1. Tờ giấy cam đoan này là một cam kết đặc biệt quan trọng, vì ma túy là lực lượng có sức phá hủy mạnh nhất ảnh hưởng đến nước Mỹ ngày nay.

Dieses Gelöbnis ist besonders wichtig, weil Drogen die zerstörerischste Kraft sind, die Amerika heimsucht.

2. Tại nhà tù, người tra hỏi cho chị coi giấy cam kết chối bỏ đức tin của một anh có trách nhiệm.

Weltkrieg Folgendes passiert: Im Gefängnis zeigte man ihr ein Dokument, aus dem hervorging, dass ein verantwortlicher Bruder untreu geworden war.

3. “ Có thể trên giấy tờ chúng tôi ít giá trị hơn phố Wall, nhưng tôi có thể cam đoan với bạn là nó hơn nhiều.

Vielleicht ist unsere Firma an der Wall Street wertlos, aber ich kann euch sagen, sie ist sehr viel mehr wert.

4. ly nước cam, ly nước cam bự.

Großen Orangensaft.

5. Sandwich Mứt cam...

Marmalade Sandwich.

6. Bố cam đoan.

Ich werde mich darum kümmern.

7. Cam và cá ngừ.

Orangen und Thunfisch.

8. Bánh Sandwich Mứt cam.

Die Marmelade-Sandwich.

9. Maria ký cam kết.

Maria unterschrieb.

10. Ooh! Là nước cam.

Das ist ja Orangensaft!

11. Máy kéo màu cam.

Der orangene Traktor )

12. Cá hề da cam

Echter Clownfisch

13. Uống nước cam đi.

Willst du Orangensaft?

14. Mày dám cam đoan...

Garantierst du mir das?

15. Vợ tôi cần cam.”

Meine Frau braucht welche.“

16. Cam kết tạm tha!

Die Bewährung!

17. Giấy khai sinh cũng chỉ là giấy.

Eine Geburtsurkunde ist nur ein Stück Papier.

18. Đó là bản cam kết.

Es ist das Unternehmen.

19. “Giấy này là giấy gì?”, tôi hỏi.

„Was ist das?“, fragte ich.

20. Tôi thích bưởi hơn cam.

Ich mag lieber Pampelmuse als Apfelsine.

21. Và những lời cam kết.

Veränderung fängt mit Ausdauer und Engagement an.

22. Tôi bị vàng da cam.

Ich war orange.

23. Và mứt cam, của tôi.

Und Orangenmarmelade, meine.

24. Đúng, cam kết bảo mật.

Ja, den Geheimhaltungsvertrag.

25. Cam đoan là nhiều lắm.

Zu viele, da bin ich sicher.

26. Trong thực tế, sự “cam kết trọn vẹn” thì dễ dàng hơn là cam kết một phần.

Tatsächlich ist es viel einfacher, mit ganzem Herzen dabei zu sein, als nur halbherzig.

27. Bí quyết 2: Cam kết

2. Geheimnis: Fest zusammenhalten

28. Tôi mang tờ giấy ấy đến hỏi mẹ của nó xem giấy đó là giấy gì.

Ich zeigte es ihrer Mutter und fragte sie, was das sei.

29. Thời gian thử thách cam go

Eine schwere Zeit

30. Muốn uống nước cam nữa không?

Willst du noch einen Orangensaft?

31. Em hầu như cam chịu nó.

Ich habe es fast geschafft.

32. 4 Bí quyết 2: Cam kết

4 2. Geheimnis: Fest zusammenhalten

33. Cho em ít nước cam, Georgie.

Gib mir etwas Orangensaft, Georgie.

34. Có, tôi nhớ cái mứt cam.

Ja, ich weiß, welche Marmelade du meinst.

35. Tôi cam đoan là sẽ đấy!

Da bin ich aber beruhigt.

36. Trình bày tin mừng—Dùng giấy nhỏ và giấy mời

Die gute Botschaft darbieten — mit Traktaten und Handzetteln

37. Ta không bao giờ cam chịu.

Wir haben uns nie damit abgefunden.

