1. Cha tôi là sĩ quan trong quân đội Anh, vì thế gia đình tôi phải chuyển nhà nhiều lần.

爸爸是英军军官,所以我们常常搬家。

2. Thế gia hào tộc có thế lực lớn mạnh, phần lớn họ đều có tư binh với thực lực không hế yếu kém.

而且世家豪族勢力強大,大都擁有實力不弱的私兵。

3. Tính hiếu khách là đặc điểm trong đời sống thời ấy, vì thế gia đình sẵn sàng chia sẻ với khách mời bữa ăn đơn giản gồm bánh mì, rau quả, sữa đông, cá khô và nước lạnh.

犹太人很好客,会不时请人到家里吃一顿便饭,而晚饭的食物通常有饼、蔬菜、奶酪和鱼干,喝的则是凉水。