1. Không ai khóc thương nhện và điếm.

没人会 为 蜘蛛 和 妓女 流泪

2. Daario Naharis, con điếm không thích điếm.

達里 奧 · 納 哈里斯 不愛 娼妓 的 娼妓

3. Shae là gái điếm.

雪伊是 個 妓女

4. Tiệc của con điếm.

這 不是 那 蕩 婦 的 宴席 嗎

5. Mẹ nó là một con điếm!

她 母亲 是 个 妓女

6. Ra giữ con điếm này.

來 把 這 婊子 帶過 去

7. Chĩa súng vô con điếm đó!

用槍 指著 那個 婊子

8. Em là 1 con điếm bẩn thỉu!

我 是 个 淫荡 的 婊子!

9. Jones ở cạnh con điếm trắng gầy.

那個 和 瘦瘦的 金發 白人 女孩 跳舞 的 是 Jones

10. con điếm mới của anh à |?

你 的 新 妓女 吗?

11. Hoặc có lẽ tôi là điếm.

或者 我 是 個 妓女

12. Em là một con điếm, Bonny.

你 是 一个 娼妓, 妳是 邦 妮

13. Đừng đi ngủ với thư ký, gái điếm...

不要 在 外面 和 你 那些 情人 啊 秘書 啊 脫衣 舞女 啊 的 鬼混

14. con điếm Dhamp đó vào tối qua.

关于 我 和 我 的 伙伴 杰西 还有 拜尔 流浪者 发生 在 昨晚 的 事

15. Ông ta biết họ là gái điếm.

他 知道 那些 女 的 是 妓女

16. Làm sao ngươi lại trở thành điếm của hắn?

你 是 怎么 来 是 在 他 服务 ?

17. Chàng đã lên giường với bao con điếm rồi?

那 你 又 睡 过 多少 妓女?

18. Ta tự biến mình thành một con điếm.

是 我 自己 甘为 娼妓 的

19. Nghe nói mẹ thằng này là một con điếm.

我 聽 說 他 老媽 是 個 妓女

20. Trông ẻm có hơi đĩ điếm một tí nhưng mà...

對 , 她 有點 像 妓女 啦 , 不過...

21. Hai người đàn bà đó được xem là gái điếm.

根据列王纪上3:16的记载,这两个妇人都是妓女。

22. Và hãy để mấy con điếm kia giữ lão già đó đi.

让 那些 婊子 侍侯 老头 去 吧

23. Để tụi điếm này rẻ tiền này ăn tiền của mình.

不像 這兒 只有 便宜 的 爛貨

24. Sao cái con điếm đào mỏ mẹ cô lại khoái Ba-li nhỉ?

你 那 喜爱 黄金 像 妓女 似的 妈妈 去 巴里岛 玩得 开心 吗 ?

25. Ở Nhật, gái điếm để tóc xoăn và đánh son môi à?

在 日本 難道 所有 燙 髮 的 、 用口紅 的 女人 都 是 妓女 嗎?

26. Chúng ta đã hết choáng và bọn điếm này là lũ heo đất.

我们 出门在外 的 打击 而 这些 母狗 有 土豚 。

27. Bằng mọi cách, anh ta đã ép em, Chắc em cũng là một con điếm.

你 的 意思 是 说 , 一旦 我 喜欢 他 , 那 我 就是 妓女 了

28. Kinh Thánh gọi những người đàn bà này là điếm đĩ, tức gái mại dâm.

圣经把这些女人叫做娼妓,也叫妓女。

29. Đừng trả tiền cho một con điếm chỉ để vuốt ve mơn trớn cô ta.

你 不会 为了 能 抱抱 她 去 补偿 一个 职业女性 的

30. Cha ngài đã hứa là sẽ treo cổ con điếm tiếp theo ở cùng ngài.

你 父亲 保证 过会 吊死 下 一个 跟 你 在 一起 的 妓女

31. (Ê-sai 57:3) Dân Giu-đa đã bị ô danh, hệt như con trai của bà bóng, dòng dõi của kẻ gian dâm và đĩ điếm.

以赛亚书57:3)这些人作恶多端,实在堪称占卜者的儿子、奸夫淫妇的孽种!

32. Chấn thương nghề nghiệp là tổn thương cơ thể do làm việc.

工伤是指在工作中身体上的伤害。

33. Một người vợ tận tụy tỏ lòng yêu thương và được yêu thương

敬虔的妻子爱人,也为人所爱

34. Các tình huống mô tả sự đau đớn, tổn thương hoặc chấn thương.

展示攻击、伤害或受伤的场景。

35. “Từ bấy lâu nay, đi nhà thờ... chúng tôi chỉ toàn là nghe nói đến sự yêu thương, sự yêu thương, sự yêu thương...

“我们现今在教堂里所听见的......不外是爱、爱、爱,至今已有不少日子了。

36. Hắn dễ thương phết.

他 是 有點 可 愛 。

37. Chú bị chấn thương mà!

我受 過傷 , 夥計 !

38. Thưa cô, thương vong gì?

什麼 損失 女士 ?

