1. Ông có buông xuôi không?

他有没有灰心放弃呢?

2. Nếu muốn buông xuôi

如果你觉得痛苦难当

3. Không thể buông xuôi được!

我們 不能 投降

4. Khi bạn cảm thấy muốn buông xuôi

假如你想轻生......

5. Giờ thì mình có thể buông xuôi!

死 得 更 快 這叫 我 怎么 放松

6. ■ Nếu bạn sắp sửa buông xuôi, thì hãy hoãn lại.

■ 如果你准备放弃戒烟,请稍等一下。

7. Thật vậy, người đó có thể buông xuôi hoàn toàn.

不错,他可能会完全放弃。

8. Rằng tôi không thể lựa chọn tiếp tục hay buông xuôi.

♪我无法选择或者放手♪

9. Sứ đồ Phao-lô cũng có nhiều lý do để trở nên chán nản, nếu mà ông buông xuôi.

照样,如果使徒保罗把目光集中在不如意的事之上,他就无疑会心灰意冷了。

10. Giê-hô-va Đức Chúa Trời không muốn chúng ta kiệt sức và buông xuôi trong khi chờ đợi.

耶和华上帝不想我们对等待感到腻烦,甚至因而半途而废。 他给我们委派了工作,并希望我们善用等待的时间勤奋工作。

11. Tuy nhiên, có những lý do chính đáng để không buông xuôi khi hôn nhân đang gặp sóng gió.

不过,即使婚姻出现裂痕,基督徒也有充分理由要维系婚姻。

12. (2 Ti-mô-thê 3:1) Khi bị nản lòng, khuynh hướng của loài người chúng ta là bỏ cuộc, buông xuôi tay.

提摩太后书3:1)人一灰心,仿佛双手发软下垂,就自然想放弃,于是年轻人中途辍学、丈夫离开家庭、母亲抛弃孩子的事屡见不鲜。

13. Chúng ta chớ bao giờ biện luận và nghĩ rằng thỉnh thoảng có buông xuôi hay tùy tiện một chút là vô hại.

犹大书11)我们千万不要为自己找借口,以为偶尔放纵一下或随便一点是无伤大雅的。

14. Đáng buồn là ngay cả một số tín đồ đạo Đấng Ki-tô cũng buông xuôi trước áp lực và kết liễu đời mình.

很遗憾的是,有些弟兄姐妹因为压力太大,选择结束自己的生命。

15. Tuy nhiên, sau khi làm báp têm chúng ta không thể buông xuôi, cho rằng chúng ta theo đạo thật đấng Christ cho có lệ là đủ rồi.

可是,一旦受了浸之后,我们就绝不可以得过且过,只是在名义上信奉基督教便满足了。

16. Việc bám chặt lấy luật pháp của Đức Giê-hô-va thay vì buông xuôi theo đường lối của người Ba-by-lôn có chứng tỏ lợi ích cho họ không?

他们谨守耶和华的律法,没有依从巴比伦的生活方式,对他们有没有益处呢?

17. Hắn có thể dùng dục vọng xác thịt cám dỗ chúng ta, khiến chúng ta chiều theo áp lực của những người đồng trang lứa, hoặc buông xuôi theo nghịch cảnh lìa bỏ lẽ thật.

撒但会迷惑我们,使我们屈服于肉体的欲望或同辈压力,甚至会利用各种难题使我们离弃真理。

18. 6 Những người chống đối có thể hài lòng khi chúng ta buông xuôi theo áp lực tiêu cực của họ, nhưng làm thế có đem lại lợi ích tốt nhất cho họ—hay cho chúng ta không?

6 我们向不良的同辈压力屈膝,也许能够取悦反对者,但这样做能够真正造益他们或我们自己吗?