf seinem Grabstein steht: „Er starb für Gottes Ehre“.

12. Nghĩa cử hy sinh

Selbstaufopferung in der Praxis

13. Hy sinh của máu.

Opferung des Blutes.

14. Đó là một sự hy sinh để anh có được vị trí cao hơn.

Das bringt das höhere Amt so mit sich.

15. Cho tới một ngày anh mất dũng khí.

Bis zu dem Tag, an dem man Angst kriegt.

16. Anh chưa bao giờ có lòng dũng cảm như anh ta đâu.

Er hatte mehr Courage als du jemals hattest.

17. Tôi muốn hy sinh cuộc sống mình... cho cái tương lai này của anh ấy

Oh, wie sehr ich mir damals wünschte, wir könnten für seine Vision von der Zukunft Chinas unser Leben opfern.

18. Anh ấy là một chiến binh dũng cảm.

Er ist ein großer Krieger.

19. Nếu hy sinh cái cổ của tôi cho anh, tôi sẽ có cơ hội để giết bọn Anh chứ?

Riskiere ich Kopf und Kragen für dich darf ich dann Engländer töten?

20. Hy sinh không hối tiếc

Opfer ohne Reue

21. Anh Cả Jairo Mazzagardi biết ý nghĩa của việc hy sinh trong sự phục vụ Chúa.

Elder Jairo Mazzagardi weiß, was es bedeutet, im Dienst des Herrn Opfer zu bringen.

22. Anh ta nhanh, dũng mãnh, và nhiều sức mạnh.

Er ist schnell, furchtlos und hat eine Menge Kraft.

23. Hy sinh quân Hậu của tôi.

Ich opfere meine Dame.

24. Thể hiện tinh thần hy sinh

Ein aufopferungsvoller Geist

25. Vua Leonidas... và 300 chiến binh dũng cảm của hắn là những gì tốt nhất Hy Lạp dâng lên.

König Leonidas und seine tapferen 300 waren die Besten, die Griechenland zu bieten hatte.

26. Cái sự hy sinh vì nguyên tắc này của anh... nó rất cao quý, nhưng vô nghĩa.

Deine Einstellung, für deine Prinzipien zu sterben, ist sehr edel, aber sie ist sinnlos.

27. Tất cả những người anh đã mất, tất cả những hy sinh anh đã làm, nó sẽ tan thành mây khói.

All die Menschen, die du verloren hast, all die Opfer, die du gebracht hast, das wäre alles umsonst gewesen.

28. nếu các anh không đủ dũng khí để làm thì..

Wenn euch die Sache zu heiß ist, okay.

29. Một anh tín hữu nọ đã hy sinh việc làm của mình bởi vì anh từ chối làm việc ngày Chúa Nhật.

Ein Bruder gab seine Arbeitsstelle auf, weil er am Sonntag nicht arbeiten wollte.

30. ♫ Hiệp sĩ Robin dũng cảm, dũng cảm, dũng cảm ♫

~ Tapferer, tapferer, tapferer, tapferer Herr Robin ~

31. Sự hy sinh của Ky Tô hữu.

Christliche Opferbereitschaft.

32. Hy Sinh để Phục Vụ Truyền Giáo

Sie bringen Opfer, um auf Mission zu gehen

33. Họ hy sinh mình để phục vụ.

Sie opfern sich im Dienst auf.

34. 16 Hy sinh lợi ích cá nhân.

16 Verzichte auf persönliche Vorteile.

35. Em không thể hy sinh nửa vời.

Du kannst kein halbes Opfer bringen.

36. Tốt Bà đã hy sinh ở đó.

Da ist sie gefallen.

37. Hy sinh thân mình để giết Ra's.

Dich selbst opfern, um Ra's auszuschalten.

38. nhiều người hy sinh ngoài đó lắm.

Mann, da drüben fallen verdammt viele Jungs.

39. Chiến thắng gắn liến với hy sinh.

Ohne Opfer keinen Sieg.

40. Sau đó, người quả phụ nói trong đám tang: “Anh ấy đã hy sinh tính mạng vì tôi”.

„Er opferte sein Leben für mich“, erklärte die Witwe später bei der Begräbnisfeier.

41. Anh sẽ thấy việc thể hiện tinh thần hy sinh mang lại niềm vui.—Công vụ 20:35.

Dich für andere einzusetzen wird dir bestimmt viel Freude bringen (Apg. 20:35).

42. Anh thật sự nghĩ cuộc đời mình là hy sinh bản thân mà chẳng nhận lại được gì?

Dachten Sie, Ihr Lebenszweck sei Selbstopferung ohne Gegenleistung?

43. Nguyên tắc thứ nhì là hy sinh.

Der zweite Grundsatz ist das Opfer.

44. Chịu hy sinh quyền lợi cá nhân

Bereit, auf Rechte zu verzichten

45. Kim đã hy sinh vì chuyện này.

Kim hat sein Leben dafür gelassen.

