1. Nó chưa hoại tử.

Der Darm ist nicht tot.

2. Hoại tử vì dị ứng thuốc?

Toxische epidermische Nekrolyse.

3. Không có dấu hiệu hoại tử.

Kein Rückfall möglich.

4. Cơ thể anh đang hoại tử.

Dein Körper verfault.

5. Cắt bỏ đoạn ruột hoại tử.

Holen Sie das tote Zeug aus ihm raus.

6. Vết hoại tử đang tệ hơn.

Die Nekrose verschlechtert sich.

7. Phong hủi có thể gây hoại tử và ảo giác.

Lepra kann Nekrose und Halluzinationen verursachen.

8. Hoại tử đã xuất hiện và có vẻ đang lan ra.

Wundbrand setzt ein.

9. Vào lúc này, cái gì gây hoại tử không quan trọng nữa.

Momentan ist es unwichtig, was die Nekrose verursacht hat.

10. Cái chúng ta đang tìm kiếm là nguyên nhân làm nó hoại tử.

Wir suchen nach einem Grund für das Absterben.

11. Nếu cô ấy bị hoại tử thì chân em có bị chặt đâu?

Wenn sie Wundbrand hätte, würdest du mir dann das Bein amputieren?

12. Tôi đang tiêm tiểu cầu của Khan vào mô chết của vật chủ hoại tử.

Ich injiziere Khans Blutplättchen in das tote Material eines nekrotischen Wirts.

13. Việc phải giảm cân cho thi đấu có thể đã làm hoại tử cơ vân.

Gewichtsreduktion fürs Ringen könnte zu Rhabdomyolyse geführt haben.

14. Vậy là bạn bị mắc vi sinh vật gây hoại tử mô nếu bạn lấy chiếc đồ chơi đó.

Wer das jetzt gefangen hat, hat sich eine fleischfressende Krankheit eingefangen.

15. Giống như một con sư tử rống, Sa-tan đang tăng cường nỗ lực để phá hoại và tiêu hủy

Wie ein brüllender Löwe verstärkt Satan seine Bemühungen, zu verderben und zu vernichten

16. Để cứu mạng sống mình, một số người phải chấp nhận hy sinh tay hoặc chân đã bị hoại tử.

Um ihr Leben zu retten, opfern manche freiwillig ein krankes Körperteil.

17. Đọc tài liệu bội đạo hoặc nhật ký điện tử bội đạo có thể hủy hoại đức tin của một người

Beiträge oder Blogs von Abtrünnigen zu lesen kann unserem Glauben schaden

18. Thứ năm, trong một lần như vậy, chúng đến tay phải cậu ta những ngón tay có màu đen, hoại tử.

Am Donnerstag war eins in die rechte Hand gewandert.

19. Đầu tiên, nó sẽ thành màu trắng, sau khi hoàn toàn bị hoại tử, nó chuyển sang màu đen, và rơi xuống.

Zuerst wird das weiß, und wenn die Nekrose dann abgeschlossen ist, wird es schwarz und dann fällt es ab.

20. Tôi có thể giúp nhiều hơn, nhưng khi bàn tay bị hoại tử, ta phải cắt nó đi để cứu lấy cơ thể.

Ich würde ja gern mehr tun... aber man opfert die Hand mit dem Wundbrand, um den Körper zu retten.

21. Có thể lợi khuẩn giúp ngăn chặn sự phát triển của căn bệnh viêm ruột hoại tử kinh khủng ở trẻ sinh non.

Und es kann sein, dass Probiotika dabei helfen können, die Entwicklung dieser furchtbaren nekrotisierenden Enterokolitis bei frühgeborenen Kindern zu vermeiden.

22. nếu huỷ hoại nó, họ sẽ huỷ hoại của tất cả mọi người

Wenn sie es zerstören, dann werden sie es für jedermann zerstören.

23. Đó là hoại thư.

Er hat Wundbrand!

24. Là hoại thư, sếp.

Es ist Wundbrand, Sir.

