1. Lưu ý rằng báo cáo Google Analytics tổng hợp chuẩn không bị ảnh hưởng.

請注意,標準的 Google Analytics (分析) 匯總報表將不會受到影響。

2. Trong cả hai trường hợp, dữ liệu hiệu suất của thử nghiệm sẽ được bảo lưu.

无论怎么做,实验的效果数据都会保留。

3. Lưu ý: Chúng tôi thường gặp trường hợp giá không khớp do có giá ưu đãi.

注意:特價優惠通常是造成價格資訊不符的因素之一。

4. Lưu ý: Bạn chỉ có thể kết hợp các phân đoạn trong cùng một đoạn văn.

注意:您只能合并同一段落中的不同句段。

5. Cũng hãy xem trường hợp của anh Jerry, giám thị lưu động và vợ là chị Maria.

请也看看做分区监督的杰里和妻子玛丽亚的经历。

6. Ngoài ra, dữ liệu được tổng hợp trước cho các báo cáo thông thường được lưu trữ trong các bảng được xử lý (được gọi là bảng tổng hợp).

此外,一般報表的預先彙整資料會儲存在預處理表格中 (也稱為匯總表格)。

7. Nhà xuất bản có thể lưu trữ quảng cáo nhưng chỉ nên làm vậy trong các trường hợp đặc biệt.

您可以請發布商代管廣告素材,但建議僅在特殊情況下採用這項作法。

8. Nhóm chính sách và chất lượng lưu lượng truy cập của chúng tôi sẽ xem xét trường hợp của bạn.

我们的政策和流量质量团队会审核您提出的申诉。

9. Google chụp nhanh mỗi trang web dưới dạng bản sao lưu trong trường hợp trang hiện tại không có sẵn.

为防止当前网页出现无法显示的情况,Google 会为每个网页拍摄快照作为备份。

10. b) Trường hợp của một người Lê-vi bị lưu đày có thể dạy chúng ta bài học căn bản nào?

乙)我们从流亡异地的利未人学得什么基本的教训?

11. Lưu ý: Các bước này chỉ thích hợp nếu tài khoản của bạn sử dụng Chương trình Bảo vệ nâng cao.

注意:这些步骤仅适用于开启了“高级保护”功能的帐号。

12. Lưu ý: Để hiển thị một loại nội dung cụ thể theo cách cụ thể, hãy sử dụng loại chuyên mục thích hợp.

注意:請選用適當的版面類型,以便系統用特定方式顯示特定類型的內容。

13. Ngoại trừ duy nhất là trường hợp văn minh lưu vực sông Ấn Độ vì thiếu bằng chứng về một lực lượng quân sự.

唯一例外是印度河流域文明,因為該處的國家並沒有證據顯示曾擁有著軍事力量。

14. Chưa chọn kho lưu. Để xoá kho lưu, trước tiên cần phải chọn kho lưu đó trong cây

没有选择归档 。 要删除归档, 必须在树中选择要删除的归档 。

15. Trong một số trường hợp, chúng đã quấy rầy những người láng giềng hoặc cản trở lưu thông trong bãi đậu xe hoặc ngoài đường phố.

有时他们的声浪骚扰附近的邻里,或者他们结集起来,妨碍停车场或街上的交通。

16. Google giữ quyền vô hiệu hóa tài khoản vì bất kỳ lý do nào, bao gồm cả lưu lượng truy cập không hợp lệ từ bất kỳ nguồn nào.

Google 保留出于任何考虑(包括来自任何源头的无效流量)而停用相应帐号的权利。

17. Để lưu báo cáo:

若要儲存報表,請按照下列步驟進行:

18. Lưu ý: Google sẽ xử lý chứ không bao giờ lưu trữ bản chép lời.

注意:Google 只会处理转写,绝不会存储转写内容。

19. Nhà ấn loát lưu vong

流亡国外的印刷师

20. Hắn phiêu lưu mạo hiểm.

興趣是冒險。

21. Khi con người nói dối, lưu lượng máu ở má giảm, và lưu lượng máu ở mũi tăng.

当人们撒谎时, 脸颊的面部血液流动减少 鼻子的血液流动增加。

22. Ở Châu Âu, Hiệp hội khoa học và công nghệ luận Châu Âu (EASST) được thành lập năm 1981, "thúc đẩy trao đổi, giao lưu và sự hợp tác trong lĩnh vực STS".

