1. Mẫu quảng cáo là các biểu mẫu bạn điền hoặc sử dụng khi quản lý quảng cáo.

广告素材模板是您要在对广告素材进行投放管理时填写或使用的表单。

2. Mẫu tiêu bản Lee, Hernawati, NP Akhriadi 433 đã được chỉ định là mẫu chuẩn đầu tiên.

编号为“Lee, Hernawati, Akhriadi NP 432”的标本被指定为模式标本。

3. Áp dụng hệ số tải trước này cho chiến dịch mẫu đang chạy, chúng ta có các mục tiêu phân phối được minh họa trong Biểu đồ 4.

将此靠前系数应用于我们的投放示例(我们在图 4 中说明了投放目标)。

4. Google có gửi cho tôi Biểu mẫu 1099 hay 1042 không?

Google 會寄給我 1099 或 1042 表嗎?

5. Cập nhật thẻ biểu mẫu để có method=post trong thuộc tính.

更新表单代码以在属性中纳入 method=post。

6. Trong biểu mẫu liên hệ này, vui lòng điền các thông tin sau:

請在此聯絡表格提供以下資料:

7. Hoàn thành biểu mẫu trong cửa sổ xuất hiện và nhấp vào Gửi.

在随后显示的窗口中填写表单,然后点击提交。

8. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn Biểu mẫu 1042-S và IRS nếu:

在以下情况下,我们将会向您和美国国税局发送 1042-S 表:

9. Nếu bạn có Hoạt động tại Hoa Kỳ, hãy làm theo các hướng dẫn trên trang Thông tin thuế để cập nhật biểu mẫu hiện tại của bạn, hoặc gửi biểu mẫu mới.

如果您在美国有经营活动,请参照税务信息页上的说明,更新当前表单或提交新表。

10. Để yêu cầu tăng hạn ngạch API, hãy điền vào biểu mẫu này.

如要申請提高 API 配額,請填寫此表格。

11. Lưu ý: Cần có biểu mẫu thanh toán cho tất cả các tài khoản.

注意:每個帳戶都需要設定一種付款方式。

12. Yêu cầu thông tin bị cấm từ người dùng với biểu mẫu được nhúng

利用嵌入式表单向用户索取受禁止的信息

13. Nếu bạn gặp sự cố với các bước này, hãy điền vào biểu mẫu này.

如果按照上述步驟操作時發生問題,請填寫這份表單。

14. Một biểu thức chính quy tương ứng với tiêu đề cửa sổ

匹配窗口标题的正则表达式

15. Bạn có thể chỉnh sửa bất kỳ trường mẫu nào trước khi lưu mục tiêu.

目標範本可協助您配合標準業務方針設定具體目標;儲存目標前,您可以任意修改任何範本欄位。

16. Vui lòng chỉ liên hệ với chúng tôi thông qua biểu mẫu khiếu nại của chúng tôi.

请仅通过我们的申诉表单与我们联系。

17. Thông tin cơ bản: Giao thức HTTP cho phép gửi biểu mẫu ở dạng GET hoặc POST.

背景信息:HTTP 协议允许通过 GET 或 POST 方法提交表单。

18. Biểu mẫu khai báo quyền được hiển thị trong quá trình phát hành nếu bản phát hành bao gồm một APK hoặc Gói ứng dụng yêu cầu các quyền mà bạn chưa gửi Biểu mẫu khai báo quyền cho Google Play.

如果應用程式中的 APK 或 App Bundle 所要求的權限尚未向 Google Play 提供權限聲明,「權限聲明表格」便會在發佈程序中顯示。

19. Cho thấy vài cách để điều chỉnh thời khóa biểu mẫu để hợp với hoàn cảnh riêng.

不妨改动副刊所提供的时间表,去配合个人环境。

20. Chọn từng mẫu thiết bị để xem biểu đồ và bản ghi của mỗi chỉ số được biểu thị theo thời gian trong toàn bộ thử nghiệm.

選取各個裝置型號即可查看圖表和記錄,瞭解測試中的各個指標變化。

21. Khi điền vào biểu mẫu, vui lòng cung cấp thông tin chi tiết về câu hỏi khảo sát.

填寫表單時,請提供問卷調查問題的相關細節。

22. Tiêu biểu là một bác sĩ mang một công việc đến một y tá.

比如,一个医生将工作交给一个护士去完成.