25. Chúng tôi đều phá hoại.

Wir zerstören alle.

26. Phá hoại và phóng hỏa?

Das Verprügeln und Verbrennen?

27. Nó phá hoại lòng tin.

Es zerstört das Vertrauen.

28. Anh đã hủy hoại tôi.

Ihr habt mich ruiniert.

29. Nếu không làm vậy, quyền lực sẽ huỷ hoại bạn, bạn sẽ huỷ hoại người khác.

Ansonsten wird Ihre Macht Sie und andere ruinieren.

30. Một số bị phá hoại.

Einige zerbrachen daran.

31. Cái hố xí tự hoại.

Klos mit Spülung.

32. Cậu huỷ hoại cậu ấy.

Sie zerstört.

33. Ở 1 vài ca bệnh hiếm, hội chứng Cushing có thể làm tăng lượng canxi trong máu điều dẫn đến hoại tử da giống như do dùng warfarin.

In seltenen Fällen kann Cushing Hyperkalzämie bewirken und als Folge davon Hautnekrose wie bei Warfarin.

34. Kẻ phá hoại của ta đó.

Sie ist umnsere Saboteurin.

35. Chứng kiến nó hủy hoại hắn.

Zu sehen, wie es ihn zerstört.

36. Có ai đó đã phá hoại.

Irgendjemand spuckte uns in die Suppe.

37. Nhưng thay vì chăm sóc trái đất, các quốc gia tư kỷ lại phá hoại nó, thậm chí còn đe dọa tiêu diệt trái đất bằng bom nguyên tử.

Doch statt für die Erde zu sorgen, ruinieren selbstsüchtige Nationen sie, und dem Planeten droht sogar die nukleare Vernichtung.

38. Viêm da hoại thư sinh mủ.

Pyoderma gangrenosum.

39. Phá hoại tài sản quốc gia.

Beschädigung staatlichen Eigentums.

40. Chúng đang phá hoại các ngôn ngữ.

Sie löschen Sprachen aus.

41. Một số còn phá hoại mùa màng.

Einige zerstören auch Ernten.

42. bị huỷ hoại bởi lũ quyền thế.

Mein Vater war ein unschuldiger Mann, zerstört von mächtigen Leuten.

43. Hãy cho thằng phá hoại nếm mùi.

Warum besorgen wir es diesem Kerl nicht?

44. Và tôi cũng phá hoại chuyện đó.

Tja, dann habe ich wieder abgelost.

45. Đâu phải phá hoại đâu đúng không?

Das ist doch kein Vandalismus, oder?

46. Cơ sở London đã bị phá hoại.

Hauptquartier in London aufgeflogen.

47. Nó sẽ huỷ hoại gia đình con.

Sie zerstört meine Familie.

48. Huỷ hoại cả di sản của cháu.

Ich soll mein ganzes Erbe zerstören?

49. Nếu chúng ta như Redwood, nếu chúng ta bị hoại tử ở vai thì ta có thể, bạn biết là, lấy dinh dưỡng và nước cho đến khi nó rơi ra.

Wenn wir die Biologie von Redwoods hätten und Wundbrand am Arm bekämen, dann könnten wir einfach, naja... Nährstoffe und Feuchtigkeit extrahieren, bis er abfiele.

50. Ngôi nhà đang bị côn trùng phá hoại.

Ein Haus ist befallen.

51. Nhiều cuộc sống có thể bị huỷ hoại.

Leben könnten zerstört werden.

52. Hắn đã tự hủy hoại bản thân rồi.

Er ist doch nur noch ein Schatten seiner selbst.

53. Tôi đã hủy hoại chính bản thân mình.

Ich habe mich enttäuscht.

54. Huỷ hoại khả năng sáng tạo đích thực

Sie zerstören das Potential für echte Kreativität.

55. Tôn giáo giả làm bại hoại lương tâm

Die falsche Religion verdirbt das Gewissen

56. Anh nghĩ có ai đó phá hoại ngầm?

Sie halten das für Sabotage?

