1. Tôi bị gạt ra khỏi cộng đồng y học

Die Medizinwelt hat mich verstoßen.

2. Và xem chuyện trên Snapchat của bọn nó giống như sợ bị gạt ra ngoài lề 24 / 7.

Ihre Snapchat-Storys zeigen mir ständig, was ich verpasse.

3. Theo ước tính, khoảng 25% các nhà xã hội chủ nghĩa đã bị gạt ra khỏi những sinh hoạt chính trị.

Man schätzt, dass ca. 25 % der Sozialisten auf das „Abstellgleis“ kamen bzw. aus dem politischen Leben verdrängt wurden.

4. Nhiều người đã dùng những phương pháp tuyên truyền này để gạt ra ngoài lề xã hội những nhóm thiểu số không được ưa chuộng.

Viele haben sich solcher Methoden bedient, um unpopuläre Minderheiten auszugrenzen.

5. Nhờ được cha mẹ dạy dỗ về Kinh-thánh, những tín đồ trẻ của đấng Christ có thể gạt ra ngoài tai những chuyện xằng bậy do mấy đứa trẻ khác kể

Christliche Jugendliche, deren Eltern ihnen auf die Bibel gestütztes Wissen vermittelt haben, können die entstellten Aussagen anderer Jugendlicher zurückweisen

6. 6 Dân-tộc được phục-hưng của Đức Giê-hô-va đã gạt ra một bên sự sùng-bái hình-tượng đáng gớm của các tôn-giáo tự xưng theo đấng Christ và của các tà-giáo.

6 Die Glieder des wiederhergestellten Volkes Jehovas haben den abscheulichen Götzendienst der Religionsorganisationen der Christenheit und des Heidentums abgelegt.