1. Hãy đổ cái chén đi trước đã.

清空 你 的 杯子

2. Hắn sẽ luôn luôn đi trước một bước.

他 将 总是 提前 一步

3. Lần sau, chính anh sẽ đi trước hắn 1 bước!

下次 你 的 行动 会 比 他 早 一步

4. Ngươi làm ơn đi trước khi binh lính đến được không?

拜托 你們 在 士兵 來 之前 離開

5. Anh sẽ bỏ đi trước khi nhận phần vàng của mình ư?

你 還沒 拿到 黃 金 就要 離開 ?

6. Châm ngôn 15:33 cho biết: “Sự khiêm nhường đi trước vinh quang”.

箴言15:33说:“荣耀之前,必有谦卑。”

7. “Sự kiêu-ngạo đi trước, sự bại-hoại theo sau”.—Châm-ngôn 16:18.

“骄傲自大是失败的先声”。——箴言16:18

8. Châm ngôn 17:14 nói: “Hãy tránh đi trước khi cuộc cãi lộn bùng nổ”.

快有麻烦时,就要离开箴言17:14说:“争吵爆发之前就应离开。”

9. Bạn liệu biến đi trước khi tay tôi lành. Nếu không tôi sẽ bóp cổ bạn

你 最好 在 我 骨頭長 出前 說 清楚 否則 我 一定 會 掐死 你

10. Chỉ số này không bao gồm số lần bỏ qua hoặc rời đi trước khi tải quảng cáo.

這項指標不包含廣告載入前就略過不看或流失的觀眾。

11. Hột giống bị bỏ lơ có thể dễ bị cướp đi trước khi nó có thể mọc rễ.

种子也许发出芽来,却很难把根伸到吸收养料和打稳基础的深度。

12. May mắn thay, có nhiều người lính thân thiện và họ nhớ xe của chúng tôi trong những chuyến đi trước.

幸好,许多士兵都很友善,他们记得这辆货车曾来过几次。

13. Nhưng ngài kia rồi, với vẻ quyết tâm ngài đi trước các môn đồ trên con đường nắng cháy (Mác 10:32).

即使这样,耶稣却毫不畏惧,跟门徒一起在这条燥旱的路上前行;他气定神闲、意志坚决地走在门徒前头。——马可福音10:32。

14. 3:1-3—Khi nào “Chúa” và “thiên-sứ của sự giao-ước” đến đền thờ, và ai được sai đi trước họ?

3:1-3 至高的主宰和“立约使者”何时来到圣殿? 在他们来到以前,谁被差派出去?

15. Chánh [Đức Giê-hô-va] sẽ sai thiên-sứ đi trước ngươi, và nơi đó ngươi hãy cưới một vợ cho con trai ta”.

耶和华......必差遣使者在你面前,你就可以从那里为我儿子娶一个妻子。”

16. Và không biết bao nhiêu lần bản ngã của tôi mất đi trước khi tôi nhận ra rằng nó chưa bao giờ tồn tại?

又有多少次 我嘅自我要死去 先至領悟 黎個自我從始至終根本唔存在?

17. 33 Vậy nên, Mô Rô Ni phái một đạo quân có đem theo lều trại đi trước dân Mô Ri An Tôn để ngăn chận không cho chúng chạy trốn lên đất miền bắc.

33因此,摩罗乃派一支军队,带着营帐,去拦截摩林安顿的人民,阻止他们向北部地方逃逸。

18. Việc đi đến đền thờ và có được tinh thần của đền thờ tác động nơi các em đi trước sự phục vụ hữu hiệu với tư cách là một người truyền giáo toàn thời gian.

11从事称职的全部时间传教服务前,必须先去圣殿,并感受圣殿的精神穿透你的身心。

19. 27 Và nhờ chúng tôi tiến quân ban đêm, nên này, đến sáng hôm sau, chúng tôi đã đi trước dân La Man rất xa, đến đỗi chúng tôi đã đến thành phố Man Ti trước chúng.

27由于我们趁夜行军,看啊,第二天我们就已经超前拉曼人,比他们先抵达曼泰城。

20. Dân Y-sơ-ra-ên nói với A-rôn: “Nào, hãy làm các thần để đi trước chúng tôi đi” (Xuất Ê-díp-tô Ký 32:1). Phi-e-rơ nói cùng Giê-su Christ: “Hỡi Chúa, Đức Chúa Trời nào nỡ vậy! Sự đó sẽ chẳng xảy đến cho Chúa đâu!” (Ma-thi-ơ 16:22).

出埃及记32:1)彼得对耶稣基督说:“主啊,千万不可这样;这事一定不会发生在你身上的。”——马太福音16:22,《新译》。