1. Có người tố cáo cậu chơi gái!

有人 检举 你 嫖妓 !

2. Vậy ai đã tố cáo anh hả?

哪 一个 指控 的 你 ?

3. CPV dao động theo độ dài của quảng cáo, chất lượng quảng cáo, nhắm mục tiêu và các yếu tố động của phiên đấu giá trong số các yếu tố khác.

导致每次观看费用出现波动的因素有多种,其中包括广告时长、广告素材质量、定位和竞价情况。

4. Có hai yếu tố thời gian trong báo cáo Giá trị lâu dài.

在生命周期价值报告中有两个时间元素。

5. Chẳng phải ông đã dám tố cáo họ không theo đúng Luật Pháp sao?

司提反竟敢指责他们没有遵守律法,岂不是吗?(

6. Thay vì chấp nhận các lời tố cáo trên, chính chúng ta hãy xem xét các sách Phúc Âm.

我们与其贸然接受这样的指控,不如亲自查考一下四福音的记载。

7. Những người tố cáo Chúa Giê-su không chứng minh được ngài đã phạm một trong hai tội này.

指控耶稣亵渎的人并没有提出证据,证明耶稣做过类似的事。

8. Hai yếu tố này đều bị ảnh hưởng bởi một số yếu tố khác bao gồm giá thầu của bạn, chất lượng tổng thể và mức độ liên quan của quảng cáo.

這兩項因素都受到其他幾項因素影響,包括您的出價,以及廣告整體品質和關聯性。

9. Người nào không an tâm có lẽ sẽ phản kháng mạnh mẽ, hoặc thậm chí đánh kẻ tố cáo mình.

人若是心虚,在受人抨击时就可能提出激烈抗议,或甚至以武力对付指控者。

10. Các nhà lãnh đạo tôn giáo Do Thái tố cáo là Chúa Giê-su vi phạm luật ngày Sa-bát.

犹太宗教领袖却指责耶稣触犯了安息日。

11. Có một vụ án đã kéo dài nhiều năm và rõ ràng là bên nguyên cáo không còn muốn truy tố nữa.

有一宗法庭待审案件已经积压达数年之久,一直悬而未决,看来检察官已失去检控见证人的兴趣。

12. Số lần hiển thị thực sự cũng phụ thuộc vào các yếu tố như giá thầu và chất lượng quảng cáo của bạn.

实际展示次数还受许多其他因素(例如出价和广告质量)影响。

13. Công tố viên Camporini báo cáo tại phiên tòa rằng tòa nhà đã có từng cómột số rò rỉ khí trước khi vụ nổ.

检察官坎波里尼(Camporini)在案件庭审时报告称,这幢大楼在爆炸发生前已经出现过多次煤气泄露。

14. Khi Lee lên 10, một người phụ nữ da trắng gần Monroeville tố cáo một thanh niên da đen tên Walter Lett hãm hiếp cô.

当李10岁时,住在门罗维尔附近的一位白人妇女指控一位名叫沃尔特·列托的黑人强奸了她。

15. 17 Các biến cố xảy ra từ thời vườn Ê-đen cho thấy các lời tố cáo của Sa-tan là hoàn toàn dối trá.

17 伊甸园以来的事件表明撒但的指控彻头彻尾是谎言。

16. Hiện tại các cây sau đây được tạo: tiêu chuẩn (không có tiền tố), nhà cung cấp (tiền tố vnd.), Cá nhân hoặc vanity (tiền tố prs.), chưa đăng ký (tiền tố x.).

现在,存在以下几种树:标准树(Standards Tree)、厂商树(Vendor Tree)、个人树(Personal or Vanity Tree)、以及非标准的x.为前缀的树。

17. Ngày nay, hầu như mỗi tháng đều có báo cáo về một tai ương nào đó, hoặc là động đất, bão tố, núi lửa, tai nạn hay nạn đói.

今天,我们每个月都听见灾难的消息,地震、暴风、火山爆发、意外、饥荒,不一而足。

18. Tại Bắc Kinh, ông tố cáo chính quyền Việt Nam đã đối xử với người Việt gốc Hoa còn "tệ hơn cả cách Hitler đối xử với người Do Thái".

