1. Tìm hiểu thêm về chính sách "Thu thập và sử dụng dữ liệu không hợp lý"

進一步瞭解「不負責任的資料收集和使用方式」政策

2. Mọi trường hợp sử dụng pixel để thu thập dữ liệu đều phải tuân thủ Chính sách AdWords.

在使用像素收集数据时,必须遵守 Google Ads 政策。

3. Tôi ngẫu nhiên có mặt trong thang máy đó để thu thập dữ liệu cho quyển sách này.

我刚好在那个电梯里,为本书收集数据

4. Trình thu thập dữ liệu của chúng tôi không nhận dạng ký tự chứa trong hình ảnh đồ hoạ.

我們的檢索器無法識別包含在圖形中的文字。

5. Chúng tôi bắt đầu thu thập dữ liệu bệnh tả, bệnh Chagas và sốt hải li từ các bệnh nhân.

我们已经开始从病人身上收集 关于疟疾,查格斯氏病 和贾第鞭毛虫病的数据。

6. Liệu các công ty thu thập dữ liệu não thông qua các ứng dụng có thể bán những thông tin này cho bên thứ ba?

透過應用程式收集大腦資料的公司 是否能將這些資訊販售給第三方?

7. Dữ liệu về việc sử dụng mạng di động được thu thập khi thiết bị đang không sạc và ứng dụng đang chạy trong nền.

移动网络使用量的相关数据是系统在设备未充电以及应用在后台运行时收集的。

8. Dữ liệu quang phổ bước sóng có thể thấy được (0.435-0.925 micromét) đã được thu thập từ tháng 8 năm 1993 tới tháng 3 năm 1999.

其中可见光波段(0.435—0.925微米)的光谱数据是在1993年8月到1999年3月间收集的。

9. Không yêu cầu hoặc thu thập dữ liệu nhạy cảm, bao gồm nhưng không giới hạn ở mật khẩu, thông tin tài chính và số an sinh xã hội.

不得索取或收集敏感数据,包括但不限于密码、财务信息以及社会保障号。

10. - Nếu thu thập dữ liệu có liên quan đến sức khỏe và tài chính, phải triển khai các biện pháp bảo mật theo quy định của luật hiện hành.

- 如果收集健康和财务数据,则必须实施适用法律所规定的安全措施。

11. Nếu bạn chỉ tạm thời di chuyển trang vì một lý do nào đó, hãy trả lại phản hồi 302 để yêu cầu Google tiếp tục thu thập dữ liệu trang của bạn.

如果由于某种原因而只是暂时迁移,则返回 302 以告知 Google 应该继续抓取您的网页。

12. Nếu tham gia Chương trình Đối tác YouTube, bạn cũng sẽ thấy dữ liệu về doanh thu.

如果您已加入 YouTube 合作夥伴計畫,還會看到收益資料。

13. Khá đối lập với ngân hàng Thế Giới, nơi thu thập dữ liệu với tiền của chính phủ, tiền thuế, sau đó họ bán chúng để kiếm ít lợi nhuận, một cách thiếu hiệu quả.

世界银行则是在十分的对立面, 用政府和税收的钱来编译数据, 然后又加入一点利润将他们出售, 通过十分没有效率的,古滕贝格的方式。

14. Và điều chúng tôi làm với họ là bàn luận về dữ liệu chúng tôi đã thu thập, và nói đến việc chúng tôi sẽ làm tiếp theo -- chiến lược, chuyến đi công tác, vv...

我们跟他们一起做的工作 就是研究我们当天收集的数据, 并且讨论我们下一步该做什么—— 策略、行程等等······

15. Với Aculab và PatientsLikeMe, chúng tôi nhắm đến việc ghi âm lại giọng nói với một số lượng rất lớn trên toàn cầu để thu thập đủ dữ liệu và bắt đầu xử trí bốn mục tiêu.

和Aculab还有PatientsLikeMe一起合作,我们希望 记录下大量世界各地的声音 收集足够的数据来达到这四个目标

16. Đang đồng bộ hoá siêu dữ liệu của ảnh với cơ sở dữ liệu. Hãy đợi

正在与数据库同步图像元数据。 请稍候

17. Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

電子商務資料包含「交易」和「項目」資料。

18. Chương trình « % # » không thể lấy dữ liệu nhập vào thì không thể trả lại dữ liệu XML nào

程序 “ % #” 无法获取输入数据, 因此无法返回任何 XML 数据 。

19. Google Ads sẽ băm tệp dữ liệu của bạn cho bạn nếu bạn chọn tải tệp dữ liệu của dữ liệu khách hàng chưa được băm lên Google Ads.

