1. Bây giờ, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi tất cả! "

Nun, Bindestrich weg, Bindestrich weg, weg dash alle! "

2. Mầm non: Trường mầm non xã Minh Tân.

In: Der Aneasthesist.

3. Ở đây đặt màu dùng để vẽ đường gạch gạch dẫn

Legen Sie hier die Farbe für die gestrichelten Hilfslinien fest

4. Có gạch nối.

Mit Bindestrich.

5. Khu phố Gạch

Brick Mansions.

6. Viền gạch lát

Kachelrahmen

7. Lát gạch hoaComment

GehsteigComment

8. Ăn gạch này, nhãi!

Jetzt bist du fällig, Kleiner!

9. Gạch tên nó đi.

Vergiss es.

10. Liên kết gạch chân: underline

& Verknüpfungen unterstreichen:underline

11. Thật non nớt

Amateurin.

12. Màu chụp non

& Unterbelichtungsfarbe

13. Dấu chấm câu gạch nối

Interpunktion, Gedankenstrich

14. & Gạch chân tên tập tin

Dateinamen & unterstreichen

15. Chỉ cho phép chữ cái, chữ số, dấu gạch dưới, dấu gạch ngang, dấu chấm câu, dấu sao, dấu gạch chéo lên, dấu gạch chéo ngược, dấu chấm than, dấu nhỏ hơn, dấu hai chấm và dấu ngoặc đơn.

Nur folgende Zeichen sind zulässig: Buchstaben, Zahlen, Unterstriche, Bindestriche, Punkte, Sternchen, Schrägstriche*, umgekehrte Schrägstriche, Ausrufezeichen, Kleiner-als-Zeichen, Doppelpunkte und Klammern.

16. Hết hàng gạch này đến hàng gạch khác được sản xuất từ những khuôn hình chữ nhật.

Reihe um Reihe Ziegelsteine wurde aus rechteckigen Formen ausgelegt.

17. Đừng, thịt non đấy.

Nein, das tut weh.

18. Trẻ người non dạ

Ihr seid jung und dumm.

19. Quả với lá non.

Die Sache mit Noah.

20. Đứng dậy gánh gạch đi đi.

Hoch mit den Ziegeln und mach weiter.

21. Dấu gạch nối (-) đứng trước từ

Bindestrich (-) vor dem Wort

22. Chúng tôi lấy bùn làm gạch.

Wir machten Lehmziegel.

23. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng dấu gạch ngang (-) thay cho dấu gạch dưới (_) trong URL của bạn.

Wir empfehlen die Verwendung von Bindestrichen (-) anstelle von Unterstrichen (_) in Ihren URLs.

24. Nữ hoàng còn non trẻ.

Die Königin ist jung.

25. Ruột non không có gì.

Dünndarm sieht sauber aus.

26. “Trước khi [có] núi non”

„Ehe Berge entstanden“

27. Đặt kích cỡ của viền gạch lát

Legen Sie hier die Größe des Kachelrahmens fest

28. Tôi đơn giản chỉ là "gạch chéo"."

Er sei ja nur „ein Schneider“.

29. Lạc đường hả, cừu non?

Verlaufen, kleine Julia?

30. Ai đó ném gạch qua cửa sổ.

Jemand wirft einen Stein durch ein Fenster.

31. Với một chữ " o " có gạch chéo.

Durchgestrichenes " O ".

32. Văn bản gạch bỏ khi chỉnh sửa

Durchgestrichener Text beim Bearbeiten

33. Phấn, nhựa đường, vụn gạch, thực vật.

Kalk, Asphalt, Ziegelstaub, Pflanzenmaterial...

34. Bạn mua gạch sần này ở đâu?

Wo bekommt man schiefe Fließen?

35. Dấu gạch ngang đó là khoa học.

Dieser Strich ist Wissenschaft.

36. Có một dấu gạch ngang ở đó.

Dort steht ein Strich.

37. Trông cô kìa, chim non.

Sieh dich mal einer an, kleines Vögelchen.

38. Tắc ruột non cục bộ.

Eine kleine Darmverstopfung.

39. Chả nước non gì cả.

Es hat keinen Zweck.

40. Con đường bà sống chẳng gạch lát lối,

Die Straße, in der sie lebte, war ungepflastert,

41. Họ lát gạch lại và trải thảm mới.

Es wurden neue Bodenfliesen und Auslegeware verlegt.

