1. Mục tiêu nằm trong tầm bắn.

Ziel erfasst.

2. Nằm xuống sàn ngay, hoặc tao sẽ bắn mày, thằng khốn!

Runter, oder ich schieße.

3. Tao chỉ bắn một phát là đủ cho nó nằm bệt, ngỏm luôn.

Du hast erst auf ihn geschossen, als er schon tot am Boden lag.

4. Vấn đề là các kỹ sư xây dựng chúng bị bắn hạ... bởi một tay súng bắn tỉa nằm sâu bên trong.

Das Problem ist, die Pioniere, die das Scheißding aufbauen, werden alle von nur einem Sniper abgeschossen, der weit hinter der Mauer hockt.

5. Hoặc là tao có tay bắn tỉa nằm chờ cho mày 1 viên qua đầu rồi.

Oder weil ein Hochleistungsgewehr auf dich zielt.

6. Thí dụ sau khi giáo hoàng bị bắn năm 1981, ông được đưa đi nằm bệnh viện và về nhà.

Als beispielsweise 1981 der Papst angeschossen wurde, wurde er in einem Krankenhaus behandelt.

7. Ngưng bắn, ngưng bắn.

Feuer einstellen!

8. Không có thành phố nào nằm ngoài tầm bắn của chúng và các đầu đạn thường rơi xuống mục tiêu xê xích khoảng một dặm.

Keine Stadt ist für sie unerreichbar, und die Gefechtsköpfe treffen ihr Ziel auf etwa eineinhalb Kilometer genau.

9. Tôi đã luôn thắc mắc mình sẽ phản ứng thế nào khi thấy sếp mình bị bắn phọt máu và nằm trong xe mình mà.

Nun, ich fragte mich immer, wie ich reagieren würde, wenn ich meinen Boss angeschossen und blutend in meinem Auto fände.

10. Nằm xuống, nằm xuống!

Runter, runter!

11. Bắn vào lốp xe, đồ ngu Bắn đi.

Schießt auf die Reifen!

12. Khi em bị bắn, em sẽ bắn trả.

Wenn jemand auf mich schießt, schieße ich zurück.

13. Những người bắn cậu, thường sẽ bắn lại tôi.

Die Typen, die auf dich schießen, schießen am Ende auch auf mich.

14. Đừng bắn- - nhắc lại, đừng bắn về hướng Đông.

Schießt nicht,... ich wiederhole, schießt nicht in Richtung Osten.

15. Nó cũng cho thấy là rất có thể lính bắn cung người Ê-lam nằm trong đạo quân đe dọa Giê-ru-sa-lem vào thời Ê-xê-chia.

Somit könnten auch der Armee, die Jerusalem in den Tagen Hiskias bedrohte, durchaus elamitische Bogenschützen angehört haben.

16. Nhắm bắn!

Die Waffen nach oben!

17. Bắn trả!

Rückkehr Feuer!

18. Bắn tỉa!

Sniper!

19. Nhắm bắn

Anvisieren!

20. Bắn cung

Bogenschießen.

21. Săn bắn.

Die Jagd.

22. Bắn thử!

Eröffnet das Feuer!

23. Bắn súng?

Eine Pistole?

24. Tôi đã thử bắn nó một lần ở chỗ bắn súng.

Ich hab auf einer Schießanlage mal geschossen.

25. Nếu họ đang bắn các anh, thì cứ bắn lại đi.

Wenn sie auf euch schießen, schießt ihr zurück, verdammt!

26. Cuối cùng, bà ta bị bắn bởi một tay bắn tỉa.

Schließlich werden sie von einem anderen Scharfschützen gestellt.

27. Họ không muốn bị tên lửa bắn, nhưng họ nói, "À, những người Do Thái, hay một vài trong số đó làm vài chuyện khiến họ nằm trong loại đặc biệt."

Sie würden nicht wollen, dass jemand sie beschiesst, aber sie sagen, «Nun, aber die Israeli, oder manche von ihnen, haben Dinge getan, durch die sie einer speziellen Gruppe angehören.»

