1. Trước khi bóp cò,

扣动 扳机 之前 你 该 知道 我 是 谁

2. trước khi bay biến.

只是轻轻的点

3. Đôi khi mày chạy trước khi mày có thể đi.

有 時候 在 你 學會 走路 之前 就 得 跑

4. Hãy sạc điện thoại trước khi bật.

在開啟手機前,請先為手機充電。

5. Abidin, quay lại trước khi thối rữa.

阿比 丁 , 现场 破坏 前 做 个 纪录 然后 放在 信封 里

6. Trước khi làm buổi nói chuyện quá dài.

可以是 石油,可以是天然气,可以是煤炭,都是我们的 研究对象。

7. Nên in thử trước khi in hàng loạt.

接續前作部分劇情。

8. Trước khi Renly bị ám sát bởi Huyết Thuật.

在 藍禮 被 血 魔法 刺殺 之前

9. Anh định ăn trước khi đi ăn tối chắc?

快 晚饭 了 你 还要 吃 东西?

10. Đàn bà bị nhào nặn trước khi bị hiếp.

女孩在成熟前被摧残。

11. Khi một người trước mặt tôi đi chậm lại .

走在我前面的人突然减慢了速度。

12. Trước khi các kênh đào được phát minh ở Anh trước khi có cuộc cách mạng công nghệ, hàng hóa thường được chở bằng xe ngựa.

在运河被发明之前 英国在工业革命前 货物是通过马车运输

13. Trong khi, chẳng có ai chịu khúm núm trước em.

一直 以来, 根本 就 没有 人 在乎 过 我 的 感受

14. Phải, nhưng bả coi được hơn trước khi nhuộm tóc.

对 但 她 不 漂白 她 头发 甚至 还好

15. Tôi đã gặp bà ta trước khi gặp người Pháp..

我和梅 罗纹 加见 面前 曾 向 她 咨询

16. Quy trình bảo đảm chất lượng trước khi phát hành:

預先發布版品質保證流程:

17. Bệnh tật và lời khích lệ trước khi vĩnh biệt

罹患恶疾与临终慰勉

18. Trước khi ánh sáng khai sinh, đã có bóng tối.

在 光 出現 的 遠古 之前 , 只有 黑暗

19. Phải hiểu các biện pháp an toàn trước khi xuống nước.

下水 前先 確認 一些 安全 程序

20. Ngoài ra, nếu bạn đang băm trước khi tải tệp lên:

此外,若您選擇在上傳檔案前預先進行雜湊處理:

21. Kiểm tra các từ sai chính tả trước khi gửi thư.

在发送邮件前,检查其中是否包含拼写错误的字词。

22. Hãy đọc chính sách trước khi gắn cờ bài đánh giá.

檢舉評論前,請務必先詳閱政策。

23. Bạn có thể kiểm tra chính tả email trước khi gửi.

您可以在发送电子邮件前检查拼写。

24. Nhưng anh lại ghi hình đoạn băng trước khi tự sát.

但是 你 確實 做 了 自殺 錄像 帶 。

25. Hạ được ba gián điệp Trung Hoa trước khi bị bắt.

在 被 抓 到 之前 干掉 三个 中国 情报员

26. Chúng phải lớn, trổ hoa và kết hột trước khi tàn.

它们必须成熟、开花,并且在枯萎之前散播种子。

27. Trước khi chế biến, phục vụ thức ăn hoặc dùng bữa.

处理食物或进食前

28. Thưa ngài, trước khi chuyện này vượt quá tầm kiểm soát...

長 官, 在 這事兒 失控 之前...

29. Ngươi làm ơn đi trước khi binh lính đến được không?

拜托 你們 在 士兵 來 之前 離開

30. Chúng tiến vào rồi rút lui trước khi có người thấy.

在 有人 發現 他們 之前 就 已經 完成 了 襲擊

31. Bà có mối tình nào khác trước khi lấy ông không?

在 跟 爺爺 一起 前 你 有 過別 的 情人 麼 ?