46. Mặc dù của lễ hy sinh bằng máu đã chấm dứt, nhưng Chúa vẫn còn đòi hỏi chúng ta phải hy sinh.

Auch wenn dem Opfern durch Blutvergießen ein Ende gesetzt wurde, verlangt der Herr von uns nach wie vor, Opfer darzubringen.

47. Anh ấy là tay thái giám dũng cảm nhất tôi từng gặp.

Einen zäheren Mann ohne Eier kenne ich nicht.

48. Là sự hy sinh của tôi, đúng không?

Mein Opfer, stimmt's?

49. Thể hiện tinh thần hy sinh đúng cách

Die richtigen Opfer bringen

50. khi ngài hy sinh dâng hiến thân mình.

folgen Christus als unserm Herrn.

51. Chẳng lẽ ta hy sinh chưa đủ sao?

Habe ich euch nicht genug geopfert?

52. Người lính hy sinh về tổ quốc họ.

Soldaten sterben für ihr Vaterland.

53. Sự hy sinh nhỏ nhoi của chúng ta.

Die kleinen Opfer, die wir bringen.

54. Người vị tha hy sinh bản thân mình.

Wer selbstlos ist, gibt etwas von sich selbst.

55. Khi anh em trong hội thánh thấy những anh chị mới chuyển đến có tinh thần hy sinh, họ sẽ sẵn lòng tiếp nhận”.

Wenn die Brüder und Schwestern deinen selbstlosen Einsatz sehen, werden sie dich einbeziehen.“

56. Hy sinh người mà mình yêu thương nhất.

Diejenigen zu opfern, die wir lieben.

57. 13 Hôn nhân đòi hỏi phải hy sinh.

13 Die Ehe erfordert Opfer.

58. Máu của cô hoà với sự hy sinh.

Dein Blut... hast du für uns geopfert.

59. Bạn có tinh thần hy sinh đó không?

Würdest auch du dich gern noch mehr für Jehova einbringen?

60. Anh ta chỉ nên sở hữu sức mạnh và lòng dũng cảm.

Er muss nur stark und mutig sein.

61. Ta sẽ san bằng thành Troy dù có phải hy sinh 40 ngàn quân Hy Lạp!

Ich mache sie dem Erdboden gleich und wenn es mich 40.000 Griechen kostet.

62. Nhà chính trị luôn thích nói về hy sinh.

Politiker reden gern von Opfern.

63. Ngài tự hy sinh, không ham mê lạc thú.

Er war aufopferungsvoll, nicht egoistisch.

64. ▪ Làm sao để giữ tinh thần hy sinh?

▪ Selbstlos und opferbereit bleiben — wie?

65. Hy sinh nhiều để dược diều quí giá hơn

Viel aufgegeben, um Wertvolleres zu erhalten

66. Hy sinh cuộc sống tiện nghi ở thành phố

Das bequeme Stadtleben hinter sich gelassen

67. Người ta đã nói rất nhiều về lòng dũng cảm của anh đấy.

Alexander Wassiljewitsch.

68. Họ kiếm lời trên sự hy sinh của cậu.

Jedes Opfer bedeutet Profit.

69. Làm thế nào các anh chị em có thể yêu cầu một người nào đó đang túng cùng phải hy sinh?

Wie kann man jemanden, der so mittellos ist, auffordern zu opfern?

70. Chính Leonidas dũng mãnh là minh chứng của dòng dõi anh hùng đó.

Der stolze Leonidas gibt sein Testament an seiner Blutlinie.

71. Và khi bạn có nó thì bạn đã hy sinh mọi hy vọng kiếm được nhiều tiền.

Und wenn man das hat, nimmt man sich die Hoffnung, wirklich viel Geld zu machen.

72. Bà chỉ phải nuốt giận, hy sinh, và thoả hiệp.

Alles, was Sie schlucken mussten, die Opfer, die Kompromisse.

73. Lorin đã nguyên hy sinh để bảo vệ đại thụ.

Lorin hat geschworen, den Baum zu beschützen.

74. Một phụ nữ khác ta hy sinh vì mục đích?

Eine weitere Tote, die wir für unsere Zwecke geopfert haben?

75. Tôi sẽ hy sinh chính mình để huỷ diệt nó.

Ich werde mich opfern, um ihn zu vernichten.

76. Dũng: Thế à?

Eric N.: Echt?

77. Chúa Giê-su đã thể hiện tinh thần hy sinh.

Jesus hatte den Geist der Selbstaufopferung.

78. Ngài đã hy sinh quyền có một gia đình riêng.

Er verzichtete auf das Recht, selbst eine Familie zu haben.

79. Sự Hy Sinh của Vị Nam Tử của Thượng Đế

Das Opfer des Gottessohnes

80. Những người chồng hy sinh để nuôi vợ con mình.

Der Ehemann widmet sich der Aufgabe, für den Lebensunterhalt seiner Frau und der Kinder zu sorgen.