1. Thầy đồng gọi hồn

Nekromanten!

2. Trong buổi gọi hồn.

Es war bei der Séance.

3. Đây là thuật gọi hồn.

Das ist Totenbeschwörung.

4. Gọi tắt là Hồn Rỗng.

Kurz Hollows.

5. Đó gọi là đoạt hồn.

Man nennt es Einweben.

6. Hãy cảnh giác tên gọi hồn.

Hütet Euch vor dem Nekromanten.

7. 'Nó gọi là hồn ma của Pepper.

Er heißt Pepper's Ghost.

8. Không được gọi hồn cô ấy nữa.

Dann lassen Sie sie nicht mehr auferstehen!

9. Đây được gọi là " chiêm nghiệm linh hồn....

Das heißt Seelenschau.

10. Chỉ là phép gọi hồn đơn giản thôi.

Es ist nur eine einfache Séance.

11. Cái gọi là kẻ gọi hồn chẳng có gì ngoài 1 tử thi.

Dieser Nekromant ist nichts weiter als ein sterblicher Mensch.

12. Nhưng nó không phải là kẻ gọi hồn chứ.

Der Nekromant kann es aber nicht sein.

13. MÌnh gọi cậu là Linh Hồn của Núi Rừng.

Ich nenne dich den Geist des Waldes.

14. Người Hy-lạp xưa tin rằng linh hồn cứ sống mãi (họ gọi linh hồn là psy-khe’, chữ này cũng để gọi con bướm).

Die alten Griechen glaubten an das Weiterleben der Seele (psychḗ, übrigens dasselbe Wort wie für Schmetterling).

15. Chúng tôi gọi nó là " Thành phố với một Linh hồn. "

Man nennt sie " Die Stadt mit Seele ".

16. Ý con là Bố không có gọi linh hồn để giúp

Du hast noch niemanden gesucht, der mir helfen soll.

17. Đó là vong hồn của ngọn lửa được gọi là Laurits.

Genannt wird das Wappen „Der Rost des Laurentius“.

18. 35 5 Cái gọi là “linh hồn” đích thật là gì?

36 5. Was ist unter dem Ausdruck „Seele“ zu verstehen?

19. Ông ấy gọi việc đó là " Hồn ma của Giáng sinh tương lai. "

Er nannte es seinen " Geist der weihnachtlichen Zukunft ".

20. Cậu có biết những gì nhà thờ làm với thầy đồng gọi hồn không?

Weißt du was die Kirche mit Nekromanten tut?

21. ROMEO Nó là linh hồn của tôi mà các cuộc gọi theo tên của tôi:

ROMEO Es ist meine Seele, meinen Namen nennt:

22. Mấy kẻ giả danh phù thủy hay gọi hồn để gây ấn tượng du khách.

Falsche Hexen machen Séancen, um Touristen zu beeindrucken.

23. Nhóc khôn hồn bảo bạn nhóc cẩn thận với người nó gọi là quái vật.

Du erklärst deiner Freundin lieber, dass sie vorsichtig sein sollte, wen sie ein Monster nennt.

24. Ngươi nghĩ hoàng nhi của ta kẻ đó Binh lính gọi hắn là Thanh Hồn.

Du glaubst... mein Sohn ist derjenige, den die Soldaten den Blauen Geist nennen?

25. Người Hi Lạp gọi những linh hồn thiêng liêng của sự sáng tạo đó là " deamons ".

Die Griechen nannten diese göttlichen Diener- Geister der Kreativität " Dämonen ".

26. Có mối liên minh giữa bọn Orc của Moria và kẻ gọi hồn ở Dol Guldur.

Die Orks von Moria und der Nekromant in Dol Guldur haben sich verbündet.

27. Các nhà phân tích tâm lý học gọi sự xấu hổ là đầm lầy của tâm hồn.

Jung'sche Analysten nennen Scham den Sumpf der Seele.

28. Các linh hồn này sẽ bị đau khổ trong một trạng thái được gọi là ngục giới.

Diese Geister leiden in einem Zustand, der Hölle genannt wird.

29. Câu hỏi đầu tiên: Nếu tôi muốn họ gọi hồn -- bởi họ thực sự nghe được bằng tai.

Erste Frage: Wenn ich sie bitte Geister anzurufen -- weil sie hören sie mit den Ohren.

30. Bố tôi khiến tôi ngạc nhiên bằng cách gọi các gốc cây trơ trụi là linh hồn của cây.

Es überraschte mich, dass er die nackten Stämme " die Seelen der Bäume " nannte.

31. Trong phần gọi là Tân Ước, chữ Hy-lạp psy.khé, cũng thường dịch ra là “linh hồn”, xuất hiện 102 lần.

Und im sogenannten Neuen Testament kommt das griechische Wort psychḗ, das in den meisten Fällen ebenfalls mit „Seele“ wiedergegeben wird, 102mal vor.

32. Gọi cảnh sát và bảo họ hồn ma của người chồng quá cố của mình đang lựa chọn bạn cùng phòng?

Die Polizei rufen und ihnen sagen, dass sich der Geist meines toten Mannes Studenten aussucht?

33. Ở đây tôi không nói đến những công ty tệ những lò giết mổ tâm hồn con người như tôi đã gọi.