32. Chắc cậu đã không đi vệ sinh trước khi lên máy bay.

做夢前 就 不能 先上 個 廁所?

33. Mẹ vợ nói với tôi tất cả trước khi bà ấy chết.

她 母亲 过世 前 告诉 我 大部份 的 事

34. Giống như kiểm tra động cơ xe trước khi chạy ấy mà.

你 知道 的 在 我们 开车 前 检查一下 引擎

35. Bọn ta chạy trốn trước khi sát thủ của Robert tìm tới.

因为 在 劳勃派 来 的 刺客 找上门 之前 我们 就 已经 逃走 了

36. Tôi đã ngăn chặn trước khi cô ta kịp hỏi quá nhiều.

我 在 她 能 问太多 问题 前 打断 了 她

37. Khi ra tòa anh nói: “Trước khi tôi giết người vô tội, các ông có thể bắn tôi!”

他在受审时表示:“要我残杀无辜的人,就不如先杀死我!”

38. Trước khi chuyến bay, dùng điện thoại của Aasim nhắn cho Banir.

就 在 班機 之前 , AASIM 電話 的 本文 BANIR ,

39. Anh sẽ bỏ đi trước khi nhận phần vàng của mình ư?

你 還沒 拿到 黃 金 就要 離開 ?

40. Mở mấy cái cửa này ra trước khi chúng ta ngạt thở.

在 我们 窒息 之前 把 这些 门 打开 !

41. Hồ sơ của hắn có từ trước khi Liên bang thành lập.

他 的 記錄 可以 追溯到 聯邦 成立 之前

42. Pum khi trước làm kế toán cho một xí nghiệp dược phẩm.

庞姆在一家药品公司当簿记员。

43. Ai cũng nên có chút cảm giác quyền lực trước khi tiêu tùng.

人 这辈子 都 该 尝尝 权利 的 味道

44. Sáng nay trước khi đến đây, ai đã tắm bằng vòi hoa sen?

今天早上出门前, 有谁可以冲澡?

45. Trước khi chuyện này xảy ra tôi đã ăn món đó, tôi thề.

災變 前 我 也 會 吃 的 我 發誓

46. Bạn cần tạo bản nháp trước khi thiết lập thử nghiệm chiến dịch.

在设置广告系列实验之前,您需要先创建草稿。

47. Khi trời vừa chạng vạng tối thì họ đã ra khỏi thành trước khi cửa thành đóng lại rồi.

天黑要关城门的时候,他们就离开了。

48. Để điền trước phân khúc trong khi bạn đang tạo một phân khúc:

如何在建立區隔時預先填入資料:

