1. Hoàng tử Liam.

Um Seine Königliche Hoheit Prinz Liam.

2. Bảo vệ Hoàng tử!

Beschützt den Prinzen!

3. Bác sĩ hoàng tử?

Doktorprinz?

4. Hoàng tử yêu quý,

Verehrter Prinz, wie es scheint, war deine Strategie erfolgreich.

5. Anh ta là hoàng tử?

Ist er ein Prinz?

6. Hoàng tử lên ngôi vua.

Behne Ihr Fürstl.

7. Chúc ngủ ngon, Hoàng tử.

Gute Nacht, Prinz.

8. Tên hoàng tử láu cá.

Du hüpfender, flinker Bastard!

9. Hoàng tử đã trở thành...

Der Prinz wurde...

10. Hoàng tử bị phế truất.

Der verbannte Prinz.

11. Hoàng tử thực sự đây

Elementar un-winzig.

12. Hãy để... hoàng tử Naveen,

Lieber Himmel, Prinz Naveen!

13. Tôi là Hoàng tử Địa Ngục!

Ich bin ein Dämonen-Prinz.

14. Đứng lên, hoàng tử thành Troy!

Steh auf, Prinz von Troja.

15. BENVOLIO O quý tộc hoàng tử.

Benvolio O edler Prinz.

16. Và Hỏa Vương sỉ nhục hoàng tử,

Sein Vater machte sich über ihn lustig, und er sagte:

17. Một chiến binh hoàng tử dũng cảm

Ein tapferer Kriegerprinz.

18. Hoàng tử và Công nương xứ York.

Ihre Königlichen Hoheiten Herzog und Herzogin von York.

19. Hoàng tử và Công chúa xứ Lucktenstichenholz.

Ihre Hoheiten, der Fürst und die Fürstin von und zu Lichtenstichenholz Guten Abend. Freut mich sehr.

20. Hoàng tử bị lính Orc phục kích.

Er wurde von Orks überfallen.

21. ♪ Dẹp đường cho hoàng tử Ali ♪

Bahn frei für Prinz Ali

22. Hoàng tử Sihanouk bị quản thúc tại gia.

Dort gewährte ihnen Prinz Sihanouk Asyl.

23. Hoàng tử Habeeboo lái 1 chiếc Lamborghini đỏ.

Prinz Habeeboo fährt roten Lamborghini.

24. Ta thích ân điển của hoàng tử hơn.

Ich bevorzuge die Dankbarkeit des Prinzen.

25. Haydn khuyên can hoàng tử, nhưng không được.

Haydn protestierte beim Prinzen, aber ohne Erfolg.

26. Hoàng tử nhắm mắt lại và nói tangu.

" Der Prinz schloss seine Augen und sagte'Tangu'. SOLDAT

27. Hoàng tử Nuada xin cha cậu đồng ý.

Prinz Nuada erbat seinen Vater zuzustimmen.

28. Ta giao nộp Winterfell cho hoàng tử Theon.

Ich habe Winterfell an Prinz Theon übergeben.

29. Một hoàng tử phút chốc đã thành khỉ.

Ein Prinz in einem Augenblick, ein Affe im nächsten.

30. Sắc đẹp là lừa dối, hoàng tử Tus.

Schönheit kann blenden, Prinz Tus.

31. Hoàng tử Habeeboo không phải kẹo cao su.

Prinz Habeeboo ist kein Kaugummi.

32. Hoàng tử phải chạy về phía khu rừng.

Flieht in den Wald.

33. Để em giết tên Hoàng tử ngang ngược đó!

Lass mich den kleinen Pfau töten.

34. Thần Apollo che chở cho Ngài, thưa Hoàng tử.

Apollo schütze Euch, mein Prinz.

35. Hoàng Tử Jingim sẽ giám sát việc đàm phán.

Prinz Dschingim leitet die Verhandlungen.

36. Oh, Hoàng tử Khufu cũng đi cùng chúng ta.

Prince Khufu ist auch bei uns.

37. Thưa bệ hạ, thần là hoàng tử Ali Ababwa.

Eure Majestät, ich bin Prinz all Ababwa.

38. Cuộc nổi dậy bắt đầu từ hoàng tử Charles.

Der Aufstand fängt mit Prinz Charles an.

39. Anh ấy giống như một hoàng tử Disney vậy.

Er sieht aus wie ein Disney-Prinz.

40. Hãy biết tôn trọng, ta là một Hoàng tử!

Erweist mir Respekt, ich bin ein Prinz!

41. Không có hoàng tử nào cả, cô Imogen à.

Es gibt keine Prinzen, Tante Imogene.

42. Tôi đã được hứa hôn với một hoàng tử.

Ich wurde dem Prinzen versprochen.

43. Tôi vẫn còn giữ tên hoàng tử ếch mà!

Ich habe den kleinen Froschprinzen immer noch eingesperrt!

44. Lễ vật của ngài rất thú vị, thưa hoàng tử.

Ihr Angebot ist nett, mein Prinz.

45. Những lời của Hoàng Tử Jingim rất đáng xem xét.

Prinz Dschingims Worte sind bedenkenswert.

46. Hickok đúng là một hoàng tử súng ngắn, phải không?

Hickok war ein echter Prinz der Pistoleros, nicht wahr?

