1. Chương trình « % # » chưa xác thực để truy cập một vùng cần thiết xác thực

程序 “ % #” 无法对要访问的区域授权, 该数据在访问前需要某种形式的授权 。

2. Khóa xác thực DAI

動態廣告插播驗證金鑰

3. Hắn có thể dùng dục vọng xác thịt cám dỗ chúng ta, khiến chúng ta chiều theo áp lực của những người đồng trang lứa, hoặc buông xuôi theo nghịch cảnh lìa bỏ lẽ thật.

撒但会迷惑我们,使我们屈服于肉体的欲望或同辈压力,甚至会利用各种难题使我们离弃真理。

4. Xác minh rằng thông tin về quyền sở hữu là chính xác trên các lãnh thổ.

確認所有地區的擁有權資訊皆正確。

5. Nhưng nhiều người từ bỏ lẽ thật của Đức Chúa Trời, họ làm nhơ bẩn đời sống mình bởi các ham muốn xác thịt và có các quan điểm làm buồn thánh linh Đức Chúa Trời.

加拉太书5:22,《新世》)但许多人拒绝接受上帝的真理,反以肉体的欲望和使圣灵担忧的各种错误观点污染了自己的生活。

6. Yeah, chính xác là nó.

那 不是 更變 態麼 ?

7. là bàn tay mổ xác.

那些 女孩 常 取笑 我 的 手 是... ?

8. Bạn có thể giúp chúng tôi xác định ngày giờ chính xác thông qua những phương thức sau:

您可通过以下方法帮助我们确保所显示的时间和日期是正确的:

9. * Thể xác hữu diệt sẽ được sống lại trở thành thể xác bất diệt, AnMa 11:43–45.

* 必死的身体将复活成不死的身体;阿11:43–45。

10. 2 thằng to xác chó chết.

兩個 超級 狗 雜種

11. Carter, bỏ súng xuống.

卡特 把 槍 扔掉

12. Ngửa, chúng ta lấy cái xác.

正面 把 尸体 带走

13. “Xác chẳng có hồn thì chết”

“他就成了一个活人”

14. Tao phải xé xác mày ra.

我要 把 你 碎 尸萬段!

15. ■ Trước ngày bỏ thuốc, vất bỏ cái gạt tàn thuốc, diêm quẹt và bật lửa.

■ 在戒烟日期到来之前,先把烟灰缸、火柴和打火机扔掉。

16. Bài giảng này nhấn mạnh đến tính cách xác thực, chính xác và giá trị thực tế của Kinh-thánh.

这个演讲强调圣经的可靠性、准确性和实用价值。

17. Ngôn ngữ - đối sánh chính xác - "fr"

「語言」-「完全符合」-「法國」

18. Chính xác, đó là hoa dò mìn.

没错,这是一个扫雷花!

19. Hãy bước qua xác của tôi đã.

如果 你 要 去 杀 了 那些 吸血鬼 就 得 过 我 这一关

20. Tọa độ hạ cánh chính xác, Seven.

正中 座標 位置 , 7 號

21. Bỏ tôi ra, đồ đĩ.

放开 我 , 你 个 婊子.

22. Tìm hiểu thêm về cách tránh và giải quyết các thông báo xác nhận quyền sở hữu không chính xác.

如要進一步瞭解如何避免提出不當聲明及撤銷這類聲明,請參閱這篇文章。

23. Vì Luật Pháp bị bãi bỏ bởi sự hy sinh làm giá chuộc của Chúa Giê-su, nên ở đây Phao-lô không nói về sự yên nghỉ về thể xác trong ngày Sa-bát (Cô-lô-se 2:13, 14).

既然律法已经借着耶稣的赎价牺牲废除了,保罗在这里所指的,并不是安息日规定人要在身体上所作的休息。(

24. Bỏ chân ra khỏi bàn!

腳 從 桌子 上移 開 !