49. Trước khi trở thành nhà văn Nora là nhà kế hoạch tài chính.

在当作家之前,诺拉是一名理财师。

50. Rõ ràng, phải tính toán phí tổn trước khi dọn ra nước ngoài.

由此可见,人动身之前必须计算开支。

51. Không, chỉ xui xẻo khi chú rể không có đây trước đám cưới.

不 , 这 只是 运气 不好 , 如果 新郎 在 婚礼 之前 没有 在 这里 。

52. Google sẽ gửi thông báo trước khi yêu cầu này có hiệu lực.

在这项要求生效前,Google 会提前进行通知。

53. Cô bé mắc chứng béo phì trước cả khi vào trường tiểu học.

她进小学前就得了肥胖症

54. Khi biết rõ mình là ai, bạn sẽ đứng vững trước bão tố

对自己有清楚的认识和定位,就能在猛烈的风暴下毫不动摇

55. Vậy chúng ta có khoản 17 năm trước khi Trung Quốc bành trướng.

所以我们只剩下 在中国超过美国之前 我们只剩下17年左右。

56. Những ngày (hay gian kỳ) ngay trước khi sự tái lâm của Chúa.

主第二次来临前的时代(或福音期)。

57. Quảng cáo bạn đã chặn trước đây có thể mất đến 24 giờ trước khi xuất hiện trên các trang web của bạn.

对于您曾拒登的广告,可能需要最多24小时才能在您的网页上展示。

58. Vào sáng sớm, trước khi bắt đầu một ngày làm việc hay buổi tối, sau khi con bạn đi ngủ?

就算可用的时间不多,也要想想到底能拨出多少时间;一旦决定了,就尽量不要让任何事妨碍你预习。

59. Sau khi mua về từng thỏi mực, người ta phải hòa nó với nước trong bình mực trước khi viết.

像德提这样的书记可能还备有其他书写工具:小刀和湿海绵。

60. Tôi rất khoái mỗi khi thấy người ta cầm đèn chạy trước ô-tô.

我 最喜 歡別 人 指點 我 怎麼 做事 了

61. Các nhân chứng cho thấy máy bay cắt qua ngọn núi trước khi rơi.

目擊者則表示飛機墜毀前先削過了一座山。

62. Trước khi được đặt tên chính thức, mã hiệu của nó là 2003 VB12.

這個天體在獲得官方正式名稱之前被公開稱為賽德娜,當時它的臨時名稱為2003 VB12。

63. Tuy nhiên, Ti-be-rơ qua đời trước khi Phi-lát đến Rô-ma.

可是,彼拉多抵达罗马前,提比略去世了。

64. Việc bỏ học giống như bạn nhảy khỏi tàu hỏa trước khi đến nơi.

中途辍学就像一个乘坐火车的人还没抵达目的地就跳车了。

65. Trong cuộc trò chuyện hàng ngày, sắp xếp các ý tưởng trước khi nói.

在日常谈话中,构思好了才说话。

66. Bả dẫn Alec tới bàn thờ trước khi ổng nhận ra mình bị gì.

在亞 歷克 知道 接下 來 的 打擊 之前 她 和 亞歷克 走向 了 禮堂

67. Có thể mất đến 24 giờ trước khi xử lý xong khoản thanh toán.

付款最多可能需要 24 小時才會處理完畢。

68. Cô Lười biếng sợ tôi tìm việc mới trước khi cô ta chuyển nhà

懒 指头 小姐 害怕 我 在 她 搬家 前 找到 新 工作

69. Phần hướng dẫn trước khi dùng của câu thần chú là gì ấy nhỉ?

那個 魔咒 的 注意 事項 是 什麼 ?

70. (Châm-ngôn 10:19) Một cách khác là hãy suy nghĩ trước khi nói.

箴言10:19)另一个方法是三思而后言。

71. Nên cân nhắc các yếu tố nào trước khi đầu tư tiền bạc mình?

在把你的钱用来做投资之前,你应该先考虑些什么因素呢?

72. Tôi biết cần bao lâu trước khi cô chuyển qua quy trình hành động.

我 知道 你們 多久 變換 一次 行動 流程 真是 個白 癡

73. Tôi nghĩ cô ấy ngâm nó trong nước đá... trước khi ghé vào đây.

我覺 得 她 先泡 過 冰水 才 過來 的

74. Trước khi thử nghiệm quy tắc, bạn phải tạo một bản nháp quy tắc.

您必須先建立規則草稿,才能開始進行測試。

75. Với một em Nhân Chứng trước khi em được mổ tim không dùng máu

跟即将接受不输血心脏手术的男孩合影,他的家人是耶和华见证人

76. Trước khi ông nói thêm, tôi xin nhắc là thời đó rất hỗn loạn.

在 你 提問 之前 , 讓 我 提醒 你 一下 那個 時代 是 很 混亂 的

77. Nên chăng phải suy nghĩ nghiêm túc trước khi đặt chân vào vũ trường?

你是不是应该考虑清楚呢?

78. Còn bao nhiêu người sẽ phải chết nữa trước khi anh hạ gục hắn?

在 你 干掉 他 之前 還得 有 多少 人 死去

79. Sơn: Trước khi đi, tôi xin nêu một điểm khác để anh suy nghĩ.

郭:在我离开之前,我想提出一个问题,让您可以思考一下。

80. Trước khi phát minh ra máy in, Kinh-thánh được sao chép bằng tay

在印刷术发明之前,圣经由人用手抄写