在北京,他批评越共对待华人“比希特勒对待犹太人还坏”。

19. Sự yêu thương bày tỏ bởi những tạo vật thông minh và tự do sẽ cho phép Đức Chúa Trời bác bỏ những lời tố cáo bất công chống lại Ngài.

聪慧、自由的受造物对上帝所表现的爱心使他能够反驳不公平的指控。

20. Khi bão tố nổi dậy

暴风改变情势

21. Biến độc tố được sử dụng như vaccine vì chúng tạo ra đáp ứng miễn dịch giống với độc tố ban đầu hoặc tăng phản ứng với kháng nguyên khác vì các dấu chuẩn độc tố và các dấu chuẩn biến độc tố vẫn được giữ lại.

類毒素用來作為疫苗的原因是會引發對原始毒素的免疫反應,或是增加抗體的反應(因為类毒素标记和毒素标记都會保留下來)。

22. Một cô bé hay bão tố vậy?

那 是 女孩 還是 一陣 暴風 ?

23. Ngày bão tố vào thời Kinh Thánh

3. 什么“暴风”临到十部族的以色列国?

24. Như bạn thấy, những người có vẻ bảo thủ trong việc trả lời về quy mô định hướng chính trị thì cũng rất có khả năng tố cáo rằng họ rất dễ dàng bị chán ghét.

大家可以看到, 政治上非常保守的人 在是否容易被恶心到时 要更容易得多。

25. Tạp chí Thụy Sĩ Vox Sanguinis (tháng 3-1987) báo cáo rằng “65% [bác sĩ gây mê] đòi hỏi bệnh nhân phải có 10 g/dl huyết cầu tố trước khi giải phẫu không cấp thiết”.

一本瑞士刊物(Vox Sanguinis, 1987年3月)报道说,“百分之65[麻醉学家]规定病人在接受有选择性外科手术之前,血红蛋白要达到10克/分升的水平。”

26. Hôn nhân đứng vững trước bão tố chăng?

婚姻经得起急风暴雨吗?

27. Nó nguy hiểm vì nó sản xuất ra một độc tố, độc tố được giải phóng khi sinh vật này đi vào đường ruột.

它有害的原因是它产生一种毒素, 并且,当这些病菌在肠道中时 会释放这些毒素。

28. Kết thúc quản lý quảng cáo và lưu quảng cáo.

完成对广告素材的投放管理并保存。

29. Năng lượng là nhân tố chính ở đây.

能源是关键因素,它改变了一切。

30. Các-bon quả là một nguyên tố kỳ diệu!

碳元素真的是不可思议的元素啊!

31. Để xem yếu tố nào đang giới hạn chiến lược đặt giá thầu của bạn, hãy di chuột qua ô lời thoại ([Bong bóng từ chối quảng cáo]) bên cạnh trạng thái của chiến lược đặt giá thầu đó.

若要查看出價策略的受限原因,請將滑鼠游標懸停在出價策略狀態旁的對話說明圖示 ([廣告拒登說明圖示]) 上。

32. Tôi còn chưa lấy vợ mà, công tố viên.

我 都 没 结婚, 检察官 先生

33. Sau đay là cách xem Báo cáo đơn vị quảng cáo:

要查看“广告单元”报告,请按以下步骤操作:

34. Tuy nhiên, một số người trong công chúng đã nhanh chóng trở nên chua chát khi các lời tố cáo xuất hiện, cho rằng những tổ chức từ thiện có tiếng tăm đã sử dụng sai số quỹ thu được.

然而,当有名的慈善机构盗用捐款的消息传出后,民众的情绪很快就低落下来了。

35. Nhấp vào Chuyển đến báo cáo để mở toàn bộ báo cáo.

按一下 [前往報表],即可開啟完整報表。

36. Số truy vấn quảng cáo trung bình trên mỗi phiên quảng cáo.

單次廣告工作階段的平均廣告查詢次數。

37. 2 Chúng ta đang sống trong thời kỳ bão tố.

