1. Họ vô tình, xấc xược và hay chế nhạo.

Sie sind womöglich gedankenlos, respektlos und sarkastisch.

2. Nhưng điều đó xảy ra khi anh mải chơi và nhận tiền để bị ăn đòn hay chế nhạo.

Aber das passiert, wenn man rumspielt und glaubt, dass man nichts tun muss.

3. Người chồng không giá thú của bà là Daniel thường hay chế nhạo, đánh đập bà và ba đứa con.

Daniel, ihr Lebensgefährte, machte sich über sie lustig und misshandelte sie und die drei gemeinsamen Kinder.

4. Nói về các ý kiến phản đối thuyết tiến hóa, ngay cả người kiên định ủng hộ thuyết tiến hóa là George Gaylord Simpson buộc phải công nhận: “Giản dị gạt qua một bên hay chế nhạo những quan điểm như vậy thật là một lỗi lầm.

Sogar der überzeugte Evolutionist George Gaylord Simpson mußte in bezug auf Ansichten, die die Evolution in Frage stellen, einräumen: „Es wäre sicherlich ein Fehler, diese Ansichten einfach mit einem süffisanten Lächeln abzutun oder sie zu verspotten.