23. Nếu bạn có lệnh tòa về tên miền, vui lòng sử dụng biểu mẫu này để gửi lệnh.

如果您有和網域名稱相關的法院命令,請使用這份表單提交命令。

24. Không phải tên, nhưng chính những gì tên ấy tiêu biểu mới đáng giá.

贵重的其实不是名字本身,而是名字所代表的东西。

25. Khi trình kích hoạt gửi biểu mẫu kích hoạt, các biến tích hợp sau đây sẽ được điền:

当“表单提交”触发器触发时,系统会填充以下内置变量:

26. Bạn cũng có thể nhờ một đại diện được ủy quyền hoàn tất biểu mẫu thay cho bạn.

您也可以让某位授权代表代表您填写此表单。

27. Đặt giá thầu vCPM thủ công có thể không dành cho bạn nếu mục tiêu chiến dịch của bạn là phản hồi trực tiếp từ khách hàng, như mua một sản phẩm hoặc điền thông tin vào biểu mẫu.

如果您的廣告活動旨在引發客戶直接回應 (例如購買產品或填寫表格),那麼手動可見千次曝光出價可能並不適合。

28. Nếu bạn vẫn không truy cập được vào tài khoản của mình, hãy điền vào biểu mẫu bên dưới:

如果您仍然無法存取帳戶,請填寫下方的表單:

29. Nếu bạn cho rằng người khác đang bị mạo danh, hãy yêu cầu họ điền vào biểu mẫu sau.

如果您確定他人身分遭到冒用,請聯絡受害人填寫這份表單。

30. Sau khi sắp xếp một thời biểu thích hợp, họ đã đạt được mục tiêu.

这对夫妇作出良好计划,终于如愿以偿。

31. Để yêu cầu xóa nội dung mà bạn cho là bất hợp pháp, hãy điền vào biểu mẫu này.

如果想要求 Google 移除您認為違法的內容,請填寫這份表單。

32. Thời biểu mẫu cho tiên phong phụ trợ —Cách sắp đặt chương trình làm thánh chức 12 giờ mỗi tuần

辅助先驱传道时间表——每周用12小时传道的时间表

33. Ý tưởng Chúa Ba Ngôi, được khai triển dần dần và tiêu biểu cho điều gì?

三位一体的逐步发展过程意味到什么?

34. Môt đứa bé tên Emile ngả bệnh với biểu hiện ói mửa, sốt, và tiêu chảy.

一個才在學步的孩童艾米爾 感到噁心想吐、發燒、和痢疾。

35. Không thể liên kết với chính sách bảo mật của nhà quảng cáo khi sử dụng biểu mẫu được nhúng

使用嵌入式表单时未添加广告客户的隐私权政策链接

36. Để đảm bảo trải nghiệm tốt nhất, người dùng Biểu mẫu liên hệ phải tuân theo các nguyên tắc dưới đây.

为确保获得最佳体验,联系表单的用户必须遵循以下准则。

37. Một gương mẫu tuyệt hảo về việc biểu lộ tình yêu thương vị tha chính là gương của Đấng Tạo Hóa.

使徒保罗说:“我儿啊,耶和华的管教,你不要轻看;你被他纠正,也不要灰心。

38. Trong Cựu Ước, chữ ước tiêu biểu cho chữ Hê Bơ Rơ có nghĩa là “giao ước”.

旧约的约字,希伯来文的意思是“圣约”。

39. Bà chỉ nhận được một mẫu mô phù hợp với tiêu chuẩn của bà, và đó chính là của Thomas.

而她收到的唯一符合标准的样本, 就来自托马斯。

40. Nếu bạn muốn sử dụng một bảng tính để thu thập thông tin, hãy tìm hiểu cách tạo một Biểu mẫu Google.

如果您要使用試算表收集資訊,請參閱這篇文章,瞭解如何建立 Google 表單。

41. Nếu bạn nhận được thông báo vi phạm, điều quan trọng là phải điền vào biểu mẫu được liên kết trong email.

如果您收到违规通知,请务必填写电子邮件中链接的表单。

42. Nói chung, những gì bạn nhìn thấy trong biểu thức nhắm mục tiêu sẽ tính vào giới hạn.

一般來說,您在指定運算式中看到的數字都會計入限額。

43. Dâng mỡ trên bàn thờ tiêu biểu cho việc dâng cái tốt nhất cho Đức Giê-hô-va.

人把脂肪献在坛上,象征他把最好的东西献给耶和华。

44. Đoạn video này là một ví dụ tiêu biểu cho việc khiến thứ vô hình thành hữu hình.

这个视频是把不可见 变成可见的最佳示例。

45. Nói cách khác, họ cho rằng mình chỉ thờ phượng đấng vô hình tiêu biểu bởi các tượng.

换言之,他们声称自己所崇拜的不过是由偶像所代表的隐形个体而已。

46. Tên trên biểu mẫu thuế của bạn được sao chép tự động từ tên trong hồ sơ người nhận thanh toán của bạn.

系統會自動將收款人資料內的姓名複製到稅務表格。

47. Bảng mẫu tự Cyrillic ngày nay gần giống như bảng mẫu tự tiếng Hy Lạp, cộng thêm khoảng một chục chữ cái được chế ra để biểu hiệu một số âm không có trong tiếng Hy Lạp.

西里尔字母主要根据希腊字母,加上十来个新发明的字母去代表希腊语所没有的斯拉夫语音。

48. Ở phía trên bên phải của bản phân tích, hãy di chuột qua biểu tượng khiên để xem tốc độ lấy mẫu hiện tại.

您可以在分析的右上角,将鼠标悬停在盾牌形图标上查看当前采样率。

49. Người bán sử dụng Biểu mẫu liên hệ phải tuân thủ tất cả các luật và quy định hiện hành về quyền riêng tư.

使用联系表单的商家必须遵守所有适用的隐私权法律与法规。

50. Nếu sử dụng giao thức GET, thông số của biểu mẫu cuối cùng sẽ trở thành một phần của URL trong thanh địa chỉ.

如果使用 GET 协议,表单的参数最终将成为地址栏中网址的组成部分。

51. 4 Một cách khác nữa để biểu lộ tinh thần hy sinh là đặt ra những mục tiêu cá nhân.

4 另一个表现自我牺牲精神的方法是,为自己定下属灵目标。

52. Nếu trước đây bạn đã nhận được thanh toán của chúng tôi, bạn sẽ vẫn nhận được biểu mẫu thuế từ chúng tôi, nếu cần.

如果您此前从我们这里收到了付款,您仍然会在必要时收到纳税表单。

53. Khả năng tạo ra và giữ vững tăng trưởng kinh tế là thách thức tiêu biểu trong thời đại ngày nay.

我们去创造和保持经济增长的能力, 是我们这个时代的标志性的一个挑战。

54. (Khải-huyền 14:1, 4) Thành ngữ “trái đầu mùa” ám chỉ một số nhỏ được chọn để làm tiêu biểu.

启示录14:1,4)“最早收成”这个词组表示,所拣选的人具有代表性,数目较少。

55. Sử dụng loại biểu thức chính quy này để tạo phân đoạn, bộ lọc hoặc bước mục tiêu khớp với URI.

可以使用这种类型的正则表达式来创建匹配某个 URI 的细分、过滤条件或目标步骤。

56. Rất tiếc, chúng tôi không thể chỉ rõ biểu mẫu nào phù hợp với bạn, cũng như chúng tôi không thể cung cấp lời khuyên về thuế.

很抱歉,我们无法提供纳税建议,因此无法指明哪种表适用于您的情况。

57. Rất tiếc, chúng tôi không thể chỉ rõ biểu mẫu nào phù hợp với bạn, cũng như chúng tôi không thể cung cấp tư vấn về thuế.

很抱歉,我們無法指出您適用哪一份報稅表,也無法提供任何稅務建議。

58. Nếu trước đây bạn đã nhận được khoản thanh toán từ chúng tôi thì bạn sẽ vẫn nhận được biểu mẫu thuế từ chúng tôi, nếu cần.

如果您此前从我们这里收到了付款,您仍然会在必要时收到纳税表单。

59. Khi hoàn tất biểu mẫu thuế W9, đảm bảo dòng "Tên" bao gồm tên hợp pháp của thực thể bạn sẽ điền tờ khai thuế liên bang.

填寫 W9 報稅單時,請務必在「名稱」行內填入您將要用來申請聯邦稅退稅的正式立案名稱。

60. Trong bảng chỉnh sửa, bạn sẽ tìm thấy các trường để nhập dòng tiêu đề, mô tả, URL, biểu trưng và hình ảnh.

在修改面板中,您可以找到用于输入标题、广告内容描述、网址、徽标和图片的字段。

61. Sử dụng loại biểu thức chính quy này để tạo phân đoạn, bộ lọc hoặc các bước mục tiêu để đối sánh với URI.

請使用這類規則運算式,建立用來比對 URI 的區隔、篩選器或目標步驟。

62. Và biểu đồ phân tích tổng hợp là cách phát hiện thông minh nếu những tư liệu tiêu cực biến mất, bị mất tích.

漏斗图是个非常好的方法 来查看是否有少量负面结果丢失

63. Nước Bỉ là mô hình tiêu biểu cho thấy giá trị của việc sử dụng đường sắt để tăng tốc cho cách mạng công nghiệp.

比利时提出铁路对于加速第二次工业革命的重要价值的模型。

64. Theo cách này, bạn có thể biết được dòng tiêu đề, nội dung mô tả, hình ảnh và biểu trưng nào có hiệu quả nhất.

这样一来,您就可以了解哪些标题、广告内容描述、图片和徽标效果最佳。

65. Khách hàng có thể sử dụng Biểu mẫu liên hệ để yêu cầu báo giá hoặc để biết thêm thông tin về các dịch vụ mà doanh nghiệp cung cấp.

客户可以使用联系表单询问报价或了解关于商家所提供的服务的详细信息。

66. Phân tích các “Thời khóa biểu mẫu cho công việc tiên phong đều đều”, nhấn mạnh tầm quan trọng của một kế hoạch tốt nhằm đạt số giờ cần thiết.

分析“正规先驱的时间表样本”,强调良好的计划如何能使人达到时间定额。

67. Công thức để đạt được một cuộc hôn nhân hạnh phúc là năm nhận xét tích cực hoặc giao tiếp, cho mỗi biểu hiện tiêu cực.

幸福婚姻的方程式是 五个积极互动 才抵得过一个消极互动

68. Trả lời các câu hỏi sau để yêu cầu một bản sao, sửa đổi hoặc vô hiệu hóa biểu mẫu thuế của Hoa Kỳ cho một năm tính thuế cụ thể.

如要修訂、註銷特定年份的美國稅務表單或申請複本,請先回答下列問題。

69. Quảng cáo hiển thị hình ảnh đáp ứng cho phép bạn tải lên các nội dung như hình ảnh, tiêu đề, biểu trưng và mô tả.

通过自适应型展示广告,您可以上传图片、标题、徽标和广告内容描述等素材资源。

70. Đó cũng là một mẫu tương tự, gọi là mẫu nền bóng nước.

它们有着相同的构造,称之为“水弹模型”。

71. Dưới đây là các ví dụ về biện pháp triển khai mẫu nhằm tách quảng cáo biểu ngữ ra khỏi nội dung tương tác, bao gồm cả các nút điều hướng tùy chỉnh.

下面是有关如何将横幅广告与互动内容(包括自定义导航按钮)分离开的示例植入方式。

72. Đã giới thiệu các mẫu thẻ mới thuộc Chương trình mẫu thẻ nhà cung cấp:

作为供应商代码模板计划的一部分,发布了新的代码模板:

73. Nếu bạn được miễn thuế Các khoản thu GRT, vui lòng gửi cho chúng tôi chứng từ thuế phù hợp - Carta Certificado de Exclusión hoặc Exención en Ingressos Brutos - thông qua biểu mẫu này.

如果您符合資格可免繳 GRT 預繳稅金,請使用這份表單將適當的稅務文件 (您的 Carta Certificado de Exclusión 或 Exención en Ingressos Brutos) 寄給我們。

74. Để ẩn các biểu đồ, nhấp vào Nhân khẩu học và bản tóm tắt 1 dòng về mục tiêu nhân khẩu học đã chọn của bạn sẽ hiển thị.

如要隱藏圖表,請按一下 [客層],所選的指定客層就會以單行摘要顯示。

75. Để chúng tôi có thể điều tra khiếu nại của bạn nhanh hơn, bạn nên gửi khiếu nại bằng biểu mẫu web của chúng tôi thay vì gửi bằng fax hoặc qua đường bưu điện.

为方便我们快速调查您的投诉,建议您通过网络表单提交主张,而不要通过传真或邮寄信件方式提交。

76. Đi chuẩn bị mẫu đi.

去 准备 样本 吧

77. & Tìm mẫu tên tập tin

查找文件名类型或文件名模式(I) :

78. Hãy nhấp vào nút Tải tệp CSV mẫu xuống để tạo mẫu cho tệp danh mục sách khuyến mãi. Bạn có thể mở mẫu này trong chương trình bảng tính.

点击下载 CSV 模板,生成促销图书列表文件的模板(您可以使用电子表格程序打开该模板)。

79. Ngôn ngữ chứa các kiểu mẫu.

语言会有一定模式

80. Chúng đều là mẫu bướm thật.

这些是真的蝴蝶标本。