如果您選擇將內含未經雜湊處理客戶資料的資料檔案上傳至 Google Ads,Google Ads 會為您雜湊處理此資料檔案。

20. Sự biến động này xảy ra vì chúng tôi xác định tốc độ thu thập dữ liệu cho một trang web dựa trên nhiều tín hiệu và các tín hiệu này thay đổi khi máy chủ lưu trữ của bạn thay đổi.

會出現這樣的波動,是因為我們會根據許多指標來決定檢索頻率,而這些指標在您的代管服務改變時有所變化。

21. [Not allowed] Thu thập thông tin căn cước

[Not allowed]收集身份证信息

22. Việc thu thập số liệu thống kê về người dùng sau nhấp chuột là được phép theo chính sách bảo mật của trang web.

点击并退出之后的用户统计信息收集属于允许的行为,但必须遵守您网站的隐私权政策。

23. Điều khiển bảng dữ liệu bao gồm:

数据表控件包括:

24. Chúng tôi thu nhiều hơn - với gấp 5 lần dữ liệu, sau hàng tháng trời dị điểm của ta, được lấp lại bằng phẳng.

因此我們收取更多的數據, 又經過幾個月,增加了五倍的數據, 我們的小凸起 成為平滑的線條。

25. Trong bảng Tập dữ liệu, hãy nhấp vào Màu sắc và kích cỡ để mở cấu hình tập dữ liệu.

在数据集表格中,点击颜色和尺寸,打开数据集配置。

26. Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn

以标准输入发送数据(I

27. Một tập đánh giá phổ biến cho phân loại hình ảnh là tập hợp dữ liệu cơ sở dữ liệu MNIST.

图像分类领域中一个公认的评判数据集是MNIST数据集。

28. Sau đó, bạn có thể tạo báo cáo tùy chỉnh để xem dữ liệu đã nhập cùng với dữ liệu Analytics chuẩn.

接著,您便可建立自訂報表來查看匯入的資料,以及標準 Analytics (分析) 資料。

29. sở cảnh sát địa phương lưu giữ thống kê không chỉ của đối tượng truy nã vì phạm luật, mà còn bất kỳ biển số xe nào chạy ngang, dẫn tới việc thu thập dữ liệu hàng loạt về những nơi mà dân Mỹ lui tới.

不仅如此,现在日益增多的情况是, 地方警察局不仅会 查可疑车辆, 而是只要有车经过都查, 收集每一个美国人的大量信息, 了解他们的动态。

30. *Dữ liệu bên ngoài của Google, Toàn cầu, 2018

* 2018 年 Google 外部全球資料

31. Lưu siêu dữ liệu vào tập tin nhị phân

保存元数据至二进制文件

32. Ví dụ: cơ sở dữ liệu nhân viên có thể chứa tất cả dữ liệu về một nhân viên, nhưng một nhóm người dùng có thể được phép chỉ xem dữ liệu bảng lương, trong khi những người khác chỉ được phép truy cập vào lịch sử làm việc và dữ liệu y tế.

譬如員工資料庫包括所有員工資料的數據,但某組使用者可能只被批准檢視薪金相關的數據,其他的又可能只可以存取工作履歷及病歷數據。

33. Ngoài việc bán hàng, tôi thu thập bằng chứng cốt lõi.

卖东西之余,我也能搜集 核心证据

34. Đồng bộ hoá siêu dữ liệu của mọi ảnh

同步所有图像的元数据

35. Ổng đi ra hồ, và thu thập một số mẫu bùn.

他 去 了 那个 湖 并 采集 了 一些 泥沙 样品

36. Sản phẩm hoàn thiện cuối cùng và dữ liệu thông tin sản phẩm, bao gồm dữ liệu hoạt hình, nhân vật và vật liệu đều được phát hành dưới Giấy phép Creative Commons.

最终的影片成品及制作素材,包括动画数据,文字和纹理均在知识共享协议(Creative Commons)署名许可下发布。

37. Anh cần bao nhiêu thời gian để tải dữ liệu?

從 他 的 記事本 上下 載數據 需要 多長 時間?

