1. Chiến dịch Thông minh không có phí kích hoạt.

Für smarte Kampagnen wird keine Aktivierungsgebühr erhoben.

2. Báo cáo Phân tích chi phí phân tích chi phí cho các chiến dịch quảng cáo không thuộc Google của bạn.

Der Bericht Kostenanalyse analysiert die Kosten für Ihre Drittanbieter-Kampagnen.

3. Việc thêm tiện ích vào chiến dịch của bạn không mất phí.

Wenn Sie Erweiterungen zu Kampagnen hinzufügen, fallen keine Zusatzkosten an.

4. Bạn có thể xem chi phí tích lũy của mình trên trang Chiến dịch.

Ihre aufgelaufenen Kosten können Sie auf der Kampagnenseite einsehen.

5. Chiến dịch phần trăm hiển thị sử dụng mô hình chi phí mỗi ngày (CPD).

Bei Kampagnen mit diesem Zielvorhaben wird das Cost-per-Day-Modell (CPD) angewendet.

6. Chi phí chiến tranh của Hoa Kỳ do Hạ viện tính toán là $61,1 tỷ.

Als Kosten des Krieges für die Vereinigten Staaten wurden vom Kongress etwa 61,1 Milliarden US-Dollar errechnet.

7. Về sau, Anh tiến hành hai cuộc chiến nữa với phí tổn ít ỏi hơn hẳn so với cuộc chiến ban đầu.

Beide erreichten aber diesmal noch schlechtere Flugleistungen als beim ersten Vergleich.

8. Chiến lược trả phí hoa hồng cho mỗi lượt chuyển đổi giúp bạn đạt được chi phí có thể dự đoán được cho mỗi lượt chuyển đổi.

Mit Pay-per-Conversion erzielen Sie einen vorhersagbaren Cost-per-Conversion.

9. Chiến dịch bị tạm dừng sẽ không tích lũy bất kỳ chi phí bổ sung nào.

Für pausierte Kampagnen fallen keine zusätzlichen Kosten an.

10. Hãy cho chúng tôi hình dung được chi phí cho 1 năm thực hiện chiến dịch

Geben Sie uns einen Eindruck davon, wieviel die Kampagne im Jahr kostet.

11. Chúng tôi cho vay chi phí thấp cho cựu chiến binh gặp khó khăn về tài chính.

Wir geben Niedrigzins-Darlehen an Veteranen in finanziellen Schwierigkeiten.

12. Tính phí, phí của Google, thuế, hoàn phí, hoàn phí của Google, v.v.

Charge, Google fee, Tax, Charge refund, Google fee refund, etc.

13. “Qua Kinh Thánh, tôi học biết rằng tất cả những năm chiến đấu trước kia là uổng phí”

„Durch die Bibel erfuhr ich, daß all die Jahre, die ich im Krieg zugebracht hatte, verschwendete Zeit waren“

14. Thuộc tính này sẽ hoạt động với Chiến dịch mua sắm TrueView và chi phí mỗi nhấp chuột (CPC).

Dieses Attribut kann bei Cost-per-Click- und TrueView Shopping-Kampagnen verwendet werden.

15. Trình mô phỏng không sử dụng được cho các chiến dịch sử dụng chiến lược giá thầu tự động (ngoại trừ chi phí mỗi nhấp chuột nâng cao) hoặc cho thử nghiệm chiến dịch.

Zudem können Sie ihn nicht für Kampagnen mit automatischen Gebotsstrategien (außer auto-optimierter Cost-per-Click) oder Kampagnentests nutzen.

16. Điều này có thể giúp bạn kiểm soát chi phí của mình ngoài ngân sách chiến dịch hàng ngày.

Mithilfe der Kontobudgets können Sie Ihre Ausgaben zusätzlich zu den Tagesbudgets für Kampagnen kontrollieren.

17. Cột này hiển thị tổng chi phí mà chiến dịch đã tích lũy trong khung thời gian bạn đã chọn.

Diese Spalte enthält die Gesamtkosten, die im ausgewählten Zeitraum für eine Kampagne angefallen sind.

18. Các chi-phí về chiến-tranh trên thế-giới hiện mỗi năm vượt mức 500 tỷ đô-la (Mỹ-kim).

Für militärische Zwecke werden gegenwärtig jährlich über 500 Milliarden Dollar ausgegeben.