在歐洲,歐洲科技研究學會(European Association for the Study of Science and Technology, EASST)成立於1981年,宗旨在“激發科技研究領域的交流與合作”。

23. ◆ bắt chước người nói lưu loát.

◆ 向精通的人学习

24. Giao thông lưu chuyển tốt hơn.

最终的结果是相当有说服力的

25. Theo Điều khoản và điều kiện của chúng tôi, nhà xuất bản bị vô hiệu vì lưu lượng truy cập không hợp lệ không thể nhận thêm bất kỳ khoản thanh toán nào.

根据我们的条款及条件的规定,帐号因无效流量而被停用的发布商不能再得到任何付款。

26. Mèo lớn, Cuộc phiêu lưu lớn.

個性粗暴,好戰。

27. Không thể lưu mẫu vào « % # ». Mẫu sẽ được mở thì bạn có khả năng lưu nó từ trình soạn thảo

无法将模板保存为 “ % # ” 。 程序将会为您打开此模板, 以便让您从编辑器中进行保存 。

28. Bất kỳ ảnh nào bạn lưu trữ:

任何您封存的相片:

29. Trong một cuộc phiêu lưu hiểm nghèo.

歷經 驚 心動魄 的 歷險

30. Sống lưu vong không dễ dàng gì.

把 他們 連結 起來 的 的 只是 失敗

31. Thú phiêu lưu của anh đâu rồi?

你 的 冒险 精神 哪去 了

32. Nếu bạn sao lưu ở Chất lượng gốc và hết dung lượng bộ nhớ, ảnh của bạn sẽ ngừng sao lưu.

如果您以原始画质备份内容,而您的存储空间又已用尽,系统将停止备份您的照片。

33. Ngoài ra xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ ngừng thanh toán cho bất kỳ séc chưa thanh toán nào đối với những tài khoản đã bị vô hiệu hóa do hoạt động không hợp lệ.

另请注意,对于因无效活动而被停用的帐号,我们会将已开具的未兑支票设为“止付”。

34. Lưu ý rằng bạn sẽ không có CPA mục tiêu trung bình cho khoảng thời gian không có lưu lượng truy cập.

請注意,平均目標單次客戶開發出價不適用於沒有任何流量的時段。

35. Lưu Diễn rất bất mãn về việc này.

对于这事实产生深深嫉妒。

36. " Nó đang đi phiêu lưu cùng gia đình. "

牠 正 和 家人 一起 去 冒險

37. Đôi khi còn hơi phiêu lưu quá ấy.

有时 有点 太 冒险 了

38. Một nơi lưu giữ những bình hài cốt

骸骨箱通常存放在这样的墓室里

39. Để xem báo cáo Lưu lượng sự kiện

查看「事件流程」報表的步驟如下:

40. Nhiều núi lửa phun ra khói lưu huỳnh và điôxít lưu huỳnh có độ cao lên tới 500 km (310 dặm Anh).

有些火山造成的硫磺和二氧化硫可以攀升到500公里(310英里)的高度。

41. Robin tiếp tục lưu diễn khắp châu Âu.

瑪格麗特一直在歐洲各地旅行。

42. Con phải sống một cuộc đời phiêu lưu. "

你 必須 活 在 冒險 的 生活 中 "

43. Ông mời Lưu Bang tham gia bữa tiệc.

他隨即邀請劉邦參加宴會。

44. Dạ,'Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer'ạ.

《 湯姆索亞 歷險記 》

45. Thực sự xoá hồ sơ sao lưu « % # » không?

真的要删除备份配置 “ % # ” ?

46. Khi bạn nhập tệp sao lưu, các phần của tài khoản mà bạn đã lưu trữ sẽ khôi phục về trạng thái trước đó.

匯入備份檔案後,帳戶中已封存的部分就會回復為先前的狀態。

47. Tại sao trào lưu chính thống đang lan rộng?

为什么原教旨主义的势力不断扩张呢?

48. Điều khiển không lưu, đây là chuyến bay 77...

77 号 班机 呼叫 塔台 , 我们 有 讯号 干扰

49. 21: Chính phủ lưu vong Tiệp Khắc tới London.

21日:捷克斯洛伐克流亡政府抵达伦敦。

50. Truy cập và quản lý các báo cáo đã lưu của bạn trong phần Tùy chỉnh > Báo cáo đã lưu trong ngăn bên trái.

您可以透過左側窗格的「自訂 > 捷徑」部分,存取及管理已儲存的報表。

51. Bản chép lời này được lưu trong 3 ngày.

转写内容的保存期限是 3 天。

52. Lưu siêu dữ liệu vào tập tin nhị phân

保存元数据至二进制文件

53. Lưu ý: Hình ảnh có thể có bản quyền.

注意:圖片可能受版權保護。

54. Nơi lưu trú: Khách sạn Tây Hồ (Hà Nội).

概览. 西子宾馆.

