1. Найти точку максимума

Tìm Điểm Cực đại

2. Нужно найти места!

Chúng ta cần kiếm chỗ ngồi!

3. Где найти утешение?

Tìm đâu niềm an ủi?

4. Нужно найти нарушителя.

Chúng ta cần phải tìm được tên đột nhập này.

5. Нужно найти плотника.

Chúng ta cần tìm một người thợ mộc.

6. Невозможно найти скрипт " % # "

Lỗi xác định bộ giải thích cho tập tin văn lệnh « % # »

7. Желание найти «пристанище»

Tìm “một chỗ an-thân”

8. Праведность помог найти,

hầu ai tin được xưng công chính,

9. Нужно найти декана.

Chúng ta phải tìm một chủ nhiệm khoa.

10. Нужно найти укрытие.

Chúng ta phải kiếm chỗ trú.

11. Найти компромиссное решение.

Cả hai có thể thương lượng.

12. Найти точку минимума

Tìm Điểm Cực tiểu

13. Мы должны найти педиатра.

Phải tìm 1 bác sĩ khoa nhi mới.

14. Мы пытаемся найти Мстителя.

Tụi em đang cố tìm Quái hiệp.

15. Можешь найти Бисквитное Чудовище?

Leo có thể tìm thấy " Cookie Monster " không?

16. Я постараюсь найти Пибоди.

Tôi sẽ cố hết sức để tìm ra Peabody.

17. Тебе необходимо найти катализатор.

Tìm một chất xúc tác

18. Мы должны найти место.

Có thể bình xăng đã bị thủng.

19. Надо найти магазин электроники.

Phải tìm cửa hàng đồ điện nào đó

20. Осталось найти самую волосатую.

Bây giờ chúng ta chỉ còn lại người nhiều lông nhất.

21. Найти хорошего врача нереально.

Thật bất khả thi để tìm 1 bác sĩ tốt.

22. Поможем искренним Путь найти.

lại cùng dân Cha để được nghe dạy khuyên.

23. Ты должен найти простыни.

Chúng tôi trông cậy vào anh với món ra giường.

24. Найти отель или пансион.

Đi tìm khách sạn, hay nhà nghỉ nào đó.

25. пытаясь найти душевный покой.

cố tìm kiếm chút bình yên trong tâm trí.

26. Грейсоны вознамерились найти Аманду.

Nhà Grayson đang cho đi tìm Amanda.

27. Нам нужно найти посох.

Ta cần tìm cây gậy.

28. Попробуйте найти ее родственников.

Bảo mọi người tìm kiếm họ hàng của cô bé thử xem.

29. Не удалось найти программу ' % # '

Không thể tìm được tập tin thực hiện được « % # »

30. Позволим злодею найти нас.

Hãy tự tìm cho chúng ta một kẻ xấu nào.

31. Найти бомбы и повстанческих

Tìm bom và nổi dậy

32. Найти возможность посещать семинарию

Tìm Cách để Tham Dự

33. Мы должны найти Рея.

Chúng ta phải tìm Ray.

34. Я пыталась найти твоего двойника.

Em đã cố gắng tìm kẻ song trùng của anh.

35. Нам придется найти эти глушители.

Chúng ta sẽ tìm những thiết bị làm nhiễu.

36. Тут тяжеловато найти чистую иглу.

Trong này khó tìm được ống tiêm ngon lành lắm.

37. Желаю вам найти вашу обезьяну

Hi vọng các anh tìm được con khỉ.

38. Попытки найти Мандарина пока безуспешны.

Mọi cố gắng truy tìm Mandarin đều không thành công.

39. Найти работу было тоже нелегко.

Kiếm công việc làm ăn cũng rất khó.

40. Где же найти душевный покой?

Bạn có khao khát được bình an nội tâm không?

41. Надо только дверную кнопку найти.

Giờ bố cần tìm nút mở cửa xe.

42. Я стараюсь найти настоящего убийцу.

Tôi đang cố tìm tên sát nhân thực sự.

43. Радость найти в законе помоги,

Dìu con bước tiếp lối sáng khôn, chân thật luôn,

44. Такой оттенок очень тяжело найти.

Và... Màu son đó khó tìm lắm đấy

45. Ты должен найти потайной выход.