19. Đây là một cách hay để phân phối chi phí chiến dịch của bạn trong một khoảng thời gian nhất định.

Dies ist eine gute Möglichkeit, um die Kosten Ihrer Kampagne über einen bestimmten Zeitraum zu verteilen.

20. Trình mô phỏng sẽ không hoạt động với Chiến dịch tìm kiếm và Chiến dịch hiển thị sử dụng các chiến lược giá thầu CPC thủ công, Chi phí mỗi nhấp chuột nâng cao và CPA mục tiêu.

Die Simulatoren funktionieren nicht bei Such- und Displaynetzwerk-Kampagnen mit den folgenden Gebotsstrategien: Manuelle CPC-Gebote, Auto-optimierter CPC, Ziel-CPA-Gebote.

21. Nếu bạn không có quyền truy cập vào các chiến dịch bị ảnh hưởng thì những dữ liệu nhạy cảm như chi phí và tên chiến dịch sẽ không hiển thị.

Wenn Sie keinen Zugriff auf die betroffenen Kampagnen haben, werden Ihnen keine sensiblen Daten wie Kosten und Kampagnennamen angezeigt.

22. AdWords Editor là ứng dụng có thể tải xuống miễn phí để quản lý ngoại tuyến các chiến dịch AdWords của bạn.

Der AdWords Editor ist eine kostenlose, als Download verfügbare Anwendung, mit der Sie Ihre AdWords-Kampagnen offline verwalten können.

23. Hệ thống không yêu cầu số lượt chuyển đổi tối thiểu để một chiến dịch có thể sử dụng Phí hoa hồng.

Es ist keine minimale Anzahl von Conversions erforderlich, damit für eine Kampagne Provisionen verwendet werden können.

24. (Cười) Một hy vọng le lói: điều đó đã bắt đầu trên toàn cầu, một cuộc chiến với lãng phí thức ăn.

Ein Hoffnungsschimmer: Der Kampf gegen die Verschwendung von Lebensmitteln hat weltweit begonnen.

25. Ngân sách tài khoản sẽ không phân phối chi phí trên các chiến dịch hoặc trong khoảng thời gian đã chỉ định.

Wenn Sie ein Kontobudget festlegen, werden Ihre Ausgaben nicht auf Ihre Kampagnen oder über einen bestimmten Zeitraum verteilt.

26. Khi bạn tạo một chiến lược prototyping, điều quan trọng là phải suy nghĩ về chi phí thay đổi theo thời gian.

Beim Design ist es wichtig, die Kosten der Veränderung zu beachten.

27. Ngân sách của các chiến dịch Thông minh giúp bạn giúp bạn giữ cho chi phí quảng cáo nằm trong tầm kiểm soát.

Mit dem Budget für smarte Kampagnen haben Sie Ihre Werbekosten im Griff.

28. Google Ads Editor là ứng dụng quản lý chiến dịch miễn phí trên Google Ads và chỉ mất vài giây để cài đặt.

Der Google Ads Editor ist eine kostenlose Anwendung zum Verwalten von Google Ads-Kampagnen. Die Installation dauert nur einige Sekunden.

29. (Doanh thu - Chi phí hàng bán) / Chi phí hàng bán

(Umsatz – Selbstkosten) / Selbstkosten

30. CPA mục tiêu của bạn là CPA trung bình có trọng số chi phí mà chiến lược giá thầu được tối ưu hóa.

Der durchschnittliche Ziel-CPA ist der kostengewichtete durchschnittliche CPA, auf dessen Grundlage Ihre Gebotsstrategie optimiert wird.

31. Nếu bạn đã sử dụng hết khoản tín dụng của mình và muốn ngừng tích lũy chi phí, hãy tạm dừng các chiến dịch.

Wenn Sie dies vermeiden möchten, müssen Sie Ihre Kampagnen pausieren.

32. Phí truy cập sớm một lần là phí không hoàn lại.

Die einmalige Early Access-Gebühr ist nicht erstattungsfähig.

33. Người ta cho rằng phần lớn chi phí của Bayern cho cuộc Chiến tranh 30 năm đều xuất phát từ nguồn thu nhập này.

Angeblich wurde so ein Großteil der bayerischen Staatsausgaben für den Dreißigjährigen Krieg beglichen.

