1. Có một bức điện tín

Noch ein Telegramm.

2. Tôi cần một bức điện mới.

( Alan ) Ich brauche eine neue Nachricht.

3. Có một bức điện tín cho cô.

Ein Telegramm ist für dich da.

4. Vậy bức điện tín đó nói gì?

Und was sagt das Telegramm noch?

5. ♪ Bức điện ở trong chai ♪

♪ Flaschenpost erhält ♪

6. Chúng tôi đã từ chối nhận những bức điện đó.

JA: Also, wir haben verneint, die Telegramme erhalten zu haben.

7. Có phải cổ đã giải mã bức điện tín của tôi?

Weil ich annehme, dass sie mein Telegramm entschlüsselt hat!

8. ♪ Tôi xin gửi bức điện S.O.S. đến cuộc đời ♪

♪ Ich sende ein SOS hinaus in die Welt ♪

9. Tôi có 1 bức điện khẩn cấp của trung tâm Colonel Kudrow.

Ich habe eine dringende Nachricht für Oberstleutnant Kudrow.

10. ♪ Một năm đã qua từ khi tôi gửi đi bức điện ♪

♪ Ein Jahr ist vergangen, seit ich meine Mitteilung schrieb ♪

11. Một buổi chiều nọ, tôi nhận được một bức điện tín khẩn cấp.

Eines Nachmittags bekam ich ein Telegramm.

12. Nếu anh xem các bức điện không mật, và đó chính là loại này.

Wenn man freigegebene Telegramme anschaut, dann findet man dort derartiges Material.

13. Quý vị có 250 bức điện thư như vậy, chứa đựng trong những khối nhỏ.

So bekommt man 250 kleine Röhrchen per Post.

14. Tôi vẫn còn giữ bức điện tín báo tin vui về sự ra đời của nó.

Ich besitze noch immer das Telegramm, in dem mir freudig seine Geburt mitgeteilt wurde.

15. Theo tôi, nếu anh nhận hàng ngàn bức điện ngoại giao của Đại sứ quán Hoa Kỳ...

CA: Naja, wenn ihr tausende diplomatische Telegramme der Botschaft erhalten hättet...

16. Chính tại bức điện tín mới có sự theo dõi. lục soát căn hộ, phong tỏa dưới đường.

Das Telegramm ist doch Schuld daran, dass sie mich abhören, dass sie die Wohnung durchsucht haben und die ganzen Posten da unten.

17. Ông ta đã được trả tiền, khoảng 5 ngày trước với 150,000 bức điện thu được và công bố 50 bản.

Er wurde angeklagt, vor etwa fünf Tagen, dafür, dass er 150.000 Telegramme beschafft und 50 veröffentlicht hat.

18. Ông ta đã được trả tiền, khoảng 5 ngày trước với 150, 000 bức điện thu được và công bố 50 bản.

Er wurde angeklagt, vor etwa fünf Tagen, dafür, dass er 150. 000 Telegramme beschafft und 50 veröffentlicht hat.

19. Kimball, họp với các cố vấn của mình để đánh giá thiệt hại và gửi một bức điện tín đến Salt Lake City xin một số tiền lớn.

Kimball kam mit seinen Ratgebern zusammen. Sie schätzten den Schaden und schickten ein Telegramm nach Salt Lake City, in dem sie um einen hohen Geldbetrag baten.

20. Vào Giáng Sinh, khi đang ở Bangkok với vài nhiếp ảnh gia tôi nhận được một bức điện tín, phổ biến vào thời ấy, từ tờTime báo về một người Hàn Quốc qua đời, và để lại một đứa bé cho tôi trong tờ di chúc.

Am 1. Weihnachtsfeiertag war ich mit einer Gruppe Fotografen in Bangkok und habe ein Telegramm vom "Time Magazine" erhalten - damals gab es noch Telegramme - , das sagte, jemand sei in Korea gestorben und überließe mir laut Testament ihr Kind.