42. Làng Non Daeng đã được nâng cấp thành tambon Non Daeng của huyện Bua Yai vào năm 1965.

Das Dorf Non Daeng wurde 1965 zu einem Tambon des Amphoe Bua Yai erhoben.

43. Giống như viên gạch bê tông, transistor cho phép bạn xây những mạch điện lớn và phức tạp hơn, từng viên gạch một.

Wie der Betonblock, erlaubt uns der Transistor viel größere, komplexere Kreisläufe zu bauen, ein Stein nach dem anderen.

44. Chú là một con đực non.

Er war ein junges Männchen.

45. Con chim non dễ hoảng hốt.

Nervöses kleines Vögelchen.

46. Vương quốc ta còn non trẻ.

Unser Königreich ist jung.

47. Cô vẫn còn non nớt lắm.

Du bist ja noch ein Kind.

48. Các chú càng ngày càng non...

Was hast du dem Kleinen gesagt?

49. Gạch Sống hoạt động theo thời gian thực.

Interaktivität in Echtzeit.

50. Anh cũng làm và bán những gạch mộc.

Außerdem stellte er Lehmziegel her und verkaufte sie dann.

51. Cô ấy còn non nớt mà.

Sie ist jung.

52. Con non còn bị rắn bắt.

Ihm folgte Ernst Schlange.

53. Con chim non rất may mắn.

Dieses Küken hat Glück.

54. Đã gạch tên thêm được 2 thằng nữa.

Noch zwei Übeltäter einbuchen.

55. Nhanh gọn để gạch khỏi danh sách nào.

Ich will's nur abhaken können.

56. Mason gạch tên cậu khỏi danh sách à?

Mason hat nicht abgesagt, oder?

57. Dấu chấm câu gạch nốiKCharselect unicode block name

Allgemeine InterpunktionKCharselect unicode block name

58. Vua Báo Đốm của núi non.

Ich bin der Jaguar-König der Berge.

59. Và tôi cũng không hề non nớt.

Und ich bin kein Kind.

60. Còn tên chỉ huy thì như cục gạch vậy.

Der Stationsleiter ist ein Depp.

61. Thì anh là ông cụ non mà.

Der du aber bist.

62. Khi hái ăn, thường chọn lá non.

Bei der Nahrungsaufnahme stoßen sie oft ein unmelodisches tjrrt aus.

63. Chỉ còn đúng 1 quả không bị gạch chéo

Also hätten wir 1 Zitrone übrig.

64. Đó là cách chim non ra đời.

So werden unsere Kinder geboren.

65. Hài nhi sinh non cũng chết theo.

Schwangere Eisbären sterben auch.

66. Những cây măng tây non đã lên.

Der Babyspargel kommt raus.

67. Ngụ trên tổ một cành cây non

Im Nest an einer Schilfrohr-Bucht

68. Chim non rời tổ sau 17 ngày.

Die Jungvögel verlassen nach 17 Tagen das Nest.

69. Còn về phần cuối mà anh đã gạch đi?

Was ist mit dem letzten Teil, den Sie durchstrichen?

70. Hãy nhìn họ đúc gạch trong hình dưới đây.

Auf dem Bild siehst du, wie sie Ziegelsteine herstellen.

71. Trang cuối cùng, điều gì đó đã bị gạch bỏ.

Die letzte Seite, irgendetwas wurde herausgerissen.

72. Người mẹ trẻ non nớt của tôi.

Meine junge Mutter.

73. Rất nhiều cây non được trồng vào ngày đầu tiên của dự án, và còn thêm nhiều cây non nữa sau này.

Dabei wurden am ersten Tag des Projekts unzählige Setzlinge gepflanzt, denen noch viele weitere folgen werden.

74. Họ phát hiện ra một quảng trường có lát gạch.

Dabei legte man einen gepflasterten öffentlichen Platz frei.

75. Một trứng chim non số một trên đời.

Leckeres Ei-ei-ei.

76. Sinh học lượng tử vẫn còn non trẻ.

Die Quantenbiologie steckt noch in den Kinderschuhen.

77. với những suy nghĩ non nớt của mình?

♫ kannst du ?

78. Xin lỗi vì chen vào đôi chim non.

Entschuldige, dass ich euch Turteltauben unterbreche.

79. Astra khai ra vị trí của Non rồi.

Astra gab uns Nons Aufenthaltsort.

80. Sao phải vất vả vì cái đống gạch vụn này?

Warum der ganze Ärger für diesen Steinhaufen?