2 今天,我们正生活在一个风雨飘摇的时代,世局不稳,每况愈下。

38. Định dạng quảng cáo xác định các biến tạo nên quảng cáo gốc.

原生广告格式定义构成原生广告的变量。

39. Nhấp vào Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Đơn vị quảng cáo.

依序按一下 [廣告空間] [接下來] [廣告單元]。

40. Hoàn tất các bước sau để chặn quảng cáo theo mạng quảng cáo.

要按广告网络屏蔽广告,请完成以下步骤。

41. Cách bật báo cáo trạng thái ưu đãi cho Quảng cáo hiển thị:

要为展示广告平台启用商品状态报告功能,请执行以下操作:

42. Mỗi trình phát này có thể sử dụng danh mục "Các video" có hành động "Phát", nhưng cũng có thể có một nhãn riêng biệt (chẳng hạn như tên phim) để xuất hiện dưới dạng các yếu tố riêng biệt trong báo cáo.

每個播放器都可以使用包含「播放」動作的「影片」類別,但每個播放器還可以有各自的標籤 (如電影名稱),這樣播放器在報表中就會顯示為不同的元素。

43. Báo cáo trong AdMob cho quảng cáo được phân phát thông qua các tính năng dàn xếp mạng của AdMob có thể khác với báo cáo của mạng quảng cáo bên thứ ba.

对于通过 AdMob 的广告联盟中介功能投放的广告,AdMob 所提供的报告可能不同于第三方广告联盟提供的报告。

44. Đạo thật Đấng Christ vẻ vang sau cơn bão tố

暴风过后,基督徒温情尽显

45. Những yếu tố làm “đất” của lòng chúng ta màu mỡ

使内心“土壤”肥沃的各项要素

46. Tôi không hiểu tại sao tôi đã không bị tố giác.

我也不明白为啥我从未被发现

47. Quảng cáo trưng bày mặt hàng bị tạm dừng ở cấp nhóm quảng cáo.

橱窗购物广告是在广告组一级暂停的。

48. Ba yếu tố nào tác động tốt đến lòng chúng ta?

像改善心脏健康一样,我们可以做些什么事去保持内心的健康?

49. Thư viện quảng cáo lưu trữ tất cả các quảng cáo tải lên Ad Manager, bao gồm cả những quảng cáo thêm vào mục hàng.

广告素材库会存储上传到 Ad Manager 的所有广告素材,包括添加到订单项的广告素材。

50. Để chặn quảng cáo:

要屏蔽广告,请按以下步骤操作:

51. Để lưu báo cáo:

若要儲存報表,請按照下列步驟進行:

52. Quảng cáo trên trang liên kết là quảng cáo trả tiền cho mỗi lần nhấp của Google, tương tự như các quảng cáo hiển thị trong các đơn vị quảng cáo hiển thị hình ảnh chuẩn.

連結網頁上的廣告是按點擊付費的 Google 廣告,和標準多媒體廣告單元中顯示的廣告類似。

53. Bên cạnh quảng cáo:

在廣告旁執行下列操作:

54. Báo cáo bao gồm:

「玩家遊戲進度」報告包含以下資訊:

55. Báo cáo kế toán.

会众账目报告。

56. Định dạng quảng cáo gốc xác định các biến quyết định nội dung quảng cáo.

原生广告格式定义的变量会用来决定广告内容。

57. Google Ads Editor cho phép bạn xuất một số quảng cáo nhất định dưới dạng quảng cáo văn bản mở rộng hoặc quảng cáo đáp ứng.

使用 Google Ads 编辑器,您可以将某些广告导出为加大型文字广告或自适应广告。

58. Thêm quảng cáo như bình thường, với những cập nhật sau cho quảng cáo gốc:

請照常新增廣告素材,但為原生廣告進行下列更新。

59. Một nhân tố quan trọng đó là bản chất của con người.

人的本性是主要障碍之一。

60. Như thường lệ, văn bản quảng cáo của bạn phải tuân thủ chính sách quảng cáo.

您的廣告文字同樣必須遵守廣告政策。

61. Macro máy chủ quảng cáo hữu ích cho việc chuyển thông tin quan trọng đến máy chủ quảng cáo của nhà quảng cáo hoặc bên thứ ba.