25. Tao bảo bỏ súng xuống

我 說 叫 你 放下 武器

26. Hử? Bỏ dao xuống, Filip.

放下 刀子 菲利普 別干 傻事

27. Điều này cho phép Content ID liên kết các thông báo xác nhận quyền sở hữu với tham chiếu chính xác.

檢視與其他擁有者的參考檔案重複的片段,釐清究竟哪方擁有重複片段的專屬權利,以便 Content ID 將版權聲明連結至正確的參考檔案。

28. Test tủy xương là chuẩn xác nhất.

骨髓檢查是最為準確的。

29. Chính xác là 5 năm 2 tháng.

正确 的 是 5 年 2 个 月

30. Bỏ súng xuống, người hùng

把 槍 放下 , 英雄 。

31. Chính xác là cá voi lưng gù.

正如 所 料 这些 传输 信号 是 鲸 的 歌声

32. Chúng ta bỏ lỡ câu chuyện của Violet người sống sót sau nạn diệt chủng trong một vụ thảm sát nhà thờ, cô tiếp tục ở lại, chôn cất xác chết, quét dọn những ngôi nhà và những con đường.

我们忽略了 Violet的故事 就算刚从教堂的种族屠杀中逃脱 她依然继续 埋葬尸体,清理房屋和街道

33. Ý của tôi chính xác là gì?

我这话到底是什么意思呢?

34. Bỏ tay lên tay lái.

把 双手 放在 方向盘 上, 放在 10 点 和 2 点 方向

35. Tháo bỏ bu lông 1.

为 抗议 此一 事件 , 谈判者 均 离开 战术 限制 谈判 会场

36. Bác bỏ “sự phù phiếm”

摒弃虚浮无用的东西

37. Chưa cung cấp chi tiết để xác thực

未提供身份验证细节 。

38. Mô tả chính xác nội dung của trang

准确描述网页内容

39. Mà tôi không thể nhớ chính xác được.

這怎麼 看 起來 這麼 眼熟 ? 為 什麼 ?

40. PSG = Präzisionsschützengewehr ("súng trường bắn tỉa chính xác").

PRS®:意思是“Precision Rifle/Sniper”。

41. Ok, giấu xác đi và lấy chìa khoá.

好 藏 好 尸体 , 去 拿 钥匙

42. Chúng phải được mài dũa thật chính xác.

它们必须经过精确地车制。

43. Ngày 5 tháng 6: Một thẩm phán liên bang bãi bỏ một đạo luật tại lãnh thổ đảo Guam của Hoa Kỳ xác định hôn nhân là giữa các cặp đôi khác giới, do đó cho phép hôn nhân đồng giới bắt đầu.

6月5日, 美國一位联邦法官拒绝了海外领土关岛的法律中将婚姻定义为异性之间的结合的条款,从而开始允许同性婚姻。

44. Thám tử bỏ phiếu đầu tiên: Nếu không có thám tử trong vụ án, bỏ qua phần này.

偵探投出第一票: 若案件中沒有偵探,則取消此環節。

45. Những người khác được cho sống lại ở trên trời phải bỏ thân thể xác thịt mà không hề thấy Chúa Giê-su Christ bằng xương bằng thịt (1 Cô-rinh-tô 15:45, 50; 2 Cô-rinh-tô 5:1-5).

其他许多复活到天上生活的人,虽然从没有见过耶稣基督的肉身,却甘愿把自己的血肉之躯舍弃了。——哥林多前书15:45,50;哥林多后书5:1-5。

46. Anh đã giết bao nhiêu tên xác sống

你 杀 过 多少 行尸

47. Cái xác ướp và cái bài vị nữa.

木乃伊 和 黃 金碑 兩個 都 要

48. Bác sĩ sau đó bỏ đi.

於是,博士自行離去。

49. Chính xác là nghe có vẻ như vậy.

对 听 起来 很 对

50. Bọn cáo sẽ xới tung cái xác lên.

狐狸 会 扒出 动物 尸体 , 吃掉

51. 24 Và chuyện rằng, sau khi dân La Man đã bỏ chạy, tôi lập tức ra lệnh phải tìm kiếm những người lính của tôi bị thương trong đám các xác chết, và cho đem họ đi băng bó vết thương ngay.