34. Ví dụ: nếu bạn chọn chiến lược Trả phí hoa hồng cho mỗi lượt chuyển đổi ở cấp chiến dịch, nhưng không muốn một số khách sạn tham gia vào chiến lược trả cho mỗi lượt chuyển đổi, bạn có thể loại trừ nhóm quảng cáo đó khỏi chiến dịch.

Wenn Sie beispielsweise die Strategie "Provisionen (Pay-per-Conversion)" auf Kampagnenebene ausgewählt haben, einzelne Hotels aber nicht an Pay-per-Conversion teilnehmen sollen, können Sie die Anzeigengruppe aus einer Kampagne ausschließen.

35. Các đối tác có thể áp dụng và đặt giá thầu Chiến lược trả phí hoa hồng cho mỗi lượt chuyển đổi ở cấp nào?

Auf welchen Ebenen können Partner Pay-per-Conversion-Gebote abgeben?

36. ROAS mục tiêu trung bình là ROAS trung bình có trọng số chi phí mà chiến lược giá thầu của bạn được tối ưu hóa.

Der durchschnittliche Ziel-ROAS ist der kostengewichtete durchschnittliche ROAS, auf dessen Grundlage Ihre Gebotsstrategie optimiert wurde.

37. Phí giao dịch

Transaktionsgebühr

38. Thật phí phạm.

Was für eine Verschwendung.

39. Tính phí tổn

Die Kosten berechnen

40. Đừng phí lời.

Spar dir deinen Atem.

41. Và phung phí.

Und kostspielig.

42. làm miễn phí.

gratis.

43. Miễn phí đấy.

Mietfrei.

44. Chi phí cao cho việc chăm sóc sức khỏe ở Mỹ dựa vào chi phí kiện tụng và chi phí bảo hiểm.

Teils verursachen Prozess- und Versicherungskosten die hohen Kosten im US-Gesundheitswesens.

45. Đó là bao gồm cả chi phí quân sự và chi phí dầu.

Sowohl die Kosten für Militär als auch für den Treibstoff sind hier enthalten.

46. Không có khoản chi phí phí tổn nào khiến cho tiền lãi giảm.

Keine größeren Investitionen, die den Profit mindern.

47. Các chi phí này có thể bao gồm chi phí vật liệu, lao động, vận chuyển hàng hóa hoặc các chi phí khác.

Diese Kosten können Material-, Arbeits-, Transport- oder Gemeinkosten umfassen.

48. Ngân sách trung bình hàng ngày của bạn có thể giúp bạn quản lý số tiền chi phí chiến dịch bạn tích lũy qua các ngày.

Mit dem durchschnittlichen Tagesbudget können Sie die täglichen Werbekosten der Kampagne besser steuern.

49. Tùy theo cách thiết lập chiến dịch của bạn, các sản phẩm có thể không hiển thị chi phí vận chuyển ở một số địa điểm.

Je nach Einrichtung Ihrer Anzeigenkampagnen werden bei Produkten für bestimmte Zielorte möglicherweise keine Versandkosten angezeigt.

50. Thiết lập chi phí vận chuyển dựa trên cách bạn tính phí vận chuyển.

Legen Sie Ihre Versandkosten so fest, wie Sie sie selbst den Kunden berechnen.

51. Chi phí lao động trực tiếp là một phần của chi phí sản xuất.

Qualitätskosten sind ein Teil der Herstellungskosten.

52. Chi phí đạn dược.

Durch den Gebrauch von Munition.

53. Giao hàng miễn phí.

Kostenloser Versand.

54. Giao hàng miễn phí?

Sie bieten kostenlosen Versand?

55. Có đóng học phí.

Es wird Schulgeld erhoben.

56. Chi phí ngoài lề.

Und Verschiedenes.

57. Chi phí khổng lồ

Schwindelerregende Kosten

58. Phung phí hết sức

'ne verdammte Verschwendung.