38. Dữ liệu số một đó là có sự đảo ngược lớn về tương quan về chênh lệch thu nhập giữa Mỹ và châu Âu trong thế kỷ trước.

事实一: 过去的一个世纪中 在美国和欧洲 收入的不平等的排名有了逆转。

39. Để tải lên dữ liệu cho chương trình tiếp thị đơn vị liên kết, hãy tạo Tập dữ liệu để chứa thông tin cụ thể đó.

要上传联属网络营销计划的数据,请创建用来保存这些特定信息的数据集。

40. Cách bật hoặc tắt tính năng chuyển vùng dữ liệu:

要开启或关闭数据网络漫游功能,请执行以下操作:

41. Không thể xây dựng cơ sở dữ liệu mật khẩu

无法生成密码数据库 。

42. MRX đã bán dữ liệu đó cho mafia mạng Nga.

MRX 將數據 賣給 了 俄羅斯 的 網絡 黑幫

43. Đó là một phần rất quan trọng của dữ liệu.

因此这是个非常重要的数据。

44. Nó được gọi là Chỉ thị bảo lưu dữ liệu.

叫做“数据保留指令”

45. & Gửi dữ liệu theo dạng tín hiệu vào tiêu chuẩn

将数据发送为标准输入(S

46. Tôi nên nói với bạn rằng có người chỉ trích chúng tôi đã lựa chọn các dữ liệu, chúng tôi chẳng bao giờ lựa chọn dữ liệu cả.

然而我还是应该告诉你们 当人们批评我们挑拣数据时, 我们从来没有这样做过。

47. Nhưng tôi là một nhà khoa học, Và tôi không thích tạo dữ liệu từ những câu chuyện vặt, nên hãy cùng nhìn vào một số dữ liệu.

但现在我是位科学家, 我不会用八卦故事当数据, 所以现在来看看数据。

48. Tìm hiểu thêm về các phương pháp sử dụng dữ liệu của Google Analytics và cam kết bảo vệ tính bảo mật và an toàn của dữ liệu.

進一步瞭解 Google Analytics (分析) 對資料處理的做法,以及確保資料機密性和安全性的承諾。

49. Để thay đổi tham số chính cho một bảng dữ liệu:

若要更改資料表的主要維度,請按照下列步驟進行:

50. Nhập mật khẩu cho kết nối với cơ sở dữ liệu

请输入连接数据库的口令

51. Nếu không thể kết nối, hãy bật dữ liệu của bạn.

如果無法連上 Wi-Fi,請開啟數據連線。

52. Bài viết này giải thích cách thiết lập dữ liệu giao dịch và sự kiện ngoại tuyến của bạn cũng như tải những dữ liệu này lên Google Ads.

本文介绍了如何设置线下交易和事件数据,以及如何将这些数据上传到 Google Ads 中。

53. Dữ liệu có ở đây, và tôi nhìn vào dữ liệu đó, và phác hoạ tốc độ trung bình của những chiếc taxi ở New York trong ngày.

这里有一些数据,我处理了一下, 将纽约出租车全天的 平均速度做了一个图表。

54. Một số ví dụ về nguồn cấp dữ liệu bao gồm:

以下是信息流的一些示例:

55. Nếu bạn chọn băm các tệp dữ liệu trước khi tải lên, hãy tiếp tục đến phần "Cách băm tệp dữ liệu" để tiếp tục khắc phục sự cố.

若您選擇在上傳前預先對資料檔案進行雜湊處理,請繼續閱讀下方的「如何雜湊處理資料檔案」一節,瞭解進一步的疑難排解方法。

56. Bài viết này giải thích cách sử dụng chương trình bảng tính để tạo nguồn cấp dữ liệu bằng nguồn cấp dữ liệu được phân cách bằng dấu tab.

本文将介绍如何使用电子表格程序创建制表符分隔的数据 Feed。

57. Bạn có thể nhấp vào số liệu trên biểu đồ để xem dữ liệu trong 30 ngày qua.

点击图表上方的指标可查看过去 30 天的数据,但一次只能查看 1 个指标的数据。

58. Tệp dữ liệu bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp) phải tuân thủ các nguyên tắc định dạng cụ thể để khớp với dữ liệu của Google.

实体店销售(直接上传)数据文件必须遵循特定的格式设置准则,才能与 Google 数据相匹配。

59. ["Máy Bán ADN Tự Động xem ADN như là một chất liệu có thể thu thập và mang ra ánh sáng những vấn đề hợp pháp đối với quyền sở hữu DNA.]

