1. Sự bất ổn trong khu vực và nạn săn bắn bừa bãi chỉ là một trong những yếu tố gây ra tình trạng này.

有关地区的局势动荡以及大量捕猎,是造成这个问题的部分原因。

2. Không điền bừa được.

你 不能 隨便 填個 數字

3. Còn không bày bừa được hai giây.

东西 一会儿 都 不能 弄乱

4. Dưới tận miền nam, một người lạ mặt đâm xe vào một quán ăn ở Texas và rút súng bắn bừa bãi trong mười phút làm 22 người chết, rồi cuối cùng hắn tự sát.

在美国南部,一个陌生人直闯得克萨斯州一间自助餐馆,胡乱地开枪射击十分钟;结果打死了23人,他自己也丧生。

5. Cái người này là kinh tởm nhất, khạc nhổ bừa bãi.

这人最不像话,随地吐痰。

6. Sự thờ hình tượng thúc đẩy lối sống bừa bãi trắng trợn.

崇拜假神的宗教往往助长荒淫无耻的风气。

7. Thưa bác, con người bác hạ lưu đê tiện, phát ngôn bừa bãi

伯父 你 这个 人 卑鄙 下流 又 下贱 口臭

8. Cô ta sẽ giúp dọn dẹp lại đống bừa bộn mà anh gây ra.

她 會 幫助 我們 處理 你 留下 的 爛攤子

9. Bạn là người tỉ mỉ và chu đáo; bạn đời thì hết sức bừa bộn.

你做事细心又有效率,另一半做事却很粗心而且拖拖拉拉。

10. Luông tuồng muốn nói đến “phóng túng, bừa bãi, hành vi trơ trẽn hoặc hạnh kiểm dâm dật”.

无耻的行为指“淫荡好色、放浪形骸、厚颜无耻、猥亵下流”。

11. Chỉ bắn khi có thể bắn trúng.

只有 当 你 可以 打 他 的 拍摄 。

12. Về vấn đề quan hệ tình dục bừa bãi, Kinh Thánh nói: “Hãy tránh sự dâm-dục”.

谈到性滥交,圣经的吩咐是:“你们要远避淫乱。”(

13. Những người bắn cậu, thường sẽ bắn lại tôi.

冲 你 开枪 的 人 通常 最终 也 会 冲 我 开枪

14. Ellen nói: “Bạn bè xung quanh quan hệ bừa bãi và xem đó là chuyện nhỏ, thậm chí thích thú.

爱伦说:“朋友们常常把性关系说成是又刺激、又正常不过的事。

15. Không ai bắn một phát nào cả trừ phi ta bắn.

除非 必要 没人会 开 这 第一枪

16. Nếu họ đang bắn các anh, thì cứ bắn lại đi.

如果 他們 在 向 你 們 開槍 就 他 媽的給 我 打 回去

17. Tôi đang viết về thực phẩm, ít nhiều là linh tinh -- cũng có thể gọi là bừa bãi -- trong khoảng 30 năm.

我一直是比较随意地写些关于食物的文章 -- 就是这个样子 -- 大概有30年了。

18. Ông lại bắn.

他又开了一枪

19. Bắn hay giết?

开枪 而已 还是 射死

20. Quốc kỳ trên cung điện bị bắn rơi và ngừng bắn từ 09:40.

王宮旗幟後遭擊落,衝突於9時40分結束。

21. Một vụ bắn nhau.

我 拍 到 受害者 被 急救 的 精彩 片段

22. Đừng bắn vào tháp!

不要 瞄準 敵 軍 的 攻城 塔

23. Thay vì bắn giết.

總比 打打 殺 殺 好 這是 為何 我 要 裝死

24. Súng bắn khắp nơi.

这里就像费卢杰(伊拉克城市) 到处是枪声

25. Về kẻ bắn tỉa.

槍手, 我 正在 追 他, 西方

26. Sẵn sàng bắn hạ.

别动 别动 的 太 剧烈 了 时刻 准备 开火 来 击败 它

27. Bắn trả đi nào.

快 , 給我 一個 反擊 的 角度 。

28. Sa-lô-môn nói tiếp: “Lời nói bừa bãi khác nào mũi gươm đâm, miệng lưỡi khôn ngoan lại chữa trị cho lành”.

所罗门继续说:“说话不慎的如刀刺人,明智人的舌却如良药。”(

29. Thay vì tiêu diệt bừa bãi nhiều loài động vật và thực vật, loài người sẽ sống hòa hợp với mọi tạo vật trên đất.

再没有人肆意摧残破坏地球。 人人都与大自然和平共存,连小孩子也不用害怕野生动物。(

30. Đội bắn tỉa đến chưa?

空中 支援 到 了 吗

31. Đứng yên không tôi bắn.

不要 动 , 否则 我要 开枪

32. Bắn đạn 9mm đặc biệt.

拍摄 自己 的 9 毫米 墨盒 。

33. Hắn quay lại, bắn tôi.

他 回來 了 , 拿 了 一 拍 我 !

34. Ai bắn chúng ta thế?

誰 在 射擊 我們 ?