59. Khi đặt ngân sách chiến dịch, hãy nhớ rằng hạn mức tín dụng của bạn cần phải bao gồm tất cả chi phí tài khoản, bao gồm:

Legen Sie die Kampagnenbudgets so fest, dass der Kreditrahmen alle in Ihrem Konto anfallenden Kosten abdeckt, darunter:

60. Nên mặc dù chi phí chiến dịch của bạn đã vượt quá và giảm so với ngân sách $5 hàng ngày của bạn ngày này qua ngày khác, cuối tháng, bạn vẫn không bị tính phí nhiều hơn so với mức bạn đã dự toán.

Das bedeutet, auch wenn die Kosten an einzelnen Tagen schwanken, wird Ihnen pro Monat nie mehr in Rechnung gestellt als das festgelegte Budget.

61. Đừng phí đời mình.

Werft euer Leben nicht weg.

62. Để kiếm lộ phí.

Ich brauche Geld für meine Reise.

63. Là hội phí gì?

Welche Gebühren?

64. Phí phạm ít hơn!

Verschwende weniger!

65. Chi phí trung bình.

Mittelalterlich kochen.

66. Lãng phí thời giờ.

( Frau ) Es ist Zeitverschwendung.

67. Không cần phí sức.

Spar dir deine Mühe.

68. Đừng phí phạm vậy.

Hör auf, es zu verschwenden.

69. Ta chỉ cần tiền cho một tuần chúng ta trang trải cho phí chiến ở Iraq là đã đủ để bắt đầu giải quyết vấn đề này.

Wenn wir nur das Geld hätten, das der Krieg im Irak in einer Woche kostet, könnten wir auf dem Weg sein, diese Herausforderung zu meistern.

70. Phí vận chuyển bao gồm chi phí do hãng vận tải tính hoặc chi phí khác có liên quan trực tiếp đến quá trình vận chuyển.

Der Versand entspricht den Kosten, die ein Transportunternehmen berechnet oder anderen Kosten, die direkten Bezug zum Versand haben.

71. Tôi không nói về những thứ miễn phí, bởi miễn phí thì không bền vững.

Ich rede nicht von kostenlosem Scheiß, denn kostenlos ist nicht nachhaltig.

72. Phí nghiệp vụ cổ đông không phải là một phần của tỷ lệ chi phí.

Das Unternehmerrisiko ist kein Kostenbestandteil.

73. Google tự động cộng thêm chi phí này (nếu có) vào phí đăng ký của bạn.

Google fügt diese Kosten gegebenenfalls automatisch Ihrer Registrierungsgebühr hinzu.

74. Để tính ROI, lấy doanh thu có được từ quảng cáo, trừ đi tổng chi phí, sau đó chia cho tổng chi phí: ROI = (Doanh thu - Chi phí hàng hóa được bán) / Chi phí hàng hóa được bán.

Zur Berechnung des Return on Investment (ROI), ziehen Sie vom Umsatz, den Sie mit Ihren Anzeigen erzielen, die Gesamtkosten ab und teilen das Ergebnis dann durch Ihre Gesamtkosten: ROI = (Umsatz – Herstellungs-/Selbstkosten) / Herstellungs-/Selbstkosten.

75. Vì lưu lượng truy cập dao động hàng ngày, nên Google có thể cho phép chiến dịch của bạn phát sinh thêm tối đa lần chi phí trong một ngày so với mức chi phí mà ngân sách hàng ngày trung bình của bạn chỉ định.

Da nicht an jedem Tag gleich viele Zugriffe erzielt werden, lässt Google täglich bis zu zweimal mehr Klicks für Ihre Kampagne zu als Sie mit dem Tagesbudget festgelegt haben.

76. Đối tác bên thứ ba thường sẽ tính một khoản phí ngoài chi phí quảng cáo.

Drittanbieter stellen häufig eine Gebühr in Rechnung, die zusätzlich zu den Kosten für die Werbung anfällt.

77. Google không tính phí nhận tiền, nhưng ngân hàng của bạn có thể tính phí bạn.

Google berechnet für die Auszahlung keine Gebühren, möglicherweise fallen jedoch Kosten bei Ihre Bank an.

78. chi phí cho môi trường , chi phí cho vấn đề sức khoẻ như bệnh béo phì

Da sind Umweltbelastungen und Kosten neuer Gesundheitsprobleme wie Fettleibigkeit.

79. Em đang phí lời đấy.

Das ist verlorene Liebesmüh.

80. Phung phí, Pote từ chức.

Rückgabe statt Verzicht.