38. Cam kết bao gồm bổn phận

Bindung heißt Verpflichtung

39. Giấy bạc.

Aluminium- Folie.

40. Thử thách cam go nhất của tôi

Meine schlimmste Prüfung

41. Tôi không có phiếu để mua cam.

Ich habe keine Marke für Orangen.

42. Trứng bác và nước cam ép lạnh.

Trockenei und gefrorener O-Saft.

43. Học tiếng Cam-pu-chia rất khó.

Khmer war für mich echt schwierig.

44. Tôi có thể cam đoan như vậy.

Und ungeachtet des offensichtlichen

45. Quân đội giấy đề ra kế hoạch cho máy bay giấy

Origami-Armeen entfalten Papierflugzeugpläne.

46. Giấy mời

Einladung

47. GIẤY MỜI

EINLADUNGEN

48. Và người thua thì không cam chịu.

Und der Verlierer ist nachher nicht versöhnt mit dem Gewinner.

49. Chỉ có nước cam không thôi sao?

Nur Orangensaft?

50. Sau đó, tôi nhuộm màu cam chóe.

Später färbte ich meine Haare knallorange.

51. Đây là người không cam chịu nữa.

Hier ist ein Mann, der sich nicht alles gefallen lässt.

52. " Tôi không cam chịu làm nạn nhân. "

Ich weigere mich, ein 0pfer zu sein.

53. Bà đang bán cam bên lề đường.

Sie verkaufte Orangen am Straßenrand.

54. Dạng thức giấy

Papierformat

55. Giấy ủy thác?

Verzichtserklärung?

56. Khay # kiểu giấy

Papiertyp Schacht

57. Giấy chứng minh.

Identifizierung.

58. Thật là một lời cam kết kỳ diệu!

Welch eine wunderbare Zusicherung!

59. Người bán mang đến các thùng giấy đầy những mảnh giấy cói.

Die Händler kamen gewöhnlich mit Kartons voller Papyrusfetzen an.

60. Khăn giấy đây.

Hier hast du Taschentücher.

61. Hộp băng giấy

Papierkassette

62. Giấy gói kẹo?

Bonbonpapier.

63. Ta cam đoan cô ấy vẫn còn trinh.

Ich versichere, sie ist Jungfrau.

64. Và trên nó, là cái vắt nước cam.

Und obendrauf die "Juicy Salif".

65. Rất nhiều người đã thực hiện cam kết

Großartige Menschen haben Zugeständnisse gemacht - wir schützen unsere Kinder vor Begehren und vor Angst.

66. các chính trị gia giấy với các chính sách mỏng như giấy,

Papierpolitiker mit ihren papierdünnen Taktiken.

67. Notaphily là ngành nghiên cứu tiền giấy hay giấy bạc ngân hàng.

Notaphilie ist die Papiergeldkunde beziehungsweise das Sammeln von Papiergeld.

68. Giấy ủy nhiệm.

Ausweise.

69. Giấy thủ công

Manueller Papiereinzug

70. Ừ, giấy cói.

Ja, Papyrus.

71. Giấy bồi chuẩn

Kartenstapel

72. Giấy bóng loáng

Glanzpapier

73. Song mảnh giấy in ra giấy bạc đó chỉ đáng giá vài xu.

Doch das Papier, auf dem sie gedruckt wurde, war nur ein paar Pfennige wert.

74. Xin cam đoan là tôi hiểu rất rõ.

Ich bin mir Ihrer Lage sehr wohl bewusst.

75. Tên cô có nghĩa là Quýt, Đường Cam.

Der Markenname lautete CAM.

76. Giấy ảnh chụp

Fotopapier

77. Máy bay giấy!

Papierflugzeuge!

78. Giấy chứng tử

In seinem Totenschein.

79. Ở mảnh giấy, bạn thấy những đường thẳng trên giấy bị biến dạng.

Auf dem Millimeterpapier können Sie erkennen, dass all die Linien auf dem Millimeterpapier verzerrt sind.

80. Ta cam đoan là sẽ không đau đâu.

Es tut nicht weh.