39. Tên tù binh bị thương.

卜心 别切 到 自己 它 很 锋利 囚犯 受伤 了

40. Bị chấn thương tủy sống

脊髓 高度 撕裂 大概 会 造成 一定 瘫痪

41. Vai trò của tình yêu thương

表现爱心很重要

42. Buôn lậu—Thương nghiệp sắp tàn

走私生意“快要结束”

43. Dormammu, ta tới để thương lượng.

多瑪 暮 , 我 是 來 找 你 商量 的

44. “[Đức Giê-hô-va] chữa lành người có lòng đau-thương, và bó vít [vết thương] của họ”.

“他[耶和华]医治心碎的人,包扎他们的伤口。”(

45. □ Tình yêu thương anh em có nghĩa gì, và tại sao chúng ta phải hằng có tình thương đó?

□ 弟兄之爱是什么? 为什么我们必须常存这种爱心?

46. Tình yêu thương của Đức Giê-hô-va dành cho dân ngài là tình yêu thương không lay chuyển.

耶和华始终如一地爱他的子民。

47. Gửi khiếu nại về thương hiệu

提交商标投诉

48. Một cậu bé thật dễ thương.

可佳 好 可愛的 孩子

49. Anh không thương lượng được rồi.

這件 事 與 你 毫無關系

50. Tôi không thương lượng với anh.

我 不 跟 你 討價 還價

51. Chúng ta có thể lái xe qua những khu ổ chuột bằng những chiếc xe bọc thép... và ngắm những sát thủ nhí 8 tuổi và những gái điếm đang chết vì AIDS ở tuổi 13.

開一輛 全副 武裝 的 麵 包車 跑遍 他們 的 貧民窟 去 瞧一瞧 他們 那些 八九 歲 的 小 土匪

52. Vui hưởng bầu không khí yêu thương

来感受一下气氛

53. đấng yêu thương, chân thật tuyệt vời.

他必定永远作王。

54. Người cưỡi bò nào cũng bị thương.

牛 騎士 都 會 受傷

55. Bày tỏ tình yêu thương chân thật.

要对人表现真挚的爱心。

56. Ngài thương xót những người bần cùng.

我们在圣经里读到,他绝不忘记凄苦人的呼号。(

57. Tình thương của bà to lớn thật.

你 的 同情心 令人 動容

58. Tình bạn dựa trên sự yêu thương.

友谊是建基于爱心的。

59. Lời hát bi thương dành cho Gandalf.

他们 在 为 甘道夫 哀悼

60. Một sự kiện lịch sử bi thương.

会带他们到一个全新的境界。这一惨剧轰动一时。

61. Nhưng họ yêu thương tôi hết mực.

即使是这样,他们还是很爱我。他们是这样的爱我

62. Ngài an ủi chúng ta như người cha yêu thương xoa dịu vết thương hoặc sự buồn bực của con trẻ.

一个慈爱的父亲会怎样安慰他那受了伤或不开心的孩子,耶和华也会怎样通过圣经安慰我们。

63. Động lòng trắc ẩn, người Sa-ma-ri “đã lấy lòng thương-xót” băng bó vết thương và chăm sóc nạn nhân.

请回想耶稣说过的比喻:有一个撒马利亚人发现一个遇劫受伤的人躺在路旁,于是“以慈悲待他”,为他裹伤,又好好照料他。(

64. Thương nhân, thường công tác sang Châu Á.

商務 人士 時常到 亞洲 出差

65. Có ai khác bị thương không, bác sĩ?

我給 你 拿 止頭 疼的藥

66. Trong niềm thương mến, xin được bai bai

到 那日 , 樂無比

67. Nhưng họ thất bại thảm thương làm sao!

结果他们却一败涂地!“

68. Để mặt trời soi rọi những tổn thương.

让阳光穿透伤痛。

69. Ông có bằng lái máy bay thương mại.

持有驾驶执照。

70. Các kiểu quan hệ có thể thương lượng.

人际关系的类型是可以通过磋商决定的

71. Đặc biệt là thương hiệu của cô ấy.

零售 式 政治 真是 無可 替代 尤其 是 她 的 形象

72. (Cười lớn) Thẻ đục lỗ thương hiệu Google.

是打孔卡(笑声) 谷歌出产的打孔卡

73. Họ thương mến những người mà họ phục vụ và vun trồng sự yêu thương sâu đậm đối với người bản xứ.

这些海外传道员热爱他们服务地区里的人,并跟这些人养成了深厚的感情。

74. Nhưng TiVo là một thất bại thương mại.

但是蒂沃是个商业上的失败案例, 他们没有赚到一分钱。

75. Cậu ấy tham gia nhóm cựu thương binh.

他 在 受傷 的 退伍 軍人 組織 中 。

76. Báo chí không có quảng cáo thương mại.

该报不刊登商业广告。

77. Nhưng những vết thương này chả thấm gì.

然而 , 这些 伤口 算不上 什么 !

78. chúng ta nguyện cùng thương xót như Cha.

我愿效法永不放弃。

79. Tình yêu thương khiến Giê-su châm chước

6. 在什么时候,表现合理的态度或愿意让步特别对人有所帮助?

80. Tín đồ Đấng Christ nên yêu thương ai?

12. 据耶稣说,我们要爱谁?