將重要資訊傳送給廣告客戶或第三方廣告伺服器時,廣告伺服器巨集非常實用。

62. Bạn cũng có thể điều chỉnh chế độ xem báo cáo hoặc tải báo cáo xuống.

您也可以調整報表資料檢視或下載報表。

63. Khoảng không quảng cáo quảng cáo rượu phải tuân thủ nguyên tắc bên bán sau đây:

投放酒精饮料广告的广告资源必须符合以下卖方准则:

64. Lưu ý: Mục hàng video sử dụng bộ quảng cáo, thay vì quảng cáo đơn lẻ.

注意:影片委刊項使用廣告素材集,而非單一廣告素材。

65. Ví dụ: bạn có thể tạo báo cáo 12 tháng để xem xét dữ liệu báo cáo hàng năm thay vì tạo 1 báo cáo hàng năm.

舉例來說,如要查核全年報表資料,您可以產生 12 份月報表來取代 1 份年度報表。

66. Quảng cáo văn bản CPM sẽ mở rộng để chiếm toàn bộ đơn vị quảng cáo.

每千次展示成本文字廣告會擴充並佔滿整個廣告組。

67. Quảng cáo gốc có giá trị cho mỗi biến của một định dạng quảng cáo gốc.

对于原生广告格式的每个变量,原生广告素材都有相应的值。

68. Bạn có thể tạo nhiều quảng cáo cho từng nhóm Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

您可以為每個展示型購物廣告群組建立多則廣告。

69. Báo cáo Biểu đồ dạng cây chỉ khả dụng trong chế độ xem báo cáo web.

只有網頁報表資料檢視提供「樹狀圖」報表。

70. Chính sách quảng cáo được cá nhân hóa này không áp dụng cho quảng cáo Gmail.

此个性化广告政策不适用于 Gmail 广告。

71. Tên này cũng sẽ được hiển thị trong nội dung công khai “Trả tiền bởi” của quảng cáo, cũng như trong báo cáo về tính minh bạch trong Quảng cáo chính trị và thư viện quảng cáo chính trị.

该名称也将显示在广告的“付费方”披露信息、政治类广告透明度报告和政治类广告库中。

72. Loại chèn quảng cáo động

動態廣告插播類型

73. Ứng dụng chứa quảng cáo sẽ có nhãn "Chứa quảng cáo" trên trang Danh sách cửa hàng.

包含广告的应用在商品详情页面上会显示“包含广告”标签。

74. MỞ BÁO CÁO HIỆU SUẤT

開啟成效報表

75. BÊN NGUYÊN CÁO CHÙN BƯỚC

指控站不住脚

76. Đối với mỗi quảng cáo đủ điều kiện, Xếp hạng quảng cáo được tính bằng cách kết hợp giá thầu CPC và Điểm chất lượng của quảng cáo.

对于每个符合条件的广告,计算其广告评级时将综合考虑每次点击费用出价和广告的质量得分。

77. MỞ BÁO CÁO TỐC ĐỘ

開啟速度報表

78. Báo cáo thiệt hại ngay.

马上 报告 受损 情况 !

79. Tuy nhiên, các sự khác nhau trong sự tường thuật thật ra làm vững thêm sự tín nhiệm và tính chất chân thật của họ, và không thể nào tố cáo họ là lừa đảo hoặc thông đồng với nhau (II Phi-e-rơ 1:16-21).

在另一方面,他们之间的差异其实正好确立他们的可信和真实,使人无法指控他们有合谋行骗之嫌。(

80. Việc chặn quảng cáo của Google hoặc tắt cài đặt cá nhân hóa quảng cáo không thể:

封鎖 Google 廣告或停用廣告個人化設定並不會造成以下影響: