1. Liệu có thể sống chậm lại không?

是否可能 放慢速度?

2. Liệu chúng ta có thể bắt chước ngài không?

我们能够效法他吗?

3. 3 Anh chị có thể học tài liệu nào?

3 你可以研读什么呢?

4. Thế là có nhiều thứ có thể làm với chất liệu này.

所以这种材料可以应用在许多事情上。

5. Liệu có thể trải nghiệm tầng bình lưu được không?

是否有可能去体验平流层?

6. Bạn có thể nhấp vào số liệu trên biểu đồ để xem dữ liệu trong 30 ngày qua.

点击图表上方的指标可查看过去 30 天的数据,但一次只能查看 1 个指标的数据。

7. Khi nào tôi có thể có báo cáo để hiển thị dữ liệu?

报告中何时会显示数据?

8. Bạn vẫn có thể tải dữ liệu giao dịch có lỗi băm lên (ví dụ: địa chỉ email có dấu cách), nhưng rất có thể dữ liệu của bạn sẽ không được khớp.

如果交易数据的哈希处理方式有误(例如,电子邮件地址中包含空格),您仍可上传数据,但这些数据可能无法与 Google 数据相匹配。

9. Tài liệu chúng tôi có thể cung cấp chỉ có thế này thôi, tạm biệt.

我們 能 提供 的 材料 也 只有 這么 多 了 , 再見

10. Có bằng chứng nào khác chữ viết liệu có thể mã hóa được ngôn ngữ?

有什么其他证据显示 这类文字事实上包涵语言

11. Liệu ta có thể ghép sụn vào những vị trí chấn thương không?

我们能够在磨损的位置直接植入软骨么?

12. Nhưng liệu ta có thể giết được những con mãng xà thật không?

但是我们真的能杀掉龙王呢?

13. Chương trình « % # » không thể lấy dữ liệu nhập vào thì không thể trả lại dữ liệu XML nào

程序 “ % #” 无法获取输入数据, 因此无法返回任何 XML 数据 。

14. Sau đó, bạn có thể tạo báo cáo tùy chỉnh để xem dữ liệu đã nhập cùng với dữ liệu Analytics chuẩn.

接著,您便可建立自訂報表來查看匯入的資料,以及標準 Analytics (分析) 資料。

15. Bạn có thể tải xuống hoặc di chuyển dữ liệu của tổ chức, bao gồm email, lịch, tài liệu và trang web.

您可以下載或遷移貴機構的資料,包括電子郵件、日曆、文件和網站。

16. Liệu bạn có thể lấy được mùi hương của chính cơ thể mình và gửi đến người yêu?

如果你能够提取你的自然体味 并发给一个爱人?

17. Bạn cũng có thể xem dữ liệu nhấp chuột và hiển thị Google Ads.

除此之外,您還可以查看 Google Ads 點擊和曝光資料。

18. Liệu nó có thể thay thế việc dùng phân bón hoá học hiện tại?"

可循环经济能取代现在的化肥吗?”

19. Mẹo: Bạn có thể thêm Trình tiết kiệm dữ liệu vào thanh cài đặt.

提示:您可以在设置栏中添加流量节省程序。

20. Liệu có thể thiết kế bảng kiểm kê như vậy cho ngành phẫu thuật?

我们请教他如何设计一张用于外科手术的清单?

21. Nếu chúng ta làm được thế này, liệu có thể đưa nó trở lại?

好,如果我们能做到这一步,我们能把它们放回(大自然)去吗?

22. Liệu rằng chúng tôi có thể phát triển công nghệ điện toán đám mây??

我们能否利用云技术?

23. Bạn có thể tìm hiểu về bản dịch trước của tài liệu của mình bằng cách xem Số liệu thống kê của bản dịch.

您可通过查看“翻译统计信息”来了解文档的预翻译情况。

24. Ví dụ: cơ sở dữ liệu nhân viên có thể chứa tất cả dữ liệu về một nhân viên, nhưng một nhóm người dùng có thể được phép chỉ xem dữ liệu bảng lương, trong khi những người khác chỉ được phép truy cập vào lịch sử làm việc và dữ liệu y tế.

譬如員工資料庫包括所有員工資料的數據,但某組使用者可能只被批准檢視薪金相關的數據,其他的又可能只可以存取工作履歷及病歷數據。

25. Hãy xem xem liệu chúng ta có thể thực sự khiến vật chất trở nên có sức sống.

让我们看看,能不能真的制造生命。

26. Liệu chúng ta có thể làm điều đó với những phẩm chất của con người?

那么同理我们是不是也能改变人的心性呢?

27. Bạn có thể thấy một số loại khác biệt về dữ liệu trong Search Console

您可能會在 Search Console 中看到一些資料不一致的情形。

28. Khi có khóa mà bạn muốn làm việc, bạn có thể tiến hành tạo biến lớp dữ liệu:

获取要使用的键后,您可以继续创建数据层变量,具体步骤如下:

29. Liệu các công ty thu thập dữ liệu não thông qua các ứng dụng có thể bán những thông tin này cho bên thứ ba?

透過應用程式收集大腦資料的公司 是否能將這些資訊販售給第三方?

30. BẠN có thể đã nghiên cứu và sắp xếp kỹ lưỡng tài liệu cho thân bài.

假设你已经仔细搜集了很多资料,并且编排好,作为讲话的正文。

31. Nếu người khác không thể nghe bạn dễ dàng, họ có thể nghĩ vẩn vơ. Do đó, họ có thể không hiểu rõ tài liệu bạn trình bày.

别人听不到你的话,就会心不在焉,也不清楚你在说什么。

32. Và có lẽ vấn đề hóc búa nhất là, liệu y học có thể là 1 môi trường không?

最后可能是最令人困惑的, 你的药物可以是环境么?

33. Vì vậy, liệu chúng ta có thể in tiền phục vụ cho viện trợ quốc tế?

所以,我们能为国籍援助而印刷钞票吗?

34. Liệu có thể dùng chúng cho những toà nhà mới, mà vẫn đảm bảo chất lượng?

我们是否可以将它们用于 建造新的建筑物 且不丧失它们自身的任何价值?

35. Liệu con người có thể bắt chước thực vật và hấp thụ năng lượng mặt trời?

人 难道 不能 模仿 植物 , 捕捉 太阳 的 能源 吗 ?

36. Anh nói: “Chẳng hạn, anh chị có thể băn khoăn: “Liệu tôi có học được ngôn ngữ bản xứ không?

例如,你可能会有以下的忧虑:‘我能够学会那里的语言吗?

37. Tôi bắt đầu tự hỏi, liệu có việc gì tôi có thể làm, có chế độ nào tôi có thể áp dụng, để ngăn chặn rủi ro ngay từ đầu?

我开始想,我能做些什么, 有什么切实可行的方法, 可以防止不好的事发生呢?

38. Liệu chúng ta có thể nhận thức được địa vị xã hội ngay khi mới sinh không?

我们在出生的时刻也能 感受自己的社会地位吗?

39. Có thể mất đến 24 giờ trước khi dữ liệu đã nhập xuất hiện trong báo cáo.

导入的数据最长可能需要 24 小时才能在报告中显示。

40. Liệu chúng ta có thể truyền thông tin tới nơi mà ta muốn một cách chính xác?

我们是否能把信息精确的传输到我们想要地方?

41. Bạn có thể bật chế độ Bảo mật để bảo vệ thư và tài liệu nhạy cảm.

启用机密模式以保护包含敏感信息的邮件和文档。

42. Nó có thể ghi dữ liệu trên thẻ nhớ với tốc độ lên tới 5.8 MB/s.

写入记忆卡速度可高达5.8 MB/秒。

43. Google Ads có thể tự động nhập dữ liệu chuyển đổi của bạn theo lịch định kỳ.

Google Ads 可以定期自动导入您的转化数据。

44. Trên trang Thành tích của mình, bạn có thể tìm thấy số liệu thống kê bao gồm:

「關卡」頁面會顯示下列統計資料:

45. Trên trang Nhiệm vụ của mình, bạn có thể tìm thấy số liệu thống kê bao gồm:

「任務」頁面會顯示下列統計資料:

46. Cũng có thể bảng tính của bạn có các ký tự không được hỗ trợ do chứa dữ liệu bị hỏng.

此外,也有可能是因为电子表格中的数据损坏,因此含有不受支持的字符。

47. Nhờ mạng phân phối, các thông tin và dữ liệu lớn có thể làm biến đổi xã hội.

我们已经见识过广泛分布的网络 以及海量的数据和信息 是如何改变我们这个社会的

48. Bạn có thể tải về tài liệu ở bất cứ định dạng nào, CSV hay PDF hay Excel.

你们可以下载任何格式的数据, CSV或者PDF 或者Excel。

49. Điều này còn thể hiện liệu chúng ta có hiểu rõ chính nguồn gốc của mình hay không

它还能揭露我们是否了解自己的历史。

50. Biểu đồ có thể hiển thị dữ liệu cho một chỉ số hoặc hai chỉ số khác nhau.

圖表可以顯示一或兩種指標的資料。

51. Nhưng câu hỏi của tôi là liệu có thể dừng tại tầng bình lưu lâu hơn được không?

但我想问的问题是,是否有可能在平流层逗留?

52. Bạn có thể bỏ qua cột tùy chọn bất kỳ nếu không có ý định cấp dữ liệu cho cột đó.

如果是您不提供資料的選用欄,則可以省略。

53. Chà, hóa ra có rất nhiều ngành đang tính đến rác thải và xem liệu có thể làm gì với nó.

现在许多行业 都在思考如何解决 生产废料这个问题。

54. Tin nhắn, thư thoại, chia sẻ tài liệu-- bất kì thứ gì cũng có thể gửi nặc danh.

文字信息,语音聊天,文件共享--- 任何东西都可以匿名发送。

55. Từ trang này, bạn có thể thấy một bản tóm tắt dữ liệu của mình và có thêm thông tin chi tiết.

在这里,您可以查看您的数据摘要,并获得更多详细信息。

56. Không thể xây dựng cơ sở dữ liệu mật khẩu

无法生成密码数据库 。

57. Giờ đây, bạn có thể xem thêm dữ liệu thật chi tiết trong báo cáo nguồn người đăng ký.

新版訂閱者來源報表可提供更詳盡的資料。

58. CÓ thể dùng trong chế tạo năng lượng, giao thông vận tải, Nó là nguồn nguyên liệu tốt nhất.

它可以用来发电 用来运输 它是很尖端的燃料 这都是它的优势

59. Bạn có thể sử dụng Google Merchant Center làm nơi quản lý nguồn cấp dữ liệu, xem dữ liệu và khám phá các chương trình dành cho sản phẩm của mình.

您可以運用 Google Merchant Center 這項實用資源來管理動態饋給、查看資料,以及瀏覽產品適用的計畫。

60. Có thể theo dõi cả hai vấn đề về định dạng tệp dữ liệu có sự cố hoặc cách băm không chính xác.

兩者的根本原因都與資料檔案格式有誤或雜湊處理不正確有關。

61. Liệu chúng ta có thể lấy thứ con bò ăn, loại bỏ con bò, và tạo ra món hamburger?

我们能不能 用牛吃的食物来取代牛肉 来制作汉堡

62. Nếu có thể chúng tôi thực sự muốn sử dụng vật liệu sinh học thông minh mà có thể dễ dàng bóc ra khỏi vỏ và tái tạo các cơ quan trong cơ thể

如果都可能的话 我们希望使用智能生物材料。 我们只需从架子上取下来一个智能材料, 就能重造你的器官。

63. Nếu không thể kết nối, hãy bật dữ liệu của bạn.

如果無法連上 Wi-Fi,請開啟數據連線。

64. Nó có thể không hiển thị dữ liệu cho ngày hiện tại cho cả tài khoản Chuẩn và Đặc biệt.

无论是在标准帐户还是 Google Analystics 360 帐户中,此报告都可能不会显示当天的数据。

65. Chúng ta có thể nhận lợi ích ra sao khi đọc các tài liệu được biên soạn cho công chúng?

我们阅读写给一般大众的资料有什么益处?

66. Theo sách The Book of Spices, nguồn hương liệu “rất có thể là bí mật mua bán qua mọi thời”.

香料百科》说,香料的真正来源“可能是史上最隐秘的商业机密”。

67. Bạn có thể tìm hiểu cách thêm chuyên mục nội dung vào nguồn cấp dữ liệu của mình trong Producer.

了解如何在新闻制作工具中向您的 Feed 添加内容版块。

68. Với phân đoạn, bạn có thể xem bất kỳ dữ liệu nào của mình theo ngưỡng khả năng chuyển đổi.

只要藉助區隔,您就能根據轉換機率門檻查看任何資料。

69. Muối và natri bicacbonat (soda nung) là những chất liệu có thể thay thế cho kem đánh răng thương mại.

鹽與小蘇打粉是能代替牙膏的替代品之一。

70. Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

電子商務資料包含「交易」和「項目」資料。

71. Điều này có nghĩa là bạn có thể cập nhật và tinh chỉnh những báo cáo sử dụng dữ liệu được nhập khi có thông tin mới.

也就是说,当提供新信息时,您可以更新和优化那些使用导入数据的报告。

72. Dữ liệu bạn tải lên bằng tính năng nhập tùy chỉnh có thể được bao gồm trong Báo cáo tùy chỉnh.

系统会将您使用自定义导入功能上传的数据纳入自定义报告。

73. Tập dượt lớn tiếng phần trình bày để có thể quen thuộc với tài liệu và cải thiện cách trình bày.

练习时,把你想讲的实际说出来,这么做能帮助你记住要点,也能提升说话时的流畅度。

74. Liệu các bạn có tuyển anh ta?

你会雇用他吗?

75. Chúng tôi đã chỉ ra rằng ta có thể tạo ra dạ dày của pin nhiên liệu vi trùng từ giấy.

做微生物燃料电池的胃。

76. Bạn có thể tiết kiệm dữ liệu bằng cách tắt quyền truy cập trong khi kết nối với mạng di động.

连接到移动网络后,您可以通过关闭访问功能来节省数据流量。

77. Khi bạn đã tải lên dữ liệu tiền hoàn lại, bạn có thể xem trong báo cáo Hiệu suất bán hàng.

上传完退款数据后,您可以在销售业绩报告中查看这些数据。

78. Tái chế PVC thường dẫn đến việc cắt giảm chất liệu, nghĩa là chỉ những sản phẩm đạt tiêu chuẩn chất lượng thấp mới có thể được chế tạo bằng vật liệu tái chế.

回收聚氯乙烯常为下降性循环,即回收材料只能做出相对低等级的产品。

79. Tính năng chuyển vùng dữ liệu có thể là cách duy nhất để kết nối với Internet ở một số nơi.

在某些地方,数据网络漫游功能可能是接入互联网的唯一途径。

80. Kinh-thánh không cấm dùng các thức uống có chất rượu mà cơ thể có thể “đốt” đi như nhiên liệu hay thực phẩm (Thi-thiên 104:15; Truyền-đạo 9:7).

诗篇104:15;传道书9:7)但是圣经警告人说:“清酒使人失言,烈酒叫人胡闹。