57. Vấn đề của chúng ta là phá hoại.

Unser Hauptproblem ist Sabotage.

58. Và giờ con đang tự huỷ hoại mình.

Und du hast jetzt dein Leben zerstört.

59. Tài liệu khiêu dâm hủy hoại hôn nhân.

Pornografie zerstört Ehen.

60. Hắn nói bậy làm huỷ hoại thanh danh tôi.

Er zerstört meinen Ruf.

61. Nhưng thay vào đó tôi đã huỷ hoại họ.

Doch stattdessen... habe ich sie kaputt gemacht.

62. Chúng phá hoại bắp cải ở trường nhiều quá.

Die ruinieren mir noch den ganzen Kohl im Schulgarten.

63. Phá hoại tài sản, say rượu nơi công cộng.

Zerstörung fremden Eigentums, Trunkenheit in der Öffentlichkeit.

64. Song, nhiều dân thù nghịch âm mưu phá hoại.

Doch es verschworen sich viele Feinde gegen ihn.

65. Nên, vụ ám sát đó đã huỷ hoại hắn.

Dieser Anschlag erschütterte ihn.

66. Tao biết chuyện giết người sẽ huỷ hoại mày!

Ich wusste... es würde Dich umbringen einen Menschen zu töten.

67. Dần dà, những giáo lý ngoại đạo như Chúa Ba Ngôi và sự bất tử cố hữu của linh hồn, đã trở thành tín điều của hình thức đạo đấng Christ bị bại hoại.

Allmählich wurden heidnische Glaubensansichten wie die Lehre von der Dreieinigkeit und von der Unsterblichkeit der Seele Bestandteil einer verderbten Form des Christentums.

68. “Chế độ Quốc Xã đã cố hủy hoại thân xác tôi, còn chế độ vô thần thì cố gắng hủy hoại tinh thần tôi.

„Die Nationalsozialisten versuchten, mich körperlich zugrunde zu richten; die Kommunisten versuchten, meinen Geist zu brechen.

69. Ma túy—Sự hủy hoại thân thể giới trẻ

Drogen — Sturmangriff auf den jungen Körper

70. Sự oán giận có thể hủy hoại hôn nhân.

Verbitterung kann eine Ehe zerstören.

71. Nếu không nó sẽ là một sự hủy hoại.

Sie werden noch Ihr Untergang sein.

72. Bằng cách noi theo lời dạy ấy, những phần tử phá hoại trước đây được thúc đẩy vâng theo luật pháp rõ ràng của Kinh Thánh: “Ngươi chớ hùa đảng đông đặng làm quấy”.

Ehemalige mutwillige Zerstörer haben sich dadurch, daß sie diese Anleitung befolgten, veranlaßt gefühlt, Gottes ausdrücklichem Gesetz zu gehorchen: „Du sollst nicht der Menge zu üblen Zwecken nachfolgen“ (2.

73. Ngoài ra, có kẻ núp âm mưu phá hoại.

Außerdem braute sich „hinter den Kulissen“ etwas zusammen.

74. Kẻ địch đang phá hoại máy móc của SHIELD.

Feinde in S.H.I.E.L.D.

75. Cậu có thể đã huỷ hoại toàn bộ Citadel.

Du hättest die ganze Zitadelle verheeren können.

76. Cô ấy đang hủy hoại lá gan của mình.

Sie isst ihre Leber zu Tode.

77. Ồ, trừ phần hủy hoại cuộc đời tôi ra.

Außer der Sache, mein Leben zu ruinieren.

78. Anh sẽ hủy hoại chính mình và cô ấy.

Es wäre dein Verderben und ihres.

79. làm sao tôi có thể hủy hoại anh ta

Inwiefern habe ich ihn ruiniert?

80. Hãy xây đắp chứ đừng hủy hoại mối quan hệ.

Bauen Sie Brücken, zerstören Sie keine.