28. Tôi chưa từng bắn thứ gì có thể bắn ngược lại tôi.

Ich hab noch nie worauf geschossen, was zurückschießt.

29. Không dễ dàng gì bắn một người nếu hắn đang bắn trả.

Nicht einfach, auf einen zu schießen, der zurückschießt.

30. MỘT người bắn cung chuẩn bị bắn mũi tên vào hồng tâm.

EIN Bogenschütze macht sich zum Schuss bereit.

31. Thi bắn cung!

Bogenschießen.

32. Nhắm và bắn!

Einstellen und feuern.

33. Bắn cừ lắm.

Ein fantastischer Schuss!

34. Bắn tỉa sao?

Scharfschütze?

35. Bắn trật rồi!

Sie haben nicht getroffen.

36. Ông lại bắn.

Er schoss noch einmal.

37. Bắn mọi hướng.

Schoss in alle Richtungen.

38. Bắn nhằm hướng

Feuer frei!

39. Nhắm và bắn.

Zeigen und schießen.

40. Cứ bắn đại!

Schieß einfach!

41. Đừng bắn bừa.

Nur schießen, wenn ihr was seht.

42. Ngắm và bắn.

Zeige und schieß.

43. Em bắn trả.

Ich werde schießen!

44. Bắn hạ chúng!

Tötet sie!

45. Bắn rát vào!

Sorgt für Feuerüberlegenheit!

46. Bắn đi thôi

Und los geht's.

47. Bắn tên đi.

Lass den Pfeil los.

48. Bắn chết luôn.

Erschoss ihn.

49. Ngừng bắn lại!

Feuer einstellen!

50. Bắn lại đi.

Noch einmal.

51. Đang bắn rệp.

Ich aktiviere den Peilsender.

52. Súng bắn sơn!

Farbkugeln!

53. Bắn trả đấy!

Wir haben zurückgeschossen.

54. Angelica liền bắn Jack ngay khi anh rời đi nhưng cô bắn trượt.

Als Jack sie verlässt, schießt Angelica ihm nach, trifft ihn aber nicht.

55. Sát thủ của ông đã bắn trúng hắn trong khi bắn chúng tôi.

Dein Killer erwischte ihn, als sie auf uns schoss.

56. Và tỉ lệ bắn trúng một người, bằng với bắn trật hẳn ra ngoài.

Und der muss eine Person zurück - und umwerfen.

57. Một vụ bắn nhau.

Eine Schießerei.

58. Bắn vào bánh xe!

Schießen Sie auf die Reifen.

59. Bắn yểm trợ đi!

Deckungsfeuer!

60. Thay vì bắn giết.

Im Gegensatz zum Schießen.

61. Cứ chuẩn bị bắn!

Halt schon mal die Knarre bereit.

62. Tay súng bắn tỉa?

Scharfschützen?

63. Tôi nói ngừng bắn!

Ich sagte, nicht schießen!

64. Anh bắn chán vãi.

Du bist ein lausiger Schütze.

65. Bắn hạ chúng đi!

Schießen Sie sie ab.

66. Không thể ngừng bắn.

Es kann keinen Waffenstillstand geben.

67. Bắn tới nát bét!

So richtig... niedergemäht.

68. Chỉ tập bắn thôi.

Eigentlich nur Scheibenschießen.

69. Loại: Súng bắn tỉa.

Beim Scharfschützen ist das anders.

70. Bắn thêm pháo sáng!

Noch eine Leuchtbombe!

71. Bắn theo lệnh tôi!

Feuert auf mein Kommando.

72. Không thấy bắn tỉa.

Keine Scharfschützen in Sicht.

73. Về kẻ bắn tỉa.

Mit dem Schützen.

74. Bắn khinh khí cầu!

Schieß auf den Ballon!

75. Bắn cung đủ rồi!

Schluss mit den Pfeilen!

76. Bắn vô tháp chuông.

Auf den Kirchturm.

77. Bắn Bật lá chắn!

Schildwall!

78. Tôi bị bắn hả?

Ich wurde angeschossen?

79. Nạp máy bắn tên.

Katapulte laden.

80. Chuẩn bị, nhắm, bắn.

Achtung, zielen, feuern.