1. Cô ta bảo hắn rình rập cô ta.

Sie sagt, er hätte sie gestalkt.

2. Cô ta nói cô ta có thẻ xanh.

Sie hat gesagt, dass sie eine Greencard hat.

3. Mặc kệ cô ta, cô ta keo kiệt lắm.

Hör nicht auf das, was sie sagt.

4. Cô ta bảo cô ta có tin nhắn từ Danny.

Sie sagt, sie habe eine Nachricht von Danny.

5. Cô ta gợi ý màu xanh, cô ta phải đi.

Sie hat blau vorgeschlagen. Sie musste gehen.

6. Cô ta nói một từ và em theo phe cô ta.

Sie sagt ein Wort, und du hältst zu ihr?

7. Lột cô ta ra và luộc cô ta trong 20 phút.

Ausziehen und 20 Minuten köcheln lassen.

8. Cô ta cho biết là cô ta muốn đốt trụi Division.

Sie sagte mir, dass sie die Division zerstören will.

9. vậy... Có lẽ mạch cô ta đập nhanh vì cô ta vừa mới nhận ra bạn cô ta vừa mới chết.

Ok, vielleicht raste ihr Puls, weil sie gerade vom Tod ihrer Freundin erfahren hatte.

10. Khi cha cô ta giết vị hôn phu của cô ta, cô ta đã trở nên u tối và biến chất.

Als ihr Vater ihren Verlobten getötet hat, hat sie sich in etwas Dunkles verwandelt und sich geändert.

11. Tôi muốn nói với cô ta rắng tôi ở cạnh cô ta...

Ich würde gern sagen, dass ich das bin.

12. Và khi cô ta chán, cô ta ném họ cho rồng ăn.

Und als sie dessen überdrüssig wurde, warf sie sie ihren Drachen zum Fraß vor.

13. Cô ta khi đó đang vội đến bệnh viện thăm bà cô ta.

Sie fuhr mit 75 ins Krankenhaus zu ihrer Großmutter.

14. Cô ta đã nhịn nhục, nó sẽ hủy hoại cuộc sống cô ta.

Sie kommt damit davon und ihr Leben ist ruiniert.

15. Tìm cô ta, gia đình cô ta tìm người khách hàng số chín.

Finden Sie sie, finden Sie ihre Familie, finden Sie den Kunden Nummer neun.

16. Bọn tao muốn loại cô ta đi và cô ta biết điều đó.

Einige von uns wollen sie loswerden und das weiß sie.

17. Tôi thích son môi của cô ta và cô ta biết lắng nghe.

Ich mag ihren Lippenstift, und sie gehorcht.

18. Mà nếu cô ta kêu thích tiền ai nấy trả, cô ta xạo đó.

Und wenn sie sagt, dass es für sie in Ordnung ist, selbst zu bezahlen, lügt sie.

19. Khi tôi bắt cô ta, bản thân cô ta là 1 điều hứa hẹn.

Als ich Sie entführte, hatte sie noch Zukunft.

20. Càng đeo xích lên người cô ta, cô ta càng không giống nô lệ.

Je mehr Ketten sie trägt, umso weniger sieht sie wie eine Sklavin aus.

21. Ta thấy cô ta ngất khi một con chó con liếm mặt cô ta.

Von eines Hündchens Zunge schwanden ihr die Sinne.

22. Cô ta có quyền truy cập... và cô ta kiên quyết tố cáo anh.

Sie hatte Zugang zu den Codes und versucht, es dir anzuhängen.

23. Nguyền rủa cô ta.

Kontaktier sie, bitte.

24. Cô ta chết chưa?

Ist sie tot?

25. Dòm chừng cô ta.

Bleiben Sie an Ihr dran.

26. Bắt lấy cô ta.

Wir nehmen sie.

27. Tôi nên đưa cô ta vào rừng và êm ái bắn vào gáy cô ta.

Mit ihr in den Wald gehen... und sie schmerzlos mit einem Genickschuss töten.

28. Nếu cô ta nóng bỏng, sao anh không lấy cô ta làm chiến lợi phẩm?

Wenn sie so heiß ist, warum rufst du nicht sie an zum spätabendlichen Rendezvous?

29. Luật sư của cô ta đến rồi, và cô ta có chứng cứ ngoại phạm.

Außerdem hat sie ein Alibi.

30. Cô ta cho rằng anh đã phanh thây anh trai cô ta, và còn lâu anh mới lí giải cô ta rằng khác biệt chỗ nào.

Sie denkt, ich hätte ihren Bruder aufgeschlitzt, und ich werde ihr nichts Gegenteiliges sagen.

31. Anh đã ở với cô ta một đêm và anh biết rõ cô ta sao?

Es war nur eine Nacht und du kennst sie?

32. Khi cô ta tỉnh dậy, và cô ta nhìn xuống người của mình, cô ta nói, "Tai sạo lại băng bó bên không bị bệnh của tôi?"

Und sie wacht auf und sie schaut an sich herunter und sie sagt: „Warum ist die falsche Seite meines Körper verbunden?“

33. Tôi hiểu cô ta mà, cô ta đã cứ Alan làm nhiệm vụ ngoài sổ sách.

Wie ich sie kenne, ließ sie Alan an etwas Inoffiziellem arbeiten.

34. Không biết cô ta cất giữ những thứ mà cô ta cho là quan trọng nhất?

Wo bewahrt sie Dinge auf, die ihr wichtig sind?

35. Cô ta chỉ lợi dụng thằng ngu như cậu để lấy được thứ cô ta muốn.

Das Mädchen ist eine Trickbetrügerin, die Idioten wie dich verarscht, um zu bekommen, was sie will.

