1. Cùng noi gương tuyệt vời Đấng Chí Cao,

上帝表现无比爱心,

2. Các bạn, hãy noi gương và chiến đấu như cô ấy

小伙子 们 , 向 她 学习!

3. 10 phút: “Noi gương các nhà tiên tri—Ha-ba-cúc”.

10分钟:《堪作模范的先知——哈巴谷》 问答讨论。

4. Noi gương Đức Giê-hô-va —Làm sự công bình chính trực

要效法耶和华秉公行义

5. Chăm chú nhìn vào Chúa Giê-su bao hàm việc phải noi gương ngài.

由此可见,定睛注视耶稣意味着以他为榜样。

6. Nữ tín đồ Đấng Christ có thể noi gương nàng Su-la-mít như thế nào?

基督徒女子可以怎样效法书拉密少女?

7. Bằng cách nào chúng ta có thể noi gương bốn người tranh đấu xuất sắc này?

我们可以怎样学习他们的榜样呢?

8. Chẳng lẽ chúng ta không được thúc đẩy để noi gương Thầy Dạy Lớn hay sao?

我们不是都受到打动,要效法这位伟大的导师吗?

9. Về việc cầu nguyện tận đáy lòng, bạn có thể noi gương bà An-ne không?

哈拿因为自己不育而深感苦恼,比妮拿却想方设法要令她更加痛苦

10. Bài học: Khi nói thật, chúng ta noi gương Đức Chúa Trời và làm Ngài vui lòng.

蕴含的道理:我们说真话就是效法上帝,这会令他欢喜。 要是我们惯常说谎,就会变得像上帝的仇敌魔鬼一样,因为魔鬼是“谎话之父”。(

11. Trong mọi lời nói và việc làm, Chúa Giê-su noi gương Cha một cách hoàn hảo.

约翰福音14:9)耶稣说话做事样样效法天父,而且效法得十全十美。

12. Bạn có sẵn lòng noi gương người thư ký trung thành này của Giê-rê-mi không?

你会效法耶利米这位忠心的书记所树立的好榜样吗?

13. “Noi gương Thầy Dạy Lớn” là nhan đề bài giảng đầu tiên vào buổi chiều cùng ngày.

当日下午的头一个演讲题为“效法伟大的导师”。

14. Vậy, hỡi những người làm chồng, vợ, cha mẹ và con cái, hãy noi gương Chúa Giê-su!

因此,要全家一起效法耶稣!

15. Chẳng phải chúng ta nên noi gương Đức Giê-hô-va qua việc lắng nghe người khác sao?

5. 为什么效法耶稣以礼待人,可以改善我们和别人的关系?

16. 11 Lúc ấy, chúng ta cần noi gương Chúa Giê-su, biểu lộ tình yêu thương bất vị kỷ.

11 在那段日子,我们一定要像基督那样对人怀有无私的爱。

17. 22-24. (a) Hội đồng Lãnh đạo ngày nay noi gương hội đồng thời ban đầu như thế nào?

22-24.( 甲)今天的中央长老团怎样效法早期中央长老团?(

18. □ Các Nhân-chứng Giê-hô-va noi gương Phao-lô không rao bán Lời Đức Chúa Trời như thế nào?

□ 耶和华见证人怎样效法保罗不为谋利谬讲上帝的道?

19. Cảm ơn các anh vì đã noi gương Đấng Christ mà trình bày những mẩu chuyện đời trong cuốn lịch 2003.

你们把这几个感人经历刊载在2003年《月历》里,表明你们像基督一样,对别人的苦况感同身受。

20. (Thi-thiên 5:6) Noi gương Đức Chúa Trời, Nhân Chứng Giê-hô-va trên khắp đất cố gắng chân thật.

诗篇5:6)世界各地的耶和华见证人都努力效法上帝,力求真诚信实。

21. Bằng cách tập noi gương Ngài, những tôi tớ của Ngài “có thể yên-ủi kẻ khác trong sự khốn-nạn nào họ gặp”.

借着学习仿效他,他的仆人也能够“安慰遭遇各种患难的人”。(

22. 26:6—Theo nghĩa bóng, làm sao chúng ta noi gương Đa-vít đi vòng xung quanh bàn thờ của Đức Giê-hô-va?

26:6 我们怎样在比喻的意义上,像大卫一样,绕着耶和华的祭坛而行?

23. Mỗi mục kết thúc với một chương dạy chúng ta cách noi gương Đức Giê-hô-va trong việc biểu lộ đức tính đó.

每部分的最后一章,都教我们怎样效法耶和华,表现该部分所论述的特质。

24. Về vấn đề tặng, Kinh Thánh khuyến khích tín đồ thật của Đấng Christ nên noi gương Đấng Ban Cho rộng rãi, Đức Giê-hô-va.

事实上,圣经鼓励真基督徒要效法耶和华,表现慷慨的精神。(

25. Nói theo nghĩa bóng, Chúa Giê-su đã tiếp lấy chúng ta theo cách này, và chúng ta được khuyên noi gương ngài trong việc tiếp đón anh em đồng đạo.

在比喻上,基督也是这样乐意接纳我们。 圣经劝勉我们要效法他,乐意接纳基督徒同工。

26. (Thi-thiên 40:5; 139:14) Vì thế, lối sống phù hợp với ý định của Đức Chúa Trời là chúng ta noi gương Ngài yêu thương người khác một cách bất vị kỷ.

诗篇40:5;139:14)因此,按照上帝的旨意生活,意味着我们要像上帝那样无私地爱别人(约翰一书4:7-11);也意味着要听从上帝的指示,这些指示让我们明白怎样生活才符合仁爱上帝的旨意。(

27. Noi gương Thầy của chúng ta, Chúa Giê-su Christ, chúng ta cho thấy tình yêu thương của mình với Đức Giê-hô-va và người lân cận qua đời sống với tinh thần hy sinh.

我们效法主耶稣基督,愿意舍己为人,就表明自己爱耶和华也爱别人了。

28. 3 Trong những chương trước, chúng ta đã bàn về việc Chúa Giê-su noi gương Đức Giê-hô-va một cách hoàn hảo như thế nào về quyền năng, công bằng và sự khôn ngoan.

3 本书在较前几章已探讨过,耶稣怎样以完美的方式效法耶和华,表现力量、公正和智慧这几种特质。

29. 17 Chúng ta nên noi gương Vị Thủ Lãnh và đừng để cho thế gian của Sa-tan nhử chúng ta vào bẫy coi việc làm lương bổng cao và nghề nghiệp là mục tiêu chính trong đời sống.

17 我们应该效法领袖基督,决不让撒但的世界引诱我们去追求高薪厚利,以世俗事业为人生主要目标。(