55. TRÀO LƯU CHÍNH THỐNG đã bắt đầu ở đâu?

原教旨主义是怎样开始的呢?

56. Tháng thứ 3 sống lưu vong tại Vulcan. Bs.

这是 流落 到 凡根 星球 上 的 第三个 月

57. Sắc phong thần hiện còn lưu giữ tại đình.

天鵝椅現在依然有生產。

58. Lưu lượng truy cập đáng ngờ có thể vi phạm nhiều chính sách chương trình AdSense trong "nguồn lưu lượng truy cập" chẳng hạn như:

可疑的流量可能違反 AdSense 計劃政策中的多項流量來源相關規定,例如:

59. Bật để xem thông tin ghi lưu về hoạt động mạch. Theo dõi kết xuất bàn giao tiếp để xem thông tin ghi lưu này

选中可查看有关线程活动的日志信息。 日志信息可在控制台输出中查看 。

60. Các cột khói núi lửa và các dòng dung nham trên Io tạo ra những thay đổi bề mặt lớn và tô lên đó nhiều màu sắc đỏ, vàng, trắng, đen và xanh, chủ yếu vì các hợp chất lưu huỳnh.

其火山和熔岩流使廣大的表面產生各種變化並且造成各種不同的顏色採繪,有紅、黃、白、黑、和綠色,主要肇因於硫化物。

61. Lưu ý: Việc xóa tất cả Lịch sử bản đồ sẽ không xóa các địa điểm bạn đã lưu, chia sẻ hoặc yêu cầu xem xét.

注意:删除所有地图历史记录并不会删除您保存、分享的地点或受邀评价的地点。

62. Tập tin thiết lập cán cân màu tráng cần lưu

要保存的白平衡设置文件

63. Tập tin ghi lưu đã tồn tại, ghi đè không?

日志文件已存在, 覆盖吗 ?

64. Nó được gọi là Chỉ thị bảo lưu dữ liệu.

叫做“数据保留指令”

65. Một mét khối gỗ sẽ lưu trữ một tấn CO2.

一立方米的木材将存储 一顿的二氧化碳

66. Kết thúc quản lý quảng cáo và lưu quảng cáo.

完成对广告素材的投放管理并保存。

67. Thời gian lưu trú trung bình còn ở mức thấp.

他们的平均寿命比较低。

68. Phải thuộc gia đình thượng lưu có bất động sản.

出身名门,拥有产业。

69. Quan trọng: Đảm bảo sao lưu các tệp bạn cần.

重要提示:请务必先备份所需的文件。

70. Liệu có thể trải nghiệm tầng bình lưu được không?

是否有可能去体验平流层?

71. Lưu ý: Thông tin này dành cho máy tính bảng.

注意:本文資訊適用於平板電腦。

72. Bộ xương này được lưu giữ tại Đại học Chicago.

這些骨骼被存放在芝加哥大學。

73. Con sắp tham gia vào 1 chuyến phiêu lưu lớn.

我 将要 踏上 一次 巨大 的 冒险 的 征途 了

74. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 2 năm 2010.

普查標準日在2010年5月15日。

75. Mary Magdalene đã sống lưu vong những ngày cuối đời.

而 狂热 的 信徒 不停 的 寻找 她 的 信息

76. Kinh Thánh lưu ý rằng “lửa tắt tại thiếu củi”.

圣经说:“火缺了柴就必熄灭。”(

77. Nếu bạn đã lưu bất kỳ mục liên hệ nào kể từ lần đồng bộ hóa gần đây nhất, trước tiên, hãy sao lưu danh bạ của bạn.

如果您在上次同步后保存过任何联系人信息,那么请先备份您的联系人信息。

78. Tào Tháo nghe nói chuyện này, liền trừng phạt Lưu Trinh.

是故,比丘!當憶此劫數之義。

79. Xé một tài liệu trong Khu lưu trữ của tòa thánh?

你們 從 梵蒂岡檔 案室 攜出 文件 ?

80. Cuộc phiêu lưu của Jack Sparrow nổi tiếng là vậy ư?

原來 聲名 狼籍 的 傑克史 帕羅 的 偉大 冒險 是 這麼 回事