47. Tôi cũng nghe nói tên hoàng tử là thằng đểu.

Ich hörte, der Prinz ist ein richtiges königliches Schwein.

48. Bác sĩ hoàng tử ơi, cháu bị đau cổ họng.

Doktorprinz, mein Hals tut weh.

49. Từ hoàng tử bóng tối thành vua dịch vụ phòng.

Vom Fürsten der Finsternis zum König des Zimmerservices.

50. dính dáng tới Hoàng Tử là nguy hiểm lắm đấy.

Prinzen sind gefährlich.

51. ROMEO này quý ông, đồng minh gần của hoàng tử,

ROMEO Dieser Herr, der Prinz ist in der Umgebung Verbündeten,

52. Một hoàng tử đường phố sinh ra với cái thìa bạc.

Ein Straßenprinz mit silbernem Löffel im Mund geboren.

53. Người dân đang ăn mừng tiệc sinh nhật Hoàng tử Siegfried.

Im Schlosspark feiert Prinz Siegfried seinen 21. Geburtstag.

54. Đám Hoàng tộc 2 đời, Chị em họ với hoàng tử.

Sie sind alle zweitrangig, Cousinen von Halbbrüdern von Prinzen.

55. Mày là hoàng tử trong đám trộm các bãi đậu xe.

Du bist der Kronprinz der Parkplatz Verbrecher.

56. Tình bạn của hoàng tử (Amitié du prince, 1924), trường ca.

Amitié du Prince, 1924 (Ruhm der Könige, Übers.

57. Đây là lý do hoàng tử Achmed đùng đùng nổi giận.

also deswegen ist Prinz Achmed hinausgestürmt.

58. Amunet là vợ của Amun-Ra, Hoàng tử rắn chính gốc.

Amunet war die Gefährtin von Amun-Ra, dem Schlangenprinzen.

59. Tôi cũng cần nhổ sạch lông trước khi hoàng tử đến.

Ich brauche auch eine Enthaarung, bevor der Prinz kommt.

60. Khi nào SaeByul lớn lên sẽ lấy bác sĩ hoàng tử.

Wenn Saebyul groß ist, werde ich den Doktorprinz heiraten.

61. Đang sàng lọc ít gái cho hậu cung của hoàng tử.

Mehr Mädchen für den Harem des Prinzen suchen.

62. Linh hồn hoàng tử sẽ tìm đường về với tổ tiên.

Seine Seele wird den Weg in die Hallen Eurer Väter finden. Westu hál.

63. Hoàng tử nhỏ sống trên một thiên thạch gọi là B612.

Der kleine Prinz, der auf einem Asteroiden lebte, den man B612 nannte.

64. Đừng để tham vọng làm trụi lọn tóc hoàng tử của con.

Lass nicht Ehrgeiz deine Prinzenlocke scheren.

65. Hoàng tử Michael, con trai của Nga hoàng, và viên đại sứ.

Prinz Michael, ein Cousin des Zaren und der russische Botschafter.

66. Một hoàng tử đầy tham vọng âm mưu cướp đoạt ngôi cha.

Ein ehrgeiziger Prinz ersinnt einen hinterhältigen Plan, um den Thron seines Vaters an sich zu reißen.

67. Nhưng hoàng tử cả lại muốn một mình chiếm giữ vương quốc.

Aber der älteste Prinz wollte das Land allein regieren.

68. Vào thế kỷ 19, Hoàng tử Albert đã phát minh ra Albertopolis.

Im 19. Jahrhundert schuf Prinz Albert Albertopolis.

69. Ngươi là một quý tộc, là một Hoàng tử của Hoàng tộc.

Ihr seid ein Edelmann und ein Prinz des Blutes.

70. Lọ Lem cuối cùng cũng dừng việc chạy trốn khỏi hoàng tử.

Cinderella lief ihrem Prinzen nicht mehr davon.

71. Nếu các cậu mơ thấy Hoàng tử thì có nghĩa là gì?

Was bedeutet es, wenn man einen Prinzen im Traum sieht?

72. Bà sinh ra Ngũ hoàng tử Dĩnh Thương vương Chu Tái Lữ.

Sie ist hin- und hergerissen das Satō der Ringkönig.

73. Hãy bày tỏ sự tôn trọng của tôi đến hoàng tử Noctis

Grüßt Prinz Noctis von mir.

74. Oh, hôn một chàng cóc và chàng sẽ hóa ra hoàng tử.

Küss einen Froschfresser und er wird ein Prinz.

75. Các hoàng tử các nước cơ đốc giáo đều muốn cầu hôn.

Jeder christliche Fürst will sie heiraten.

76. Còn quá sớm để có thể ra tay hạ các hoàng tử!

Es ist noch zu früh am Tage, um Prinzen zu töten.

77. Hoàng tử Thịnh sẽ trọng thưởng khi ta giao trả các người.

Shing zahlt fürstlich für Eure Köpfe.

78. " Hoàng tử hoặc Công chúa, người đã hứa mang đến bình minh. "

" Der Prinz oder die Prinzessin wird den Morgen bringen. "

79. Chúng tôi đã đi 1 chuyến đi quá dài, Hoàng tử Hector.

Wir kommen von zu weit her, Prinz Hektor.

80. Còn bọn mày là hoàng tử, công tước hay đại loại thế.

Und ihr Prinzen oder Herzöge oder so.