Ich rede dabei nicht nur von den schlechten Unternehmen, den Schlachthäusern der menschlichen Seele, wie ich sie nenne.

34. Vậy là vô hồn thực sự chỉ là vô hồn?

Also die Rohlinge sind wirklich nur leer?

35. Anh ta là vô hồn, cô ta là vô hồn, hai bọn họ chắc chẵn cũng vô hồn.

Er ist ein leeres, sie ist eine leere, sind diese zwei Personen definitiv Rohlinge.

36. Linh hồn đen tối ấy đã chiếm lĩnh linh hồn anh.

Ein dunkler Geist war in diesen Mann hineingefahren.

37. Hú hồn chưa!

Überraschung!

38. Hú hồn chưa.

Überraschung.

39. Thật hớp hồn.

Es ist atemberaubend.

40. Liệu hồn, Zoe.

Vorsicht, Zoe.

41. Hồn ma của cặp sinh đôi không giống hồn ma các thai nhi...

Die Zwillingsmädchen sind viel besser als Kinder.

42. Chúng thần đã tìm ra vị trí của Nguyệt Hồn và Hải Hồn.

Wir haben den Aufenthaltsort der Geister des Mondes und der Meere.

43. Ngược lại, chính con người là linh hồn và linh hồn là con người”.

Im Gegenteil, der ganze Mensch ist die Seele, und die Seele ist der Mensch.“

44. Có, những hồn ma.

Ja, Geister.

45. Thật là hú hồn!

Also... Das war interessant.

46. Ngục Tù Linh Hồn

Das Gefängnis der Geister

47. Hàng triệu hồn ma.

Millionen von Geistern.

48. Nó có linh hồn.

Sie hat eine eigene Seele.

49. Cơ thể, tâm hồn...

Körper, Geist...

50. Liệu thần hồn nhé!

Benimm dich in Zukunft.

51. Tâm hồn lầm lạc.

Einer unbestechlichen Seele.

52. Nó đẹp mê hồn.

Sie war ein klasse Mädchen.

53. Hơn nữa, họ quả quyết rằng linh hồn không thể chết, rằng linh hồn bất tử.

Überdies wird behauptet, die Seele könne nicht sterben, denn sie sei unsterblich.

54. Những linh hồn thuần khiết.

Besonders reine Seelen.

55. Anh làm tôi hết hồn.

Was machst du hier?

56. Những linh hồn đã mất.

Die verlorenen Seelen.

57. Cổ quyến rũ, hớp hồn.

Ist sie nicht charmant, zauberhaft...

58. Vậy còn bọn Hồn Rỗng?

Was ist mit den Hollows?

59. Hoàn hồn lại đi, Will.

Machen Sie sich frisch.

60. Một tâm hồn thống hối là một tâm hồn khiêm nhường, dễ dạy, và hối cải.

Ein zerknirschter Geist ist demütig, belehrbar und umkehrwillig.

61. Nơi đó, các quan án sẽ tuyên án linh hồn hoặc bị hành hạ nơi nhà tù có tường cao hoặc được hạnh phúc nơi được gọi là Elysium.

Dort würden Richter das Urteil über die Seelen fällen, ob sie in einem von hohen Mauern umgebenen Gefängnis gequält werden oder in die Seligkeit des Elysiums eingehen sollten.

62. Xin lưu ý: A-đam không nhận được một linh hồn; ông trở nên một linh hồn.

Man beachte: Adam erhielt keine lebende Seele, sondern er wurde eine.

63. Một hồn ma báo thù.

Der rächende Geist.

64. Lẽ thật về linh hồn

Die Wahrheit über die Seele

65. Ngươi không có linh hồn và ta là người nắm giữ ba hồn bảy vía của ngươi.

Du hast keine Seele.

66. Bởi lẽ linh hồn là chính con người, rõ ràng là linh hồn chết khi người ta chết.

Da die Seele die Person selbst ist, stirbt beim Tod des Menschen ganz offensichtlich die Seele.

67. Liệu hồn như vậy đi Reuben.

Das will ich dir auch raten, Reuben.

68. Anh có vẻ như mất hồn.

Sie sehen etwas kummervoll aus.

69. Hãy phụng sự hết linh hồn

Unseren Dienst mit ganzer Seele durchführen

70. Thông suốt tâm hồn, phải không?

Ganz schön beeindruckend, nicht?

71. Súng hút linh hồn: Của Hainnine.

Silke Schütze: Henny Walden.

72. Hồn vía của huynh vẫn còn...

Deinen Geistern geht's gut.

73. Hãy tịnh dưỡng tâm hồn đi.

Kommen Sie endlich zu sich.

74. Những buổi cầu hồn... nhập tràng...

Séancen, Ouija-Bretter, Channeling.

75. Bài hát của những oán hồn.

Das Lied der Infizierten.

76. Linh hồn tôi đã sẵn sàng.

Meine Seele ist bereit.

77. * Xem thêm Linh Hồn; Thể Xác

* Siehe auch Geist; Leib

78. " Người gột rửa linh hồn con. "

" Er erquicket meine Seele. "

79. Thơ là linh hồn của tôi!

Meine Gedichte sind meine Seele.

80. Nó thuộc về tâm hồn, và tâm hồn thì không phải là một phần của thế giới vật chất.

Es ist Teil der Seele und die Seele ist nicht Teil der physischen Welt.