24事情是这样的,拉曼人逃走后,我立刻下令将负伤的士兵从死人中抬出来,并派人为他们裹伤。

52. Vậy thì phải bước qua xác tôi trức!

你 會 不得不 通過 我 !

53. Rất khó xác định yếu tố tôn giáo trong nền văn minh Mycenaean, đặc biệt khi xét tới các di chỉ khảo cổ, vốn rất khó khăn trong việc xác định chính xác địa điểm cúng bái.

要辨析迈锡尼文明的宗教事务是相当困难的,特别当它涉及到考古遗迹时,因为要在其内确定一个宗教场所通常十分复杂。

54. Thật dễ dàng để bác bỏ.

前沿科学和工程学的辩论,但这些很容易被反驳

55. Chư thần từ bỏ ngươi rồi.

你 的 諸神 已經 拋棄 了 你

56. Tìm thấy xác ở bãi đổ xe ở Brentwood.

我們 在 Brentwood 的 停車場 發現 了 他

57. * Xác chẳng có hồn thì chết, GiaCơ 2:26.

* 身体没有灵魂是死的;雅2:26。

58. * Chân chính, như được xác nhận bởi chính Chúa.

* 真实的,主亲自为这本书作证。

59. Nó giúp truyền đạt sự hiểu biết chính xác.

简洁的话有助于传达确切的知识。

60. Một vài trong số đó đặc biệt chính xác.

其中很多是非常精确的。

61. Sự bẻ cong của tia sáng trong quá trình nhật thực đã được xác nhận bởi các quan sát chính xác hơn sau đó.

日食過程中的光線偏轉得到了後來更準確的觀測證實。

62. Bỏ tao ra, Bọn cớm chó chết.

別 碰 我 , 爛 警察 , 少來 碰 我

63. Con diều hâu bỏ cuộc tấn công.

这时,老鹰只好知难而退。

64. Sự chẩn bệnh của Ngài luôn luôn chính xác.

他的诊断总是准确无误的。

65. Galileo xác nhận đây là chân lý khoa học.

伽利略证实这的确是科学真理。

66. Tôi biết chính xác điều đó nghĩa là gì.

我完全明白这意味着什么。

67. Lời nói chính xác của anh ta là gì?

他 原话 怎么 说?

68. Họ sẽ về nhà trong túi đựng xác thôi!

厄 里克 的 生死 戰

69. Kẻ cắp quăng ví và bỏ chạy.

扒手丢下钱包就跑掉了。

70. Hãy từ bỏ mộng mị thế gian

弃绝世俗的幻想

71. Bỏ chúng lại đây cho mục rữa.

讓 他們 在 這裡 腐爛

72. Ngươi muốn ta bỏ búa xuống ư?

你 要 我 放下 錘子

73. Tôi giết người, rồi bán xác chúng lấy tiền.

我 殺 人 和 賣 屍體 領錢

74. Tội lỗi bám chặt vào xác thịt suy đồi

罪对堕落肉体所操的控制

75. Đảm bảo các tờ khai được điền chính xác

要正确地填写所有表格

76. Chúng ta sẽ dẫn cháu đi tìm xác cha.

我们 带你去 找 你 父亲 的 遗骨.

77. Nhưng Ru-tơ không muốn bỏ đi.

但路得却不愿走。

78. Hiến pháp xác định tên gọi chính thức của Bắc Triều Tiên, và cũng xác định nó là một nhà nước xã hội chủ nghĩa.

宪法规定了朝鲜的正式国名及其作为一个社会主义国家的地位。

79. Cuối cùng kế hoạch bị bãi bỏ.

最终放弃了入侵计划。

80. Sao cô lại bỏ bác sĩ Hazel?

你 为什么 会 离开 Hazel 医生?