36. Cô ta đã lừa tất cả mọi người, kể em gái ruột của cô ta nữa.

Sie täuscht alle.

37. Cô ta sẽ nói tất cả những gì mà anh trả tiền để cô ta nói.

Die sagt alles, wofür du sie bezahlst.

38. Khi cô ta còn bị béo phì, có lẽ cô ta bị tiểu đường tuýp hai.

Als sie fettleibig war, hatte sie vielleicht Typ 2 Diabetes.

39. Anh không yêu cô ta, mà mỗi lần anh nghĩ tới bố cô ta sẽ làm gì nếu anh bỏ cô ta là thấy són ra quần.

Ich liebe sie nicht, aber ich scheiße mich voll, wenn ich daran denke, was Ihr Vater mit mir macht, wenn ich sie verlasse.

40. Giữ cô ta lại trong lâu đài tới khi nhà của cô ta được lục soát

Haltet sie hier im Schloss fest, bis das geschehen ist.

41. Cô ta đã liếm mông ta như thể cô ta sinh ra để làm việc đó.

Sie leckte mir den Arsch, als wäre sie dazu geboren.

42. Cô ta vui sướng khi ngươi bắt tên lùn đối địch này tới trước cô ta.

Sie ist verzückt, wenn Ihr ihr den Zwerg präsentiert.

43. Rằng cô ta mang thai.

Dass sie schwanger ist.

44. Cô ta thuộc kiểu nào?

Will helfen.

45. Cô ta rất gầy và-

Sie ist sehr dünn und-

46. Hắt cắt mũi cô ta.

Er schnitt ihr die Nase ab.

47. Cô ta dễ mủi lòng.

Sie war weich.

48. Cô ta có... gạc nai.

Sie trug ein Geweih.

49. Đưa cô ta vào lồng.

Steckt Sie in einen Käfig.

50. Cô ta phạm sai lầm.

Das Mädchen hat's verkackt.

51. Cô ta dập máy rồi.

Sie hat aufgelegt.

52. Cô ta dài dòng quá.

Die Alte nervt.

53. Đưa cô ta ra ngoài.

Geh mit ihr raus.

54. Cô ta không nheo mắt.

Sie hat nicht geblinzelt.

55. Cô ta thích chi phiếu.

Sie steht auf Schecks.

56. Cô ta đồng ý rồi.

Sie wollte es.

57. Cởi trói cho cô ta.

Befreit ihre Hände von den Fesseln.

58. Mang cô ta lại đây.

Bringt sie zu mir.

59. Cô ta có mạch đập.

Was ist mit ihrem PuIs?

60. Tôi dọa dẫm cô ta.

Ich schüchtere sie ein.

61. Cô ta đang khát máu.

Die Frau will Blut sehen.

62. Cô ta biết mặt anh

Sie kennt dein Gesicht.

63. Cô ta nặng tình lắm.

Sie hat ein reines Herz.

64. Cô ta bị sỏi mật.

Sie hat Gallensteine.

65. Hay cô ta sẽ chết.

Oder sie stirbt.

66. Nhẫn cưới của cô ta.

Ihr Hochzeitsring.

67. Cô ta trông suy xụp

Sie war so unbeteiligt.

68. Rồi cô ta sẽ ngỏm.

Und sie wird sterben.

69. Cô ta thật can trường.

Sie hat so einen Willen!

70. Chúng ta cần cô ta còn sống và cần bắt được cô ta càng sớm càng tốt.

Und wir brauchen sie so schnell wie möglich.

71. Nếu cô ta đang hợp tác với Paul, giữ chân cô ta sẽ là một sai lầm.

Wenn Becca mit Paul zusammen arbeitet, wäre sie einzusperren, das letzte was wir tun sollten.

72. Tớ chẳng nghe gì về cô ta trong 7 tháng, và giờ cô ta gọi cho tớ,

7 Monate hab ich nichts von ihr gehört, und jetzt ruft sie mich an.

73. Vì chẳng biết cô ta tới từ đâu và con thì lọt mắt xanh của cô ta.

Weil sie aus dem Nichts kam und sie ein Auge auf dich geworfen hatte.

74. Ngươi biết cô ta sẽ phản bội ngươi, vậy mà ngươi vẫn tha mạng cho cô ta.

Du wusstest, sie würde dich verraten, doch du verschontest sie.

75. Và tôi muốn cả những bùa phép cô ta vừa trộm vì tôi đã giúp cô ta.

Ich will die, die sie geklaut hat, weil ich ihr geholfen habe.

76. Thậm chí cô ta còn công bố quyết định ngay cả trước khi anh hỏi cô ta.

Ich hätte ihre Nominierung bekannt geben sollen, ohne sie vorher zu fragen.

77. Và một người nào đó cần phải dòm chừng cô ta trong khi cô ta ngủ chiều.

Und jemand muss bei ihr sein, während sie sich erholt.

78. Cô ta đã yêu cầu tôi chuyển toàn bộ tài sản của cô ta sang bên Anh.

Sie bat mich, ihr Vermögen nach England zu transferieren.

79. Họ bảo cô ta có âm vật ở đoạn giữa tính đến cổ họng của cô ta.

Es heißt, sie hätte eine Klitoris in der Kehle.

80. Vậy tôi chỉ là khẩu súng để cô ta chĩa vào những thứ cô ta không thích sao?

Ich bin also die Waffe, die sie auf Dinge richten kann, die ihr nicht gefallen?