Chú cần tìm chiếc cửa thoát thiên đường của chú.

46. Я помогу тебе найти выдру.

Tôi sẽ giúp cô tìm ông rái cá.

47. Мы должны найти нового педиатра.

Well, Chúng ta phải tìm 1 bác sĩ khoa nhi mới.

48. Состояние им найти не удалось.

Nhưng chẳng có vận may nào hết.

49. Я не смогла найти багет.

Tôi không thể mua được bánh mì baguette.

50. Не удаётся найти локальные порты

Không thể phát hiện cổng cục bộ

51. Мы должны найти этот Кубик.

Nhất định phải tìm thấy mảnh ghép

52. Да я вслепую сумею найти

Ta có thể vừa đi vừa nhắm mắt ý chứ

53. И как найти этого брокера?

Làm sao lùng ra kẻ bán hạ giá?

54. Мне нужно было найти выход.

Tôi cần một lời chỉ đường.

55. Я помогу тебе найти твоё.

Ta muốn chắc chắn con tìm thấy chỗ của con.

56. Надо скорей найти общий рубильник.

Anh cần tìm điểm ngắt điện chính ngay.

57. Нужно найти простыни, на всех.

Ta sẽ cần ra trải giường cho mọi người.

58. Полиция вас заставит найти пули.

Cảnh sát sẽ bắt bạn tìm ra mấy viên đạn.

59. Найти тело Китахары - дело нехитрое.

Họ sẽ sớm phát hiện ra xác của Kitahara thôi.

60. Я должен найти этого баклана.

Phải tìm cho ra con hải âu đó chứ.

61. Патти, ты смогла найти кольдкрем?

Patty, cháu có tìm được kem chống khô da không?

62. Я хочу найти ту тёлку.

Tôi muốn tìm cô gái đó.

63. Вот как найти предварительные счета:

Dưới đây là cách tìm hóa đơn chiếu lệ:

64. Ты можешь найти силы воздержаться!

Bạn có thể có đủ nghị lực để nói “không” với rượu!

65. Я должен найти свою семью.

Tôi cần phải tìm gia đinh mình.

66. Нас волнует, как найти уединение.

Chúng ta lo lắng về việc bạn có thể làm thế nào để tránh xa mọi người .

67. Я хочу найти другой способ.

Tìm cách bao biện khác đi.

68. Гораздо легче учёным, включая медиков, найти коллег математиков и статистиков, чем для математиков и статистиков найти учёных, которые смогли бы найти пользу от их уравнений.

Nó là dễ dàng hơn cho các nhà khoa học bao gồm các nhà nghiên cứu y tế, để yêu cầu sự hợp tác cần thiết về toán học và thống kê hơn là cho nhà toán học và thống kê tìm các nhà khoa học mà có thể sử dụng các phương trình của họ.

69. Нужно найти предохранитель, чтобы завести машину.

Cần tìm cầu chì để khởi động xe.

70. Где найти человека, не подверженного тщете?

Ở đâu có người không có tính kiêu căng?

71. Не могу найти мою счастливую жвачку.

Kẹo cao su may mắn của tôi đâu rồi.

72. Нужно просто докопаться и найти их.

Chỉ là vấn đề đào bới và tìm ra chúng.

73. Мам, я не могу найти носки!

Mẹ ơi, con không thấy tất của tôi!

74. Мне нужно найти брата и мать.

Tôi cần tìm anh và mẹ tôi.

75. Найти машину, и увести ходячих прочь.

Tôi có thể vào được xe, dụ lũ xác sống bỏ đi.

76. Оставьте, перед моими клыками найти вас.

Biến đi trước khi nanh vuốt này cắm sâu vào người ngươi.

77. Мы не знаем, как их найти.

Tôi không biết phải tìm họ bằng cách nào.

78. Снайперы готовятся, чтобы найти мельчайшие детали.

Các tay súng bắn tỉa được đào tạo để tìm thấy những chi tiết nhỏ nhất.

79. Описание всех оповещений можно найти здесь.

Xem danh sách các cảnh báo cụ thể và ý nghĩa của chúng.

80. Как дружбу с Богом им найти,

Thành tâm họ tìm chân lý nơi đâu,