35. Tôi sẽ bắn tên lửa.

我會射 火焰 箭

36. Bọn chúng đã bắn Sonny.

他们 在 收费站 杀 了 山尼

37. Đứng lại không tôi bắn!

站住 不然 我 开枪 了

38. Tôi muốn bắn cảnh sát.

我 只 想給 警察 來 幾槍

39. Hắn nói bắn tao đi.

他 說 有種 開槍 吧

40. (Tiếng bắn cung) (Vỗ tay)

(箭破空的声音) (掌声)

41. Lính bắn tỉa của tôi

我 的 狙擊手 。

42. Gọi đội bắn tỉa đi!

叫 你 的 狙擊 小分隊 十分 鐘內 就位

43. Bắn thử xem trúng ai.

開槍 啊 , 看 你 會 打中 誰

44. Đạn bắn vào cái gì?

打中 了 我 的 耳朵 ?

45. Thấy hắn thì bắn ngay.

看到 他 就 開槍

46. thật ra tôi chỉ bắn có 1 gã và gã đó vô tình bắn trúng tên còn lại...

可能 是 我 吧, 我 只 打 了 一个 飞行员, 他 反 过去 又 杀 了 另 一个...

47. Đừng có bắn cảnh sát trưởng.

别朝 警长 开枪 。

48. Rồi bọn em bắn hạ anh.

然后 我们 把 你 打 下来 了

49. Chị chỉ bắn kẻ xấu ư?

你 只 敢射 壞人 嗎 ?

50. Được bắn ra từ vụ Superman.

超人 事件 中用過 的 子彈

51. Sao họ lại bắn chúng ta?

为何 他们 朝 这边 开枪 ?

52. Tôi chỉ bắn chàng trai thôi.

我 只能 對 這 傢 伙開 了 槍 。

53. Oh, đạn bắn trúng tai cậu.

他 打中 了 你 的 耳朵

54. Vụ bắn tỉa Kensington là sao?

什 么 肯 幸 顿的狙击兵案? 的 狙? 兵 案?

55. Đừng lo, tôi bắn rất tốt.

別 擔心 我槍法 很 好

56. Anh mà bắn trật cái van...

如果 你 沒 打中 燃料 壓縮機...

57. chúng đang bắn các con tin.

他們 發現 了, 探員們 一名 恐怖分子 在 射擊

58. Có một màn bắn súng chào.

有不錯的槍法。

59. Tên Đức, chính hắn đã bắn.

德国人 打中 他 了

60. Đã có lính bắn tỉa Đức.

那里 有个 德军 狙击手 我带 他们 中 了 他 的 圈套

61. Đưa pháo vào vị trí bắn.

讓 主炮 準備 開火

62. Tôi không tin cậu dám bắn.

我 不 相信 你會 開槍 別 逼 我

63. (Tiếng súng máy) Bắn nữa đi.

(机关枪射击) 继续射击。继续射击。

64. Cháu có từng bắn súng chưa?

孩子 你 从 没用过 枪 吗

65. Bắn vào đùi nó là xong.

當然 我會 朝 他 的 腿 來 上 一槍

66. Tự bắn vào cậu luôn đi.

你 衝進 大使 館

67. Ta vừa bắn hụt Abu Nazir.

我們 剛剛 錯過 了 Abu Nazir 。

68. Tao sẽ bắn nát sọ mày.

我要 打 你 的 头

69. chúng bắn ông ấy vào lưng.

他们 从 背后 开枪 打 他

70. Anh đã bắn vào cảnh sát?

您 现在 警察 开枪 吗 ?

71. Đứng yên nếu không tôi bắn!

不许动 , 不然 开枪 了

72. Bắn tôi con bé sẽ chết.

殺 了 我 她 也 要死

73. Người bắn cung gắn chặt lông chim vào tên để chúng có thể bay thẳng sau khi được bắn.

弓箭手把羽毛粘在箭上,好让箭离弦后能直射向目标。

74. Do đó ta có thể nói rằng một đặc điểm khác của thế gian của Sa-tan là nếp sống bừa bãi, vô luân của nó.

因此,撒但的世界的另一个特色可说是它那放荡的生活和不道德的行事方式。

75. Anh viết: “Điều đó khiến tôi rơi vào những hành vi trụy lạc—rượu chè, hút thuốc, ma túy, cờ bạc và quan hệ tình dục bừa bãi.

他写道:“我开始酗酒、吸烟、吸毒、赌博和性滥交,染上了很多恶习。

76. Từ “dõng-sĩ” cho thấy người bắn cung phải có sức mạnh đáng kể để bắn tên ra khỏi cung.

箴言1:8)“壮士”一词表明,弓箭手需要具备相当的力气,才能弯弓射箭。

77. Vậy anh nói nên bắn vào đâu?

那 你 覺得 應該 打 哪

78. Con chỉ bắn bố 1 phát thôi

我 只射 他 一槍

79. Tưởng tượng nếu bắn nó vào người.

想象 一下 这能 对 人 造成 怎样 的 影响

80. Tôi thấy tên tù đó bắn anh.

我 看到 那个 囚犯 朝 你 开枪