1. Bà nói chí phải.

Ihr habt absolut recht.

2. Anh nói chí phải.

Verdammt richtig.

3. Đồng chí, phải đủ chỗ.

Es muss irgendwie gehen.

4. Anh trọc nói chí phải.

Richtig, Cabeza de huevo.

5. Có người thậm chí phải thay đổi cả nghề nghiệp.

Manche haben sogar auf einen völlig anderen Beruf umgesattelt.

6. • Sự tự do ý chí phải được sử dụng ra sao?

• Wie ist die Willensfreiheit zu gebrauchen?

7. Nếu như cảnh sát không can thiệp, báo chí phải làm điều đúng đắn.

Wenn die Polizei nicht hilft, muss die Presse das Richtige tun.

8. Thuyết tiền định và sự tự do ý chí—Phải chăng cả hai đều đúng?

Prädestination und freier Wille — Miteinander vereinbar?

9. " Chính vì những sự thảm khốc này mà chúng ta thậm chí phải làm chăm chí hơn.

" Das ist genau der Grund, warum wir tatsächlich noch härter arbeiten müssen.

10. “... Sự hối cải đòi hỏi con người phải có ý định nghiêm chỉnh và sẵn lòng kiên trì, thậm chí phải đau khổ.

Die Umkehr [erfordert] Zielstrebigkeit und die Bereitschaft, selbst unter Schmerzen beharrlich zu bleiben.

11. Thứ tư, sự hối cải đòi hỏi con người phải có ý định nghiêm chỉnh và sẵn lòng kiên trì, thậm chí phải đau khổ.

Viertens erfordert die Umkehr Zielstrebigkeit und die Bereitschaft, selbst unter Schmerzen beharrlich zu bleiben.

12. (Hê-bơ-rơ 10:34) Đạo Đấng Christ đòi hỏi phải chấp nhận cuộc sống hy sinh và chịu bắt bớ, nhiều khi thậm chí phải tử vì đạo.

Der christliche Glaube erforderte, viele Opfer und Verfolgung auf sich zu nehmen, ein Leben zu führen, das in vielen Fällen mit dem Märtyrertod endete.

13. 4 Nhờ trải qua những thử thách gay go, thậm chí phải chịu chết trên cây gỗ, Chúa Giê-su đã “học-tập vâng lời” (Hê-bơ-rơ 5:8).

4 Dadurch, daß Jesus schwere Prüfungen durchmachte, ja sogar bis zum Tod an einem Pfahl, „lernte er Gehorsam“ (Hebräer 5:8).

14. Tôi thậm chí phải nghe cả những tay chính trị gia nói lối sống đồng tính là một mối đe dọa với nền văn minh lớn hơn cả chủ nghĩa khủng bố.

Sogar einige Politiker sagen, der " Gay Lifestyle " bedroht unsere Zivilisation mehr als der Terrorismus.