["DNA自动贩卖机,将DNA视为 一种可收集的材料, 公开讨论DNA所有权的法律问题"]。

60. Một số nhà mạng sẽ tính thêm phí chuyển vùng dữ liệu.

如果您的所在地區不在電信業者網路的涵蓋地區內,可透過漫遊服務讓手機使用其他電信業者的網路。

61. Để có phân tích sâu hơn, hãy sử dụng bảng dữ liệu.

此外,如要分析圖表中的小型重疊區塊,或找出確切的數據,資料表可能會更加合適。

62. Bảng nháp chứa dữ liệu sơ đồ điểm ảnh không hợp lệ

剪贴板上的位图数据无效 。

63. Anh ta được BND tài trợ để thu thập thông tin về các hacker.

情報局 掏錢給 黑客 去 侵入 納稅 人 ? 就 目前 所 了解 的...

64. Các dữ liệu này bao gồm email, danh bạ và cài đặt.

这些数据包括电子邮件、通讯录和设置。

65. Bạn có thể sử dụng Google Merchant Center làm nơi quản lý nguồn cấp dữ liệu, xem dữ liệu và khám phá các chương trình dành cho sản phẩm của mình.

您可以運用 Google Merchant Center 這項實用資源來管理動態饋給、查看資料,以及瀏覽產品適用的計畫。

66. Chúng tôi sẽ chỉ sử dụng các tệp dữ liệu bạn nhập để đo lường số lượt chuyển đổi tuân theo các chính sách bảo mật dữ liệu của chúng tôi.

我们仅将您导入的数据文件用于一个目的:以符合我们的数据安全政策的方式衡量转化情况。

67. Dữ liệu doanh thu và số lần hiển thị cho khoảng không quảng cáo bán trực tiếp (loại chuẩn và tài trợ) và khoảng không quảng cáo nội bộ hoặc còn lại.

直接销售(包量和包天)广告资源和自家或补余广告资源的收入和展示数据。

68. Sử dụng dữ liệu từ Firebase Crashlytics và Báo cáo sự cố Firebase.

這項資料來自 Firebase Crashlytics 與 Firebase 當機回報。

69. Ví « % # » đã mở, và hoạt động với dữ liệu đơn và mật khẩu

钱包 “ % #” 已打开, 正用于填充表单数据和密码 。

70. Khi nào tôi có thể có báo cáo để hiển thị dữ liệu?

报告中何时会显示数据?

71. Vui lòng tham khảo hướng dẫn nguồn cấp dữ liệu để biết danh sách các thẻ mở và đóng hợp lệ cho nguồn cấp dữ liệu trong chương trình Xếp hạng sản phẩm.

如需正確的產品評分動態饋給起始和結尾標記清單,請參閱動態饋給指南。

72. Bạn vẫn có thể tải dữ liệu giao dịch có lỗi băm lên (ví dụ: địa chỉ email có dấu cách), nhưng rất có thể dữ liệu của bạn sẽ không được khớp.

如果交易数据的哈希处理方式有误(例如,电子邮件地址中包含空格),您仍可上传数据,但这些数据可能无法与 Google 数据相匹配。

73. Cách bật hoặc tắt quyền truy cập vào dữ liệu mạng di động:

如何關閉或開啟行動網路數據存取功能:

74. Nó là dữ liệu tối mật đối với cả người trong công ty.

這是 最高 機密 連 公司 裡的 人 也 不 知道

75. Lưu ý rằng các cột này bao gồm dữ liệu mà không bị ảnh hưởng bởi lựa chọn mô hình phân bổ của bạn, chẳng hạn như dữ liệu từ Mạng hiển thị.

请注意,这些列所包含的一些数据(如来自展示广告网络的数据)不受所选归因模型的影响。

76. Dữ liệu dự báo vẫn sử dụng được cho phân đoạn không hoạt động.

系统仍会提供无效细分受众群的预测数据。

77. Mẹo: Bạn có thể thêm Trình tiết kiệm dữ liệu vào thanh cài đặt.

提示:您可以在设置栏中添加流量节省程序。

78. Báo cáo Luồng mục tiêu hiển thị cho bạn dữ liệu trở về trước.

目标流”报告可以追溯之前的数据。

79. Bạn cũng có thể xem dữ liệu nhấp chuột và hiển thị Google Ads.

除此之外,您還可以查看 Google Ads 點擊和曝光資料。

80. Báo cáo này chứa dữ liệu cho các kênh đã phát hiện tự động.

这些报